 |
आरंभ संज्ञा
অর্থ : किसी कार्य, घटना, व्यापार आदि का पहले वाला अंश या भाग।
উদাহরণ :
आरंभ ठीक हो तो अंत भी ठीक ही होता है।
সমার্থক : अव्वल, आदि, आरम्भ, प्रारंभ, प्रारम्भ, मूल, शुरुआत, श्रीगेणश
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
An event that is a beginning. A first part or stage of subsequent events.
inception, origin, originationঅর্থ : कोई कार्य, बात आदि शुरू होने या करने की क्रिया।
উদাহরণ :
नए कार्य के आरंभ में दीप जलाया जाता है।
সমার্থক : अभ्युदय, आग़ाज़, आगाज, आगाज़, आरम्भ, इब्तदा, इब्तिदा, इब्तेदा, प्रयोग, प्रवर्तन, प्रारंभ, प्रारम्भ, बिस्मिल्लाह, शुरुआत, शुरुवात, शुरू, श्रीगणेश
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
समाप्त होने की क्रिया, अवस्था या भाव।
महात्मा गाँधी के मरने के साथ ही एक युग की समाप्ति हो गई।अंजाम, अंत, अन्जाम, अन्त, अपवर्ग, अवसाद, अवसान, इंतहा, इंतिहा, इतमाम, इति, इति श्री, इत्माम, इन्तहा, इन्तिहा, उपसंहार, ख़ातमा, ख़ात्मा, खातमा, खात्मा, निष्पत्ति, परिणति, पारायण, विसर्जन, व्यवधान, शामनी, सफाया, समाप्ति
संज्ञा / भाग
অর্থ : * प्रस्तावना, परिचय आदि का प्रारंभिक भाग।
উদাহরণ :
शुरुआत में मूलभूत विषय का वर्णन है।
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ପ୍ରସ୍ତାବନା, ପରିଚୟ ଆଦିର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଭାଗ
ଆରମ୍ଭରେ ମୌଳିକ ବିଷୟବସ୍ତୁର ବର୍ଣ୍ଣନା ହୋଇଛିଗୁଣ ନିରୂପଣ କରିବା, ମୂଲ୍ୟନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବା, ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରିବା, ମୂଲ୍ୟାଙ୍କିତ କରିବା, ମୂଲ୍ୟାୟନ କରିବା
অর্থ : * शतरंज में खेल के शुरू में गोटियों के चलने का एक स्वीकृत क्रम।
উদাহরণ :
शुरुआत के बाद शतरंजी बहुत सोच-विचारकर गोटियों को चलने लगा।
সমার্থক : आरम्भ, ओपनिंग, चेस ओपनिंग, शुरुआत
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ଚେସ ଖେଳରେ ଆରମ୍ଭରୁ ଗୋଟି ଚାଲାଇବା ନିମନ୍ତେ ଏକ ସ୍ୱୀକୃତ କ୍ରମ
ଆରମ୍ଭ ପରେ ଚେସ୍ ଖେଳାଳୀ ବହୁତ ଭାବିଚିନ୍ତି ଗୋଟିଗୁଡ଼ିକୁ ଚଲାଇବାରେ ଲାଗିଲାଆରମ୍ଭିକ ଅଭିନୟ, ପ୍ରଥମ ଅଭିନୟ, ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଅଭିନୟ
बुद्धिबळाच्या खेळातील सुरवातीला सोंगट्या चालविण्याचा एक स्विकृत क्रम.
सुरवात झाल्यानंतर बुद्धिबळपटू खूप विचारपूर्वक सोंगट्या हलवू लागला.सुरवात
A recognized sequence of moves at the beginning of a game of chess.
He memorized all the important chess openings.chess opening, opening
দাবা খেলার শুরুতে বোড়ে চালার স্বীকৃত ক্রম
শুরুর চালের পর দাবাড়ু বহু ভাবনা চিন্তা করে বোড়ে চালতে লাগলেনশুরুর চাল
ചതുരംഗം ആരംഭിക്കുമ്പോള് കരുക്കള് നീക്കുന്ന ഒരു സർവ്വ സ്വീകാര്യമായ രീതി
ആദ്യ കരുനീക്കത്തിന് ശേഷം കളിക്കാരന് വളരെ ആലോചിച്ച് കരുക്കള് നീക്കുവാന് തുടങ്ങിആദ്യ കരുനീക്കം, തുറക്കല്
অর্থ : * पहला या शुरू का प्रदर्शन।
উদাহরণ :
प्रथम प्रदर्शन की बहुत प्रशंसा हुई।
সমার্থক : आरम्भ, ओपनिंग, पहला प्रदर्शन, प्रथम प्रदर्शन, शुरुआत, शुरुआती प्रदर्शन
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ପ୍ରଥମ ଅଭିନୟ ବା ଆରମ୍ଭର ଅଭିନୟ
ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଅଭିନୟର ଅନେକ ପ୍ରଶଂସା ହେଲାଆରମ୍ଭିକ ଅଭିନୟ, ପ୍ରଥମ ଅଭିନୟ, ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଅଭିନୟ
The first performance (as of a theatrical production).
The opening received good critical reviews.curtain raising, opening, opening night
প্রথম বা শুরুর প্রদর্শন
"উদ্বোধনী অনুষ্ঠান খুব প্রশংসিত হয়েছে"উদ্বোধনী অনুষ্ঠান, ওপেনিং, প্রারম্ভিক প্রদর্শন
