অর্থ : चौड़े मुँह का गहरा बर्तन।
উদাহরণ :
यात्रियों के पीने के लिए सेठजी ने चौराहे पर कुंडे में पानी रखवाया है।
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
మట్టితో చేసిన వెడల్పు మూతి గల పాత్ర
యాత్రికులు నీరు త్రాగడం కొరకు సేఠుగారు చౌరస్తాలో పెద్ద కుండలో నీటిని వుంచారు.ದೊಡ್ಡ ಗಡಿಗೆ
ಯಾತ್ರಿಕರು ನೀರನು ಕುಡಿಯಲು ಸೇಟ್ ಜಿ ಅವರು ಜಗಲಿಯ ಮೇಲೆ ಮಣ್ಣಿನ ಹರವಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.பெரிய மண் பானை
பயணிகள் குடிப்பதற்காக சேட்ஜி முனையில் பெரிய பானையில் நீர் வைத்தான்വലിയ മണ്കലം
യാത്രക്കാര്ക്ക് വെള്ളം കുടിക്കുന്നതിനായിട്ട് സേഠ്ജി നാല്ക്കവലയില് വലിയ മണ്കലം നിരയെ വെള്ളം നിറച്ച് വച്ചുঅর্থ : वह छोटा छल्ला जो किसी वस्तु को अटकाने के लिए लगाया जाए।
উদাহরণ :
संदूक की कड़ी में ताला लटक रहा था।
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിനെ തടയുന്നതിനു വേണ്ടി ഉപയോഗിക്കുന്ന ചെറിയ വളയം.
അവന് ചങ്ങലയെ കണ്ണിയില് കയറ്റി പൂട്ടി.অর্থ : दरवाजे की चौखट या पल्ले में लगी हुई वह गोलनुमा वस्तु जिसमें साँकल अटकाई जाती है।
উদাহরণ :
दरवाजा बंद करने के लिए सीता ने साँकल को कुंडे में फँसा दिया।
সমার্থক : कुंडा, कुंडी, कुण्डी
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
தாழ்ப்பாளை கதவில் நுழைக்கும் வாயிற்கதவிலுள்ள ஒரு வட்டமான துளையுள்ள ஒரு பொருள்
கதவை அடைப்பதற்காக சீதா தாழ்ப்பாளை கதவு சங்கிலியில் மாட்டினாள்വാതിലിന്റെ കട്ടിളപ്പടിയില് പിടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു വളഞ്ഞ സാധനം അതില് കുറ്റി ഇടുന്നു
വാതിൽ അടയ്ക്കുന്നതിനായിട്ട് സീത വാതിലിന്റെ കുറ്റി അതിന്റെ കൊളുത്തിലിട്ടു