 |
आँठी संज्ञा
অর্থ : दही का थक्का।
উদাহরণ :
दही की आँठी और पानी अलग-अलग हो जाता है।
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
অর্থ : कपड़े के पल्ले में रुपया आदि लपेट कर लगाया हुआ बंधन।
উদাহরণ :
दादी के संदूक की चाबी हमेशा उनकी गाँठ में रहती थी।
সমার্থক : अँठली, अंठली, अंठी, आंट, आंठी, गाँठ, गांठ, गिरह
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
చీర కొరకు పైసలు మొదలైనవి పెట్టివేసిన బంధనం
నాయనమ్మనానమ్మ పెట్టె తాళం ఎప్పుడూ తన కొంగుముడిలో ఉంచుకుంటుంది.కొంగుముడి
ಬಟ್ಟೆಯ ತುದಿಗೆ ದುಡ್ಡು ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಕಟ್ಟುವುದು
ಅಜ್ಜಿಯ ಟ್ರಂಕಿನ ಬೀಗದ ಗಂಟು ಯಾವಾಗಲು ಅವರ ಸೊಂಟದಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತದೆ.ಗಂಟು
Any of various fastenings formed by looping and tying a rope (or cord) upon itself or to another rope or to another object.
knotকাপড়ের পাল্লায় টাকা আদি পেঁচিয়ে যে বাঁধন লাগানো হয়
ঠাকুমার সিন্দুকের চাবি সবসময় তার গাঁঠে বাঁধা থাকেগাঁঠ
വസ്ത്രത്തിന്റെ അഗ്രം കെട്ടിയിടുന്ന
മുത്തിയമ്മയുടെ പെട്ടിയുടെ താക്കോൽ എപ്പോഴും സാരിയുടെ മുടിച്ചിലിൽ ഉണ്ടാകുംമുടിച്ചിൽ
संज्ञा / भाग
অর্থ : कुछ फलों के बीच से निकलने वाला कड़ा तथा बड़ा एकमात्र बीज।
উদাহরণ :
आम खाने के बाद उसने गुठली को पिछवाड़े रोप दिया।
সমার্থক : अँठली, अंठी, कुसली, गुठली
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
কিছু কিছু ফলের ভেতরে উপস্থিত একটিমাত্র বড়ো শক্ত বীজ
আম খাবার পরে সে আঁটিটা বাড়ির পেছনে পুঁতে দিলআঁটি
பழம், காய் முதலியவற்றில் இருக்கும் உருண்டை பெரியவடிவ விதை
அவன் மாம்பழம் சாப்பிட்ட பிறகு கொட்டையை தூக்கி எரிந்தான்பெரியக்கொட்டை
অর্থ : नव यौवना के उभरते हुए स्तन।
উদাহরণ :
माँ ने बेटी को अँठली चुनरी से ढाँक कर रखने की सलाह दी।
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
