পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে कहा শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

कहा   संज्ञा

১. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

অর্থ : किसी की कही हुई ऐसी अनोखी या महत्व की बात जिसका कहीं उल्लेख या चर्चा की जाय।

উদাহরণ : अपने गुरु के बारे में उसकी उक्ति सुनकर हम सब हैरान हो गये।
पिता का कहा मानो।

সমার্থক : अभिलाप, अभिहिति, आख्याति, उकत, उकति, उकुति, उक्ति, उगत, उगार, उग्गार, उद्गार, कथन, कलाम, गदि, बतिया, बात, बोल, वचन, वाद


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

చెప్పబడే మాటలు.

మ గురువుగారి గురించిన అతని మాటలను విని మేమందరం ఆశ్చర్యపోయాము మా మాటమీద కట్టుబడి ఉంటాం.
అభిభాషణం, ఆలాపం, ఉక్తి, పరిభాషణం, మాట

କୁହାହୋଇଥିବା କଥା

ନିଜ ଗୁରୁଙ୍କ ବିଷୟରେ ତାଙ୍କର ମତ ଶୁଣି ଆମେ ସବୁ ବ୍ୟସ୍ତ ହୋଇଗଲୁ ଆମର କଥା ମାନ
କଥା, ବୋଲ, ମତ

ಮಾತಿನ ಮೂಲಕ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು

ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಈ ಕಾರ್ಯ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.
ಉಕ್ತಿ, ಮಾತು, ವಚನ, ಹೇಳಿಕೆ

बोललेली गोष्ट.

आपले आईवडील व गुरू यांची उक्ती कधीही विसरू नये.
उक्ती, उद्गार, कथन, बोल, बोलणे, म्हणणे, वचन

Something spoken.

He could hear them uttering merry speeches.
speech

বলা কথা

নিজের গুরুর বিষয়ে তার উক্তি শুনে আমরা সকলে অবাক হয়ে গেলামআমাদের কথা শুনুন
অভিহিতি, উক্তি, উদ্ধৃতি, কথন, বচন, বুলি

ஒருவரால் சொல்லப்பட்டு மதிக்கப்படுவது.

அந்த துறவியின் வாக்கு பழித்தது
கூற்று, வாக்கு

പറഞ്ഞു കഴിഞ്ഞ കാര്യം.

തന്റെ ഗുരുവിനെപ്പറ്റിയുള്ള അവന്റെ പറച്ചില്‍ കേട്ടിട്ട് ഞങ്ങള്‍ ഞെട്ടിപ്പോയി.
പറച്ചില്
২. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

অর্থ : कुछ कहने या बोलने की क्रिया।

উদাহরণ : सेना अधिकारी के कहने पर सैनिकों ने कार्यवाही की।

সমার্থক : आख्यापन, कथन, कहना, वाद


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఏదైన చెప్పే భావన.

సైనికాధికారి మాటలు విని సైనికులు తమ పనిలో నిమగ్నమయ్యారు.
అభిధానం, ఆదేశం, మాట, వచనం, వాచ్యం

କିଛି କହିବା କ୍ରିୟା

ସେନାଅଧିକାରୀଙ୍କ କଥାଶୁଣି ସୈନିକ ନିଜ କାର୍ଯ୍ୟରେ ଯୋଗଦେଲେ
କଥନ, କଥା

ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಹೇಳುವುದು

ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಅನೇಕ ಇಲ್ಲಸಲ್ಲದ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಿ ಜನರನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಉಕ್ತಿ, ನುಡಿ, ಭಾಷಣ, ವಚನ, ಹೇಳಿಕೆ

सांगण्याची क्रिया.

त्यांने घडलेली गोष्ट तपशीलवार कथन केली
कथन

The use of uttered sounds for auditory communication.

utterance, vocalization

কিছু বলার ক্রিয়া

সেনা অধিকারীর কথা শুনে সৈনিককেরা নিজেদের কাদে লেগে গেল
কথন, কথা, বলা, বাচ্য

குறிப்பிட்ட விஷயத்தை பேசும் செயல்.

சேனாதிபதியின் பேச்சைக் கேட்டு போர்வீரர்கள் உற்சாகமானார்கள்
சொல், பேச்சு

കുറച്ചു സംസാരിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

സൈന്യാധികാരിയുടെ പ്രസ്താവന കേട്ടിട്ട് സൈനികന്‍ തന്റെ പ്രവര്ത്തന പരിപാടിയില്‍ അയാളെ ജോടി ചേര്ത്തു.
പറച്ചില്, പ്രസ്താവന

कहा   विशेषण

১. विशेषण / सम्बन्धसूचक

অর্থ : जो कहा या जतलाया गया हो।

উদাহরণ : स्वामी जी ने संस्कृतम् में लिखे श्लोकों का आख्यात किया।

সমার্থক : अभिभाषित, अभिहित, आख्यात, आलापित, उक्त, कथित, भाषित, व्यावहृत, संभाषित


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఏదైతే చెప్పబడినదో.

పైన చెప్పబడిన విషయాలు గుర్తుంచుకోదగ్గవి.
పై కథనంప్రకారము, పైన చెప్పబడిన, సదరు

ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ಹೇಳಿರುವ

ಸ್ವಾಮೀಜಿ ಅವರು ಹೇಳಿರುವ ಮಾತಗಳನ್ನು ನಾವು ಪಾಲಿಸಬೇಕು.
ಉಕ್ತ, ತಿಳಿಸಿರುವ, ವಿವರಿಸಿರುವ, ಸಂಭಾಷಿಸಿದ, ಸಂವಾದಿಸಿದ, ಹೇಳಿರುವ

ଯାହା କୁହାଯାଇଛି

ସ୍ୱାମୀଜୀଙ୍କ ଅଭିହିତ କଥା କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହେବା ଉଚିତ
ଅଭିହିତ, ଉକ୍ତ, କଥିତ, ଭାଷିତ

आधी सांगितलेले.

हे काम केल्यास उक्त फायदे मिळतील.
उक्त

Being the one previously mentioned or spoken of.

Works of all the aforementioned authors.
Said party has denied the charges.
aforementioned, aforesaid, said

যা বলা হয়েছে

স্বামীজীর কথিত বচন গুলি শুনে চলা উচিত
অভিহিত, আখ্যাত, উক্ত, কথিত, বলা

எது சொல்லப்பட்டதோ.

ஸ்வாசிஜி சொன்ன விஷயங்களை நடத்திக்காட்ட வேண்டும்
கூறிய, சொன்ன

പറയപ്പെട്ടുകഴിഞ്ഞത്.

സ്വാമിജിയുടെ പറയപ്പെട്ട വാക്കുകളില്‍ പ്രഭാവിതരായി തീരണം.
അരുള്ചെയ്യപ്പെട്ട, ഉരുവിടപ്പെട്ട, പറയപ്പെട്ട, പ്രസ്താവിക്കപ്പെട്ട, സംസാരിക്കപ്പെട്ട
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।