পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে इत्मीनान শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

इत्मीनान   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

১. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

অর্থ : यह निश्चय कि ऐसा ही होगा या है अथवा अमुक व्यक्ति ऐसा ही करता है या करेगा।

উদাহরণ : विश्वास पर दुनिया टिकी हुई है।
भगवान पर विश्वास रखिए,आपका खोया लड़का मिल जायेगा।

সমার্থক : अविशंका, अविशङ्का, इतबार, इतमीनान, इतिबार, एतबार, ऐतबार, पत, प्रतीति, भरोसा, यक़ीन, यकीं, यकीन, रसूख, रसूख़, रुसूख, रुसूख़, विश्वास


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

మోసం చేయకుండా ఉండటం

కవిత పదోవ తరగతి పరీక్షలో మొదటి శ్రేణిలో ఉత్తీర్ణరాలౌతుందని నాకు విశ్వాసము కలదు.
నమ్మకం, విశ్వాసం

ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ, ವಸ್ತು, ಸಂಗತಿ ನಂಬುವುದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾಗಿರುವುದು

ಜನರು ಇಂದು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ನಂಬಿಕೆ, ಭರವಸೆ, ವಿಶ್ವಾಸ

ଏହା ନିଶ୍ଚୟ ଯେ ଏଭଳି ହେବ, ଅଥବା ଅମୁକ ବ୍ୟକ୍ତି ଏଭଳି କରେ ବା କରିବ

ବିଶ୍ୱାସ ଉପରେ ଦୁନିଆ ତିଷ୍ଠିରହିଛି ଭଗବାନଙ୍କ ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ ରଖନ୍ତୁ, ଆପଣଙ୍କ ହଜିଲା ପୁଅ ମିଳିଯିବ
ଆତ୍ମପ୍ରତ୍ୟୟ, ଆଶା, ଆସ୍ଥା, ନିର୍ଭର, ବିଶ୍ୱାସ, ଭରସା

Complete confidence in a person or plan etc.

He cherished the faith of a good woman.
The doctor-patient relationship is based on trust.
faith, trust

এই সিদ্ধান্ত যে এমনটাই হবে অথবা অমুক ব্যক্তি এমনটাই করে ব করবে

দুনিয়া বিশ্বাসেই টিকে আছে, ভগবানে বিশ্বাস রাখুন, আপনার হারানো ছেলে পাওয়া যাবে
প্রতীতি, বিশ্বাস, ভরসা

தனக்கும், மற்றவர்களுக்கும் நன்மை தரும் என்பதால் குறிப்பிட்ட சிந்தனை, கருத்து, நோக்கம் போன்றவற்றில் ஒருவர் கொண்டிருக்கும் பிடிப்பு,

இறைவன் மீது நம்பிக்கை வையுங்கள்
நம்பகம், நம்பிக்கை, விஸ்வாசம்

ഒരു വ്യക്തി ഇന്ന മാതിരി ആയിരിക്കും അല്ലെങ്കില്‍ ഇന്നത് ചെയ്തിരിക്കുമെന്ന ഒരു ഉറപ്പ്.

വിശ്വാസത്തിന്റെ മുകളിലാണ് ഈ ലോകം കറങ്ങുന്നത്.
വിശ്വാസം
২. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

অর্থ : किसी बात की चिंता, अपेक्षा या शिकायत न रह जाने या किसी बात से पूरा प्रसन्न होने का भाव।

উদাহরণ : मेरे काम के प्रति आपकी संतुष्टि ही मेरा इनाम है।

সমার্থক : इतमीनान, करार, तसल्ली, तस्कीन, दिलजमई, संतुष्टि, संतोष


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఎలాంటి చింతలు, బాధలు లేని స్థితి.

నా పని వలన మీకు సంతోషము కలిగిందా లేదా.
సంతసము, సంతోషము

ಯಾವ ರೀತಿಯ ಚಿಂತೆ, ಅಪೇಕ್ಷೆ ಅಥವಾ ದೂರುಗಳಿಲ್ಲದ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ತಿ ಸಂತಸಗೊಳ್ಳುವ ಭಾವ

ನನ್ನ ಕೆಲಸವು ನಿಮಗೆ ತೃಪ್ತಿ ತಂದಿದೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ?
ತಣಿವು, ತೃಪ್ತಿ, ಸಮಾಧಾನ, ಸ್ವಸಂತೃಪ್ತಿ

କୌଣସି କଥାର ଚିନ୍ତା, ଅପେକ୍ଷା, ବା ଅଭିଯୋଗ ନ ରହିବା ବା କୌଣସି କଥାରେ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରସନ୍ନ ହେବାର ଭାବ

ମୋ କାମ ଆପଣଂକୁ ସନ୍ତୋଷ ଦେଲା କି ନାହିଁ
ସନ୍ତୁଷ୍ଟି, ସନ୍ତୋଷ

Happiness with one's situation in life.

contentment

কোনও বিষয়ে চিন্তা, অপেক্ষা বা অভিযোগ না থাকার ফলে বা কোনও বিষয়ে সম্পূর্ণভাবে প্রসন্ন হওয়ার অবস্থা

আমার কাজে আপনি সন্তুষ্ট হয়েছেন কি
সন্তুষ্টি, সন্তোষ

நினைத்தது நிறைவேறியதால் அல்லது தேவையானது கிடைத்ததால் அல்லது போதும் என்ற எண்ணத்தால் மனம் அடையும் நிறைவு உணர்வு.

என்னுடைய வேலையில் உங்களுக்கு திருப்தி ஏற்பட்டிருக்கிறாதா இல்லையா?
திருப்தி

ഏതെങ്കിലും കാര്യം ചിന്ത കൂടാതെ, അപേക്ഷിക്കാതെ പരാതിപ്പെടാതെ ഇരിക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ ഒരുകാര്യത്തില്‍ പൂര്ണ്ണമായും പ്രസന്നനാവുക.

എന്റെ പ്രവൃത്തിയാല്‍ അങ്ങ് സന്തോഷവാനല്ലെ.
തൃപ്തി, സംതൃപ്തി, സന്തോഷം
৩. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था

অর্থ : मन की वह अवस्था जिसमें वह क्षोभ, दुख आदि से रहित हो जाता है या शांत रहता है।

উদাহরণ : योग शांति प्राप्ति का एक साधन है।

সমার্থক : अक्षोभ, अनाकुलता, अनुद्धर्ष, अनुद्वेग, अमन, इतमीनान, निरुद्विग्नता, शांतता, शांति, शान्तता, शान्ति


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

మనుషుల జీవితంలో క్షోభ, ధుఃఖం లేకుంటే వచ్చేది

యోగ శాంతి ప్రాప్తించుటకు ఒక సాధనం.
ఆనందం, శాంతి, సుఖం, సౌఖ్యం, హాయి

ಮನಸ್ಸು ಆಶಾಂತಿ, ದುಃಖ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು ಅಥವಾ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಇರುವುದು

ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಯೋಗ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಸಾಧನ
ನೆಮ್ಮದಿ, ಶಾಂತಿ

ଯେଉଁ ମାନସିକ ଅବସ୍ଥାରେ କ୍ଷୋଭ, ଦୁଃଖଆଦି ଦୂର ହୁଏ ବା ମନ ଶାନ୍ତ ରହେ

ଯୋଗ ହେଉଛି ଶାନ୍ତି ପ୍ରାପ୍ତିର ଏକ କାରଣ
ନିରୁଦବିଗ୍ନତା, ଶାନ୍ତି

मनात राग, क्षोभ नसणे.

शांततेने केलेले काम नेहेमी यशस्वी होते
शांतता

The absence of mental stress or anxiety.

ataraxis, heartsease, peace, peace of mind, peacefulness, repose, serenity

মনের সেই অবস্থা যাতে তা ক্ষোভ, দুঃখ, প্রভৃতি মুক্ত হয়ে যায় এবং শান্ত থাকে

যোগ শান্তি পাবার একটি উপায়
অনুদ্বেগ, নিরুদ্বিগ্নতা, শান্তি

சத்தமோ பேச்சோ இல்லாத நிலை

யோக மையம் ஓர் அமைதியான இடம்
அமைதி, சாந்தம், பொறுமை

ശോകം, ദുഃഖം മുതലായ വികാരങ്ങളില്ലാത്ത ശാന്തമായ ഒരു സന്തുലിതാവസ്ഥ.; യോഗ ചെയ്‌താല്‍ മനസ്സിനു നല്ല ശാന്തി കിട്ടും.


അക്ഷുബ്ധത, ഉദ്ധരാഹിത്യം, പ്രശാന്തി, മന, മനസ്സമാധാനം, വഴക്കില്ലായ്മ, ശമനം, ശാന്തം, ശാന്തത, സമാധാനം, സൌഹൃദം, സ്വച്ഛത, സ്വൈരം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।