পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে अवधि শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

अवधि   संज्ञा

১. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

অর্থ : किसी एक नियत समय से दूसरे नियत समय तक के बीच का काल।

উদাহরণ : हमें चार घंटे की अवधि में यह काम पूरा करना है।

সমার্থক : कालावधि, मिआद, मियाद, मीयाद, समयकाल, समयावधि


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఒక నియమిత కాలము నుండి ఇంకొక నిర్ణీత కాలము యొక్క మద్య ఉండే సమయము.

మనము ఈ గడువు వరకు పని పూర్తిచేయాలి.
అవధి, గడువు, హద్దు

ಒಂದು ನಿಯಮಿತ ಸಮಯದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ನಿಯಮಿತ ಸಮಯದ ಮಧ್ಯದ ಕಾಲ

ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಗಿಸಬೇಕು.
ಅವಧಿ, ಕಾಲಾವಧಿ, ಸಮಯಾವಧಿ

କୌଣସି ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟରୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟ ମଧ୍ୟରେଥିବା କାଳ ବା ସମୟ

ଆମକୁ ଚାରି ଘଣ୍ଟା ଭିତରେ ଏହି କାମ ପୂରା କରିବାକୁ ହେବ
ଅବଧି, ଭିତରେ, ମିଆଦ, ସୀମା

एका विशिष्ट वेळेपासून दुसर्‍या विशिष्ट वेळेपर्यंतचा काळ.

आपल्याला चार तासाच्या काळात हे काम करायचे आहे.
काळ, काळावधी

An amount of time.

A time period of 30 years.
Hastened the period of time of his recovery.
Picasso's blue period.
period, period of time, time period

কোনও একটি নির্ধারিত সময় থেকে অন্য নির্ধারিত সময়ের অন্তর্বর্তী সময় বা কাল

আমাদের চার ঘন্টার মেয়াদে এই কাজ সম্পূর্ণ করতে হবে
মেয়াদ

குறிப்பிட்ட வேலைக்கு அல்லது செயல்பாட்டிற்காக ஒதுக்கப்பட்ட காலம்.

நாங்கள் நான்கு மணி நேரத்தில் இந்த வேலையை செய்து முடித்தோம்.
நேரம்

ഒരു നിശ്ചിത സമയത്തിനും മറ്റൊരു നിശ്ചിത സമയത്തിനും ഇടയിലുള്ള സമയം

നാല് മണിക്കൂര്‍ സമയ പരിധിക്കുള്ളില്‍ നമുക്ക് ഈ ജോലി തീര്ക്കേണ്ടതാകുന്നു.
കാലാവധി, സമയ പരിധി
২. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय

অর্থ : वह समय जो किसी को विशेष अवस्था में कोई कार्य करने या अपना दायित्व पूरा करने के लिए मिले।

উদাহরণ : ऋण जमा करने के लिए आपको चार दिन की मोहलत दी जाती है।

সমার্থক : मुद्दत, मोहलत, वक़्त, वक्त, समय


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఏదైనా ఒక పని చేయుటకు ఇచ్చు సమయం.

ఋణం తీర్చడానికి అతనికి నాలుగు రోజుల సమయం లభించినది.
అవది, కాలం, గడియ, సమయం

କାହାରିକୁ ବିଶେଷ ଅବସ୍ଥାରେ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ବା ଆପଣା ଦାୟିତ୍ୱ ପୁରା କରିବା ନିମନ୍ତେ ମିଳୁଥିବା ସମୟ

ଋଣ ଦାଖଲ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଆପଣଙ୍କୁ ଚାରି ଦିନର ମହଲତ ଦିଆଯାଉଛି
ମହଲତ, ସମୟ

ಯಾವುದಾದರೂ ಕೆಲಸ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಠ ಸಮಯ

ನನ್ನ ಕೆಲಸದ ನಡುವೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೊಗಲು ನನಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ.
ಕಾಲಾವಕಾಶ, ಕಾಲಾವಧಿ, ಪುರುಸೊತ್ತು, ಬಿಡುವು, ವೇಳೆ, ಸಮಯ, ಹೊತ್ತು

एखादे काम करण्यासाठी वा दायित्व पार पाडण्यासाठी दिला जाणारा ठरावीक वेळ.

कर्ज फेडीसाठी बॅंकेने दोन वर्षांची मुदत दिली आहे
अवधी, कालमर्यादा, मुदत, मुद्दत, वेळ

সেই সময় যা কাউকে বিশেষ অবস্থায় কোনো কাজ করতে বা নিজের দায়িত্ব পূরণ করার জন্য দেওয়া হয়

ঋণ জমা করার জন্য আপনাকে চার দিনের সময় দেওয়া হল
সময়

நொடி, நிமிடம், மணி, நாள், மாதம், வருடம் முதலிய அளவுகளால் குறிப்பிடப்படுவதும் பிரபஞ்சம் தோன்றியதிலிருந்து இடைவிடாமல் தொடர்வதுமான நான்காவது பரிமாணமான ஒன்று.

கடன் செலுத்த எனக்கு நான்கு மாத காலம் அளிக்கப்பட்டுள்ளது
காலம்

ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക അവസ്ഥയില്‍ എന്തെങ്കിലും കാര്യം ചെയ്യുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ തന്റെ കര്ത്തവ്യങ്ങള്‍ നിറവേറ്റുന്നതിനു വേണ്ടി കിട്ടുന്ന സമയം.

കടബാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിനു വേണ്ടി താങ്കള്ക്കു ഞാന്‍ നാലു ദിവസത്തെ കാലാവധി തരുന്നു.
കാലാവധി, സമയം
৩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

অর্থ : जहाँ तक कोई बात या काम हो सकता हो या होना उचित हो।

উদাহরণ : कोई भी काम सीमा के अन्दर रहकर ही करना चाहिए।

সমার্থক : अवध, इयत्ता, कगार, दायरा, परवान, परिमिति, पारावार, पालि, मर्यादा, सीमा, हद, हद्द


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఒక పరిమిత స్థానము.

ఏ పనైనా కూడా హద్దు మీరి చేయకూడదు.
గట్టు, హద్దు

ಯಾವುದೇ ಒಂದು ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯು ಹರಡಿಕೊಂಡ ದೂರ ಅಥವಾ ಅಷ್ಟು ಪ್ರದೇಶ

ಇದು ನಮ್ಮ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.
ವಿಸ್ತಾರ, ವಿಸ್ತೀರ್ಣ, ವ್ಯಾಪ್ತಿ, ಹರವು

କୌଣସି କଥା ବା କାମ ଯେଉଁ ଶେଷ ସ୍ଥାନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ହୋଇପାରେ ବା ହେବା ଉଚିତ୍‌

କୌଣସି କାମ ସୀମା ମଧ୍ୟରେ ରହି କରିବା ଅବଶ୍ୟକ
ଅବଧି, ଗଣ୍ଡି, ଚୌହଦି, ଧାର, ପରିସୀମା, ସୀମା

एखादे काम वा गोष्ट जेथे संपते वा संपणे योग्य असते ते अंतिम टोक.

कोणत्याही गोष्टीला काही एक मर्यादा असायलाच हवी
मर्यादा, सीमा, हद्द

The point or degree to which something extends.

The extent of the damage.
The full extent of the law.
To a certain extent she was right.
extent

সেই অন্তিম স্থান যেখানে কোনও কথা বা কাজ হতে পারে বা হওয়া উচিত

কোনও কাজ সীমার মধ্যে করা উচিত
ইয়ত্তা, মর্যাদা, সীমা

ஆதிகாரபூர்வமாக வரையறுக்கப்பட்ட இந்த இடத்தைச் சுற்றி அல்லது ஒட்டியுள்ள பகுதி

எந்த வேலையும் எல்லைக்கு உட்பட்டு செய்தல் அவசியம்
எல்லை, வரம்பு, வரையறை

ഏതെങ്കിലും കാര്യമോ ജോലിയോ ചെയ്തു തീര്ത്ത് എത്തേണ്ട ഉചിതമായ സ്ഥലം.

ഏതൊരു പണിയും ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തിനുള്ളില്‍ നിന്നുകൊണ്ട് ചെയ്യേണ്ടതാണ്.
ലക്ഷ്യസ്ഥാനം
৪. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

অর্থ : मन एकाग्र करके किसी एक ओर लगाने की क्रिया।

উদাহরণ : मनोयोग के बिना सफलता नहीं मिलती।

সমার্থক : अवधान, मनोयोग


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ధ్యానంతో ఒకదానిపై నిమగ్నం చేసే పని.

ఏకాగ్రత లేకపోతే సఫలం జరగదు.
ఏకాగ్రత

ଏକାଗ୍ର ମନରେ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା

ମନଯୋଗ ବିନା ସଫଳତା ମିଳିବା ଅସମ୍ଭବ
ଅବଧାନ, ମନଯୋଗ

ಮನಸ್ಸನ್ನು ಏಕಾಗ್ರತೆಗೊಳಿಸಿ ಯಾವುದೋ ಒಂದರಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಏಕಾಗ್ರತೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ಸಫಲತೆ ದೊರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಅವಧಾನ ಲಕ್ಷ್ಯ, ಏಕಾಗ್ರತೆ, ಗಮನ, ಜಾಗರೂಕತೆ, ನಿಗಾ

मन एकाग्र करून एका दिशेने केंद्रित करण्याची क्रिया.

एकाग्रचित्तते विना सफलता मिळत नाही.
एकाग्रचित्तता

Complete attention. Intense mental effort.

absorption, concentration, engrossment, immersion

মন একাগ্র করে কোনো একদিকে নিয়োজিত করার কাজ

মনোযোগ ব্যতীত সফলতা পাওয়া যায় না
মনোযোগ

ஒருவரின் எண்ணம், உணர்வு போன்றவற்றுக்குக் காரணமாக அல்லது இருப்பிடமாக அமைவது, உள்ளம்

மன ஒரு நிலைப்படாமல் வெற்றி கிடைப்பதில்லை
இறுதி, எல்லை, காலகட்டம், மனஒருநிலைப்படல்

മനസിനെ ഏകാഗ്രമാക്കി ഏതെങ്കിലും ഒന്നിൽ കേന്ദ്രീകരിക്കുക

ഏകാഗ്ര ചിത്തതയില്ലെങ്കിൽ വിജയിക്കുകയില്ല
ഏകാഗ്രചിത്തത, ഏകാഗ്രത
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।