পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে कमान শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

कमान   संज्ञा, विदेशी (अँग्रेजी)

১. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

অর্থ : बाँस या लोहे आदि की छड़ को कुछ झुकाकर उसके दोनों सिरों के बीच डोरी बाँधकर बनाया हुआ अस्त्र, जिससे तीर चलाते हैं।

উদাহরণ : शिकारी ने धनुष से निशाना साधा और शेर को ढेर कर दिया।

সমার্থক : कोडंड, कोदंड, चाँप, चाप, तुजीह, धनक, धनु, धनुष, धन्व, धन्वा, धरम, धर्म, बाँक, शरायुध, शरासन


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

వేటాగాడు పక్షులను, జంతువులను పట్టుకొవడానికి ఎక్కుపెట్టెది

వేటాగాడు బాణంను గురిపెట్టి సింహంను కొట్టిచంపాడు.
ధనస్సు, బాణం, విల్లు

ಬಿದಿರು ಅಥವಾ ಲೋಹದ ಕಡ್ಡಿಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಬಗ್ಗಿಸಿ ಅದರ ಎರಡು ತುದಿಗೆ ದಾರವನ್ನು ಕಟ್ಟಿ ಮಾಡಿರುವ ಒಂದು ಅಸ್ತ್ರ, ಅದರಿಂದ ಬಾಣವನ್ನು ಬಿಡುವರು

ಬೇಟೆಗಾರನು ಹುಲಿಯ ಮೇಲೆ ಗುರಿಯಿಟ್ಟು ಬಾಣದಿಂದ ಹೊಡೆದು ಹಾಕಿದ
ಕೋದಂಡ, ಧನಸ್ಸು, ಧನುಷ್, ಬಿಲ್ಲು

ବାଉଁଶ କିମ୍ବା ଲୁହା ଛଡ଼ଆଦିକୁ ବଙ୍କା କରି ତାହାର ଦୁଇଟି ଶୀର୍ଷ ମଝିରେ ଦଉଡ଼ି ବାନ୍ଧି ତିଆରି କରାଯାଇଥିବା ଶସ୍ତ୍ର ଯାହାଦ୍ୱାରା ତୀର ଚଳାଯାଏ

ଶିକାରୀ ଧନୁରେ ଲକ୍ଷ୍ୟ ସାଧିଲା ଏବଂ ବାଘକୁ ମାରିଦେଲା
କୋଦଣ୍ଡ, ଚାପ, ଧନୁ

लवचीक काठीला बाक देऊन तिची दोन्ही टोके दोरीने जोडून केलेले बाण सोडण्याचे साधन.

रामाने धनुष्य घेऊन सभेत प्रवेश केला.
कमठा, कामठा, कोदंड, धनुष्य

বাঁশ বা লোহার ছড়কে বাঁকিয়ে তার দুই প্রান্তের মাঝে সুতো বেঁধে তৈরী করা অস্ত্র, যা দিয়ে তীর চালানো হয়

শিকারী ধনুক দিয়ে নিশানা বাঁধলেন এবং বাঘকে মেরে ফেললেন
ধনুক

வளைவானமுன்பாகம்

இராமன் வில்லை வளைத்து சீதையை மணந்தார் என்று இராமாயணத்தில் கூறப்படுகின்றது
தனுஷ், வில்

മുള അല്ലെങ്കില്‍ ഇരുമ്പിന്റെ കമ്പിയെ കുറച്ചു വളച്ചിട്ടു അതിന്റെ രണ്ടറ്റങ്ങളെ ചരടു കൊണ്ടു കെട്ടി ഉണ്ടാക്കിയ വില്ലുകൊണ്ടു അമ്പെയ്യുന്നു.; ശികാരി പുലിയെ അമ്പുകൊണ്ടു ഉന്നംവെച്ചു കൊന്നു.


ഇഷ്വാസം, കാർമ്മുകം, കോദണ്ഡം, ചാപം, ഞാണ്‍, ധനു, ധനുസ്സു്, ധന്വം, വില്ലങ്കം, വില്ലുന്ന ആയുധം, ശരം, ശരാസനം
২. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

অর্থ : किसी कार्य, व्यवस्था आदि का प्रबंध और उसका संचालन करने की क्रिया।

উদাহরণ : झाँसी के राजा की मृत्यु के बाद रानी लक्ष्मीबाई ने राज्य की कमान अपने हाथ में ले ली।

সমার্থক : बागडोर, लगाम


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఏదేని పని లేక వ్యవహారాన్ని నిర్వర్తించే బాద్యత.

రాజు మరణించాక ఝాన్సీ లక్ష్మీబాయి రాజ్యపు భారాన్ని తమపై వేసుకుంది.
కళ్ళెము

ಯಾವುದಾದರು ಕೆಲಸ, ವ್ಯಾಪಾರ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಸಂಚಲನೆ ನಡೆಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಝಾನ್ಸಿ ರಾಜನ ಮರಣದ ಬಳಿಕ ರಾಣಿ ಲಕ್ಷಿಬಾಯಿ ರಾಜ್ಯದ ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಹತೋಟಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು
ಕೈವಶ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದ್ದು, ಸ್ವಾಧೀನದಲ್ಲಿಡುವುದು, ಹತೋಟಿಯಲ್ಲಿಡುವುದು

କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ, ବ୍ୟବସ୍ଥା ଆଦିର ପ୍ରବନ୍ଧ ଏବଂ ଏହାର ସଂଚାଳନ କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା

ଝାନସୀ ରାଜାଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁପରେ ରାଣୀ ଲକ୍ଷ୍ମୀବାଈ ରାଜ୍ୟର ଶାସନ ବ୍ୟବସ୍ଥା ନିଜହାତକୁ ନେଲେ
ଦାୟିତ୍ୱ, ପରିଚାଳନା କାର୍ଯ୍ୟ, ଭାର, ଶାସନ ବ୍ୟବସ୍ଥା

एखादे कार्य,व्यवस्था इत्यादिची व्यवस्था किंवा त्याचे मार्गदर्शन करण्याची क्रिया.

ताबा, लगाम, स्वाधीनसूत्र

Any means of control.

He took up the reins of government.
rein

কোনও কাজ, ব্যবস্থা ইত্যাদির প্রবন্ধন আর তার সঞ্চালনা করার ক্রিয়া

ঝাঁসীর রাজার মৃত্যুর পরে রাণী লক্ষীবাই রাজ্যের লাগাম নিজের হাতে নিয়ে নিয়েছিলেন
দায়িত্ব, রাশ, লাগাম

ஏதாவது ஒரு செயல் ஏற்பாடு ஆகியவற்றை எதிர்கொள்ளும் செயல்.

ஜான்சியின் ராஜாவின் இறப்பிற்கு பிறகு ராணி லக்ஷ்மி பாயின் மாநிலத்தின் ஆட்சிப் பொறுப்பை ஏற்றனர்.
பொறுப்பு

ഏതെങ്കിലും കാര്യം വ്യവസ്ഥ എന്നിവ നിയന്ത്രിക്കുകയും മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്യുക

“ഝാന്സിെ രാജാവിന്റെ മരണശേഷം റാണി ലക്ഷ്മിബായി രാജ്യത്തിന്റെ കടിഞ്ഞാണ് ഏറ്റെടുത്തു”
കടിഞ്ഞാണ്‍, നിയന്ത്രണം
৩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

অর্থ : एक विशेष आदेश (थल सेना)।

উদাহরণ : कुछ सैनिक अधिकारियों को कमान दे दी गई है।


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ଏକ ବିଶେଷ ଆଦେଶ (ସ୍ଥଳ ସେନା)

କେତେକ ସେନା ଅଧିକାରୀମାନଙ୍କୁ ଆଦେଶ ପଠାଯାଇଛି
ଆଦେଶ, କମାନ

একটি বিশেষ আদেশ (স্থলবিভাগের সেনা)

"কিছু সেনা আধিকারিককে কমাণ্ড দিয়ে দেওয়া হয়েছে"
কমাণ্ড
৪. संज्ञा / समूह

অর্থ : *किसी एक थल सेना अधिकारी के आधीन सेना की टुकड़ी या क्षेत्र।

উদাহরণ : एक बड़े कमान अधिकारी की देख-रेख में सैन्य दल आगे बढ़ रही है।


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ଏକ ବିଶେଷ ପ୍ରକାର ସେନା

ଜଣେ ବଡ଼ କମାଣ୍ଡରଙ୍କ ତତ୍ତ୍ୱାବଧାନରେ ସେନାବାହିନୀ ଆଗକୁ ବଢ଼ୁଛି
କମାଣ୍ଡ, ସେନାବାହିନୀ

A military unit or region under the control of a single officer.

command

কোনো একটি স্থল সেনা আধিকারিকের অধীন সেনার দল বা ক্ষেত্র

"একজন বড় কমাণ্ড আধিকারিকের তত্ত্বাবধানে সেনাদল অগ্রসর হচ্ছে"
কমাণ্ড
৫. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

অর্থ : थल सेना में एक पद।

উদাহরণ : उसने कमान के लिए आवेदन किया है।


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ସ୍ଥଳସେନାର ଏକ ପଦବୀ

ସେ କମାଣ୍ଡରପାଇଁ ଆବେଦନ କରିଛି
କମାଣ୍ଡର

A military unit or region under the control of a single officer.

command

স্থল সেনায় একটি পদ

"ও কমাণ্ডো পদের জন্য আবেদন করেছে"
কমাণ্ডো
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।