 |
कृतार्थ विशेषण
অর্থ : किसी की कृपा अथवा उपकार से संतुष्ट।
উদাহরণ :
भगवान की कृपा से मैं कृतार्थ जीवन जी रहा हूँ।
সমার্থক : कृतकृत्य
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
పొందిన ఉపకారంమరువని.
మీరునాకు ఈ ఉద్యోగం ఇప్పించి నన్ను కృతఙ్ఞతగల వానిగా చేసినావు.కృతఙ్ఞతగల, కృతజ్ఞతాభరితమైన, సంతోషకరమైన
ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಕೃಪೆ ಅಥವಾ ಉಪಕಾರದಿಂದ ಸಂತೃಷ್ಟವಾದಂತಹ
ಮಹಾನ್ ಲೇಖಕರನ್ನು ಕಣ್ಣಾರೆ ಕಂಡ ಮೇಲೆ ನನಗೆ ಕೃತಾರ್ಥ ಭಾವ ಮೂಡಿತು.ಕೃತಾಕೃಥ್ಯ, ಕೃತಾಕೃಥ್ಯವಾದ, ಕೃತಾಕೃಥ್ಯವಾದಂತ, ಕೃತಾಕೃಥ್ಯವಾದಂತಹ, ಕೃತಾರ್ಥ, ಕೃತಾರ್ಥವಾದ, ಕೃತಾರ್ಥವಾದಂತ, ಕೃತಾರ್ಥವಾದಂತಹ
ஒருவர் செய்த நன்மைக்காக, உதவிக்காக அல்லது செலுத்திய அன்பு போன்றவற்றுக்காக அவரிடம் காட்டும் உணர்வுள்ள தன்மை.
அவன் மிகவும் நன்றியுள்ளவன்நன்றியுள்ள, விசுவாசமுள்ள
ഒരാളുടെ കൃപ അല്ലെങ്കില് ഉപകാരം കൊണ്ട് സന്തുഷ്ടനാകുക.
താങ്കള് ഈ ജോലി കൊടുപ്പിച്ചിട്ട് എന്നെ കൃതാര്ത്ഥാനാക്കി.കൃതാര്ത്ഥിന്
অর্থ : जो अपना काम बन जाने के कारण प्रसन्न और संतुष्ट हो।
উদাহরণ :
भगवान की कृपा से अब मेरा जीवन कृतार्थ हो गया।
সমার্থক : कृतकृत्य, धन्न, धन्य
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಯಾರು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವಾದ ಕಾರಣ ಪ್ರಸನ್ನ ಮತ್ತು ಸಂತುಷ್ಠರಾಗಿದ್ದಾರೋ
ಭಗವಂತಹನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಈಗ ನನ್ನ ಜೀವನ ಧನ್ಯವಾಯಿತು.ಕೃತಕೃತ್ಯ, ಕೃತಕೃತ್ಯನಾದ, ಕೃತಾರ್ಥ, ಕೃತಾರ್ಥನಾದ, ಧನ್ಯ, ಧನ್ಯನಾದ
தன் வேலை முடிந்ததால் மகிழ்ச்சி அடைதல்
கடவுளின் கிருபையால் என் மனம் நிறைந்த வாழ்க்கையை பெற்றேன்.நிறைந்த, நிறைவுபெற்ற
തന്റെ കര്മ്മം പൂര്ത്തിയായതില് സന്തുഷ്ടനും പ്രസന്നനും ആവുക
ഭഗവാന്റെ കൃപയാല് എന്റെ ജീവിതം ഇപ്പോള് കൃതാര്ത്ഥമായികൃതാര്ത്ഥമായ
