অর্থ : हाथी की गरदन की डोरी जिसमें महावत अपना पैर रखता है।
উদাহরণ :
महावत हाथी पर बैठते ही कलावे में अपना पैर फँसा लिया।
সমার্থক : कलावा
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಆನೆಯ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಕಟ್ಟಿರುವ ಹಗ್ಗದ ಮೇಲಿ ಮಾವುತ ತನ್ನ ಕಾಲಿಡುತ್ತಾನೆ
ಅನೆಯ ಕೊರಳಿನ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿ ಮಾವುತ ಕುಳಿತನು.யானையின் கழுத்தில் யானைப்பாகன் கால் வைக்கும் ஒரு கயிறு
பாகன் யானை மீது உட்கார்ந்து யானை கழுத்தில் உள்ள பையில் தன்னுடைய காலை மாட்டினான்ആനയുടെ കഴുത്തിലെ വട്ടക്കയർ
ആനപ്പാപ്പാൻ ആനയുടെ കഴുത്തിൽ ഇരുന്ന്കൊണ്ട് ആനയുടെ വട്ടക്കയറിൽ കാലിട്ടു