 |
उत्तरायण संज्ञा
অর্থ : सूर्य का उत्तर दिशा में गमन या सूर्य का मकर रेखा से उत्तर कर्क रेखा की ओर गमन।
উদাহরণ :
जब सूर्य दक्षिणायन से उत्तरायण होने लगता है तब दिन बड़े और रात छोटी होने लगती है।
সমার্থক : उत्तर-अयन, उत्तरायन, उदगपन
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ଉତ୍ତରଦିଗକୁ ଗମନ ବା ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ମକର ରେଖାର ଉପରେ ଉତ୍ତର କର୍କଟ ରେଖାକୁ ଗମନ
ଯେବେ ସୂର୍ଯ୍ୟ ଦକ୍ଷିଣାୟନରୁ ଉତ୍ତରାୟଣ ଗମନ କରନ୍ତି ସେବେଠାରୁ ଦିନ ବଡ଼ ଏବଂ ରାତି ଛୋଟ ହୋଇଥାଏଉତ୍ତରାୟଣ
সূর্যের উত্তর দিশায় গমন বা সূর্যের মকরক্রান্তি রেখা অতিক্রম করে উত্তর কর্কটক্রান্তি রেখার দিকে গমন
"যখন সূর্যের দক্ষিণায়ন থেকে উত্তরায়ন হয় তখন ক্রমশ দিন বড় হয় এবং রাত ছোট হয়"উত্তরায়ন
অর্থ : छः मास का वह समय जब सूर्य बराबर उत्तर दिशा की ओर गतिमान रहता है।
উদাহরণ :
स्वामीजी उत्तरायण में तपस्या करने के लिए हिमालय में चले जाते हैं।
সমার্থক : उत्तरायन
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ଛ’ମାସର ସେହି ସମୟ ଯେବେଠାରୁ ସୂର୍ଯ୍ୟ ବରାବର ଉତ୍ତର ଦିଗକୁ ଗତିକରିଥାନ୍ତି
ସ୍ୱାମୀଜୀ ଉତ୍ତରାୟଣରେ ତପସ୍ୟା କରିବାକୁ ହିମାଳୟକୁ ଚାଲିଯାନ୍ତିଉତ୍ତରାୟଣ
मकरसंक्रातीपासून कर्कसंक्रांतीपर्यंतचा काळ.
२२ डिसेंबर ते २० जून हा काळखंड उत्तरायणाचा मानला जातो.उत्तरायण
ছয় মাসের সেই সময়কাল যখন সূর্য উত্তর দিকে গতিমান থাকে
"সন্ন্যাসী উত্তরায়নে তপস্যা করার জন্য হিমালয়ে চলে যায়"উত্তরায়ন
