পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে इनहिसार শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

इनहिसार   संज्ञा

১. संज्ञा / अवस्था

অর্থ : निर्भर होने की स्थिति।

উদাহরণ : आज भी फसल उगाने के लिए किसानों की निर्भरता बरसात के पानी पर बनी हुई है।

সমার্থক : इन्हिसार, दारमदार, दारोमदार, निर्भरता


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఎవరో చేస్తారని అలాగే వుండుట

ఈరోజు కూడా పంట మొలకెత్తడం కోసం రైతులు ఆధారపడి ఎదురు చూస్తున్నారు.
ఆధారం

ନିର୍ଭର କରିବାର ସ୍ଥିତି

ଆଜିବି ଶସ୍ୟ ଉତ୍ପାଦନ କରିବାପାଇଁ ବର୍ଷା ଉପରେ କୃଷକ ମାନଙ୍କ ନିର୍ଭରଶୀଳତା ତିଷ୍ଠି ରହିଛି
ନିର୍ଭରତା, ନିର୍ଭରଶୀଳତା

ಅವಲಂಬಿತ ಕ್ರಿಯೆ

ಇಂದು ಬೆಳೆ ಬೆಳೆಯಬೇಕಾದರೆ ರೈತರು ಮಳೆ ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿನೆಯಾಗ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
ಅವಲಂಬನೆ, ಆಧಾರ, ಆಶ್ರಯ

एखाद्याच्या आधारावर राहण्याची अवस्था.

शेतकर्‍यांचे अजूनही पावसाच्या पाण्यावर अवलंबणे थांबलेले नाही.
अवलंबणे

নির্ভর হওয়ার পরিস্থিতি

আজও ফসল ফলানোর জন্য কৃষকদের নির্ভরশীলতা হল বর্ষার জল
নির্ভরশীলতা

சார்ந்து இருக்கும் நிலைமை

இன்றும் அறுவடை செய்வதற்கு விவசாயி மழையை சார்ந்து இருக்கும் நிலைமை இருக்கிறது
சார்ந்திருத்தல்

ആശ്രയിക്കേണ്ട സ്ഥിതി

ഇന്നും വിളവിനായി കര്ഷകര്ക്ക് മഴയെ ആശ്രയിക്കേണ്ടി വരുന്നു
ആശ്രയം, ഊന്ന്, താങ്ങ്, തുണ, രക്ഷ, ശരണം
২. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

অর্থ : शत्रु,अपराधी आदि को घेरने या पकड़ने के लिए किसी स्थान के आने-जाने के मार्ग को रोकने की क्रिया।

উদাহরণ : भारत और पाकिस्तान की सीमा पर आतंकवादियों की घुसपैठ को रोकने के लिए नाकाबंदी की गई है।

সমার্থক : इन्हिसार, घेराबंदी, नाकाबंदी, नाकेबंदी


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

శత్రువు, అపరాధి మొదలైనవారిని పట్టుకోవడానికి మార్గాలను మూసివేసే క్రియ.

భారత పాకిస్తాన్ ల సరిహద్దు ప్రాంతంలో ఉగ్రవాదులను ఆపడానికి అన్నిదారులు మూసేశారు.
అన్నిదారులు మూయుట

ଶତ୍ରୁ,ଅପରାଧୀ ଆଦିଙ୍କୁ ଘେରିବା ବା ଧରିବାପାଇଁ କୌଣସି ସ୍ଥାନର ଯିବାଆସିବା ବାଟକୁ ବନ୍ଦକରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା

ଭାରତ ଓ ପାକିସ୍ଥାନର ସୀମାନ୍ତରେ ଆତଙ୍କବାଦୀମାନଙ୍କ ଅନୁପ୍ରବେଶକୁ ରୋକିବାପାଇଁ ଅବରୋଧ କରାଯାଇଛି
ଅବରୋଧ, ଘେରାବନ୍ଦୀ, ନାକାବନ୍ଦୀ

ಶತ್ರುಗಳು, ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ತಡೆಯು ಅಥವಾ ಹಿಡಿಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದಾದರು ಹಾದಿಯ ಹೋಗಿ-ಬರುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಭಾರತ ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಗಡಿಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಉಗ್ರವಾದಿಗಳ ದಾಳಿಯನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವುದಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಕಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ದಾರಿ ಕಟ್ಟುವಿಕೆ, ರಸ್ತೆಕಟ್ಟುವಿಕೆ

जाण्यायेण्यास प्रतिबंध.

पोलिसांनी अतिरेक्यांना पकडण्यासाठी शहरात नाकाबंदी केली होती
नाकाबंदी, नाकेबंदी

Prevents access or progress.

blockade

শত্রু, অপরাধী ইত্যাদিকে ধরার জন্য কোনও স্থান আসা-যাওয়ার পথ আটকে দেওয়ার ক্রিয়া

"ভারত ও পাকিস্তানের সীমায় আতঙ্কবাদীদের ঢোকা বেরনো বন্ধ করার জন্য অবরোধ করা হয়েছে"
অবরোধ

சத்ரு, குற்றவாளியை சூழ்ந்துகொள்ளல் அல்லது பிடிப்பதற்காக ஏதாவது ஒரு இடத்திற்கு வந்து போக போடப்படுகிறது

இந்தியா மற்றும் பாகிஸ்தான் எல்லையில் பயங்கரவாதிகள் நுழைவதை தடுப்பதற்காக ஏதாவது ஒரு பாதை வழியாக செல்ல உள்ள நடை
ஏதாவது ஒரு பாதை வழியாக செல்ல உள்ள நடை

ശത്രുക്കള്, കുറ്റവാളികള് എന്നിവരുടെ താവളത്തിലേയ്ക്കുള്ള വഴി അടയ്ക്കുന്നത്

ഭാരതത്തിന്റേയും പാകിസ്ഥാന്റേയും അതിര്ത്തിയില് ഭീകരവാദികള് നുഴഞ്ഞു കയറാതിരിക്കുന്നതിനായിട്ട് വഴികൾ എല്ലാം അടച്ചു
ഉപരോധം, വഴിയടയ്ക്കല്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।