পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে कोदंड শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

कोदंड   संज्ञा

১. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

অর্থ : बाँस या लोहे आदि की छड़ को कुछ झुकाकर उसके दोनों सिरों के बीच डोरी बाँधकर बनाया हुआ अस्त्र, जिससे तीर चलाते हैं।

উদাহরণ : शिकारी ने धनुष से निशाना साधा और शेर को ढेर कर दिया।

সমার্থক : कमान, कोडंड, चाँप, चाप, तुजीह, धनक, धनु, धनुष, धन्व, धन्वा, धरम, धर्म, बाँक, शरायुध, शरासन


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

వేటాగాడు పక్షులను, జంతువులను పట్టుకొవడానికి ఎక్కుపెట్టెది

వేటాగాడు బాణంను గురిపెట్టి సింహంను కొట్టిచంపాడు.
ధనస్సు, బాణం, విల్లు

ಬಿದಿರು ಅಥವಾ ಲೋಹದ ಕಡ್ಡಿಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಬಗ್ಗಿಸಿ ಅದರ ಎರಡು ತುದಿಗೆ ದಾರವನ್ನು ಕಟ್ಟಿ ಮಾಡಿರುವ ಒಂದು ಅಸ್ತ್ರ, ಅದರಿಂದ ಬಾಣವನ್ನು ಬಿಡುವರು

ಬೇಟೆಗಾರನು ಹುಲಿಯ ಮೇಲೆ ಗುರಿಯಿಟ್ಟು ಬಾಣದಿಂದ ಹೊಡೆದು ಹಾಕಿದ
ಕೋದಂಡ, ಧನಸ್ಸು, ಧನುಷ್, ಬಿಲ್ಲು

ବାଉଁଶ କିମ୍ବା ଲୁହା ଛଡ଼ଆଦିକୁ ବଙ୍କା କରି ତାହାର ଦୁଇଟି ଶୀର୍ଷ ମଝିରେ ଦଉଡ଼ି ବାନ୍ଧି ତିଆରି କରାଯାଇଥିବା ଶସ୍ତ୍ର ଯାହାଦ୍ୱାରା ତୀର ଚଳାଯାଏ

ଶିକାରୀ ଧନୁରେ ଲକ୍ଷ୍ୟ ସାଧିଲା ଏବଂ ବାଘକୁ ମାରିଦେଲା
କୋଦଣ୍ଡ, ଚାପ, ଧନୁ

लवचीक काठीला बाक देऊन तिची दोन्ही टोके दोरीने जोडून केलेले बाण सोडण्याचे साधन.

रामाने धनुष्य घेऊन सभेत प्रवेश केला.
कमठा, कामठा, कोदंड, धनुष्य

বাঁশ বা লোহার ছড়কে বাঁকিয়ে তার দুই প্রান্তের মাঝে সুতো বেঁধে তৈরী করা অস্ত্র, যা দিয়ে তীর চালানো হয়

শিকারী ধনুক দিয়ে নিশানা বাঁধলেন এবং বাঘকে মেরে ফেললেন
ধনুক

வளைவானமுன்பாகம்

இராமன் வில்லை வளைத்து சீதையை மணந்தார் என்று இராமாயணத்தில் கூறப்படுகின்றது
தனுஷ், வில்

മുള അല്ലെങ്കില്‍ ഇരുമ്പിന്റെ കമ്പിയെ കുറച്ചു വളച്ചിട്ടു അതിന്റെ രണ്ടറ്റങ്ങളെ ചരടു കൊണ്ടു കെട്ടി ഉണ്ടാക്കിയ വില്ലുകൊണ്ടു അമ്പെയ്യുന്നു.; ശികാരി പുലിയെ അമ്പുകൊണ്ടു ഉന്നംവെച്ചു കൊന്നു.


ഇഷ്വാസം, കാർമ്മുകം, കോദണ്ഡം, ചാപം, ഞാണ്‍, ധനു, ധനുസ്സു്, ധന്വം, വില്ലങ്കം, വില്ലുന്ന ആയുധം, ശരം, ശരാസനം
২. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु

অর্থ : आँख के ऊपर की हड्डी पर के बाल।

উদাহরণ : कथककली नर्तक भौंहों को नचाकर नृत्य मुद्राएँ प्रदर्शित कर रहा है।

সমার্থক : अबरू, कोडंड, तेवर, भृकुटी, भौं, भौंह, भ्रू


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

కళ్లపైన ఉన్న ఎముకపైన ఉండే వెంట్రుకలు

కథక్కలీ నర్తకుడు కనుబొమలతో నాట్యం చేస్తూ నాట్య ముద్రను ప్రదర్శిస్తున్నాడు
కనుబొమ్మలు, భృకుటి

ಕಣ್ಣಿನ ಮೇಲ್ಬಾಗದಲ್ಲಿ ಇರುವಂತಹ ಕೂದಲು

ಕತಕಲಿಯ ನರ್ತಕನು ಕಣ್ಣಿನ ಹುಬ್ಬನನ್ನು ಕುಳಿಸುತ್ತ ನೃತ್ಯ ಮಾಧುರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಕಣ್ಣಿನ ಹುಬ್ಬು, ಕಣ್ಣು ಹುಬ್ಬು, ಹುಬ್ಬು

ଆଖି ଉପର ହାଡ଼ରେ ଥିବା ବାଳ

କଥକଳୀ ନର୍ତ୍ତକ ଭ୍ରୂଲତା ନଚାଇ ନୃତ୍ୟ ମୁଦ୍ରାଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରୁଛନ୍ତି
ଭୂରୁ, ଭ୍ରୂଲତା

डोळ्याच्या वरच्याभागी धनुष्याकार असलेली केसांची ओळ.

त्याच्या भुवईचेही केस पांढरे झाले आहेत.
भवई, भिवई, भुवई, भृकुटी, भ्रुकुटी

The arch of hair above each eye.

brow, eyebrow, supercilium

চোখের ওপরের হাড়ের চুল

কথাকলি নর্তক ভ্রূ নাচিয়ে নৃত্য মুদ্রা প্রকদর্শন করছে
ভ্রূ

மனிதரில், சில விலங்குகளில் கண்களுக்கு மேல் வளைந்த கோடாக அமைந்திருக்கும் மெல்லிய முடித் தொகுப்பு.

கதகளி ஆடும் போது அவன் புருவத்தை ஆட்டி ஆட்டி பாவனை செய்து ஆடினான்
புருவம்

കണ്ണിനു മുകളിലുള്ള എല്ലിലെ തലമുടി

കഥകളി നർത്തകർ പുരികം ചലിപ്പിച്ച്‌ നൃത്ത മുദ്രകള്‍ പ്രദര്ശിപ്പിക്കുന്നു.
പുരികം, പുരികക്കൊടി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।