 |
अयुक्त विशेषण
অর্থ : जिसकी किसी से सङ्गति या मेल न बैठता हो।
উদাহরণ :
प्रेस वार्ता के दौरान नेताजी प्रश्नों के उत्तर न देकर असम्बन्धित बातें करने लगे।
সমার্থক : अटपट, अटपटा, अनन्वित, अप्रसंग, अबद्ध, अमेल, अमेली, असंगत, असंबंधित, असंबद्ध, असङ्गत, असम्बद्ध, असम्बन्धित, असूत, परे, संबंधरहित, सम्बन्धरहित
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ఒకదాని నొకటి పొంతన లేకుండా మాట్లాడటం
వార్తా పత్రికలో ప్రముఖ నాయకుడు అడిగిన ప్రశ్నకు జవాబివ్వకుండా సంబంధంలేని మాట్లలు మాట్లాడుతున్నాడు.అయుక్తమైన, అస్పష్టమైన, జోడుకలదని, వంకరమైన, సంబంధంలేని పొంతనలేని, సంబధరహితమైన
ଯାହା ସମ୍ବନ୍ଧିତ ନୁହେଁ
ପ୍ରେସ୍ ବାର୍ତ୍ତା ଅବସରରେ ନେତାଜଣଙ୍କ ପ୍ରଶ୍ନର ଉତ୍ତର ନଦେଇ ଅପ୍ରସଙ୍ଗ କଥା କହିବାକୁ ଲାଗିଲେଅପ୍ରସଙ୍ଗ, ଅସମ୍ବନ୍ଧିତ, ସମ୍ବନ୍ଧହୀନ
ಸಂಬಂಧ ಪಡದೆಯಿರುವ
ಪತ್ರಿಕಾ ವರದಿಗಾರರು ಕೇಳಿದ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ರಾಜಕರಣಿಗಳು ಉತ್ತರ ನೀಡಿದೆ ಅಸಂಬಂಧಿತ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ಅಸಂಬಂಧಿತ, ಅಸಂಬಂಧಿತವಾದ, ಅಸಂಬಂಧಿತವಾದಂತ, ಅಸಂಬಂಧಿತವಾದಂತಹ, ಸಂಬಂಧ ಪಡೆದೆಯಿರುವ, ಸಂಬಂಧ ಪಡೆದೆಯಿರುವಂತ, ಸಂಬಂಧ ಪಡೆದೆಯಿರುವಂತಹ, ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಿಲ್ಲದ, ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಿಲ್ಲದಂತ, ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಿಲ್ಲದಂತಹ, ಸಂಬಂಧಪಡದ, ಸಂಬಂಧಪಡದಂತ, ಸಂಬಂಧಪಡದಂತಹ, ಸಂಬಂಧರಹಿತ, ಸಂಬಂಧರಹಿತವಾದ, ಸಂಬಂಧರಹಿತವಾದಂತ, ಸಂಬಂಧರಹಿತವಾದಂತಹ, ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ, ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದಂತ, ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದಂತಹ
Lacking a logical or causal relation.
unrelatedযা সম্পর্কিত নয়
প্রেস বার্তার সময় নেতাজী প্রশ্নের জবাব না দিয়ে অসংলগ্ন কথা বলতে লাগলেনঅপ্রাসঙ্গিক, অসংলগ্ন
സംബന്ധിക്കുന്നതല്ലാത്ത.
വാര്ത്താ സമ്മേളനത്തില് നേതാജി ചോദ്യങ്ങള്ക്ക് ഉത്തരം നല്കാതെ ബന്ധമില്ലാത്ത കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചു സംസാരിക്കാന് തുടങ്ങി.ബന്ധമില്ലാത്ത, സംബന്ധമില്ലാത്ത
অর্থ : बिना तर्क का या जिसमें तर्क का अभाव हो।
উদাহরণ :
आप हमेशा तर्कहीन बात ही क्यों करते हैं?
সমার্থক : अतर्क, अतार्किक, तर्करहित, तर्कहीन, युक्तिहीन
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ತರ್ಕವಿಲ್ಲದ ಅಥವಾ ಯಾವುದೋ ಒಂದರಲ್ಲಿ ತರ್ಕದ ಅಭಾವ ಇರುವುದು
ನೀವು ಸದಾ ತರ್ಕಹೀನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಆಡುವಿರಿ?ತರ್ಕಹೀನ, ತರ್ಕಹೀನವಾದ, ತರ್ಕಹೀನವಾದಂತ, ತರ್ಕಹೀನವಾದಂತಹ
തര്ക്കത്തിന്റെ അഭാവമുള്ളത്.
താങ്കള് എപ്പോഴും തര്ക്കമില്ലാത്ത കാര്യങ്ങള് എന്തുകൊണ്ട് ചെയ്യുന്നു?അതര്ക്കിതമായ, തര്ക്ക്മില്ലാത്ത
অর্থ : जो योग्य न हो या जिसमें पात्रता न हो।
উদাহরণ :
प्रबन्धक ने अयोग्य व्यक्तियों को संस्था से निकाल दिया।
সমার্থক : अनधिकारी, अनर्ह, अनलायक, अपात्र, अपारग, अप्रभु, अयथा, अयुक्तरूप, अयोग, अयोग्य, अलायक, असमर्थ, कुपात्र, ना-लायक, नाक़ाबिल, नाकाबिल, नालायक
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ఏదైన పనిచేయుటకు అర్హత లేని వ్యక్తి.
వ్యవస్థాపకుడు పనికిరాని వ్యక్తులను సంస్థ నుండి తీసివేశాడు.అనర్హులైన, ఉపయోగంలేని, ఒదగని, తగని, పనికిరాని
ಯೋಗ್ಯತೆ ಇಲ್ಲದಿರುವವ
ಅಯೋಗ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಯಿಂದಾಗಿ ಕಂಪೆನಿಯ ಹೆಸರು ಹಾಳಾಯಿತು.ಅಯೋಗ್ಯ, ಅಯೋಗ್ಯವಾದ, ಅಯೋಗ್ಯವಾದಂತ, ಅಯೋಗ್ಯವಾದಂತಹ, ಅಸಮರ್ಥ, ಅಸಮರ್ಥವಾದ, ಅಸಮರ್ಥವಾದಂತ, ಅಸಮರ್ಥವಾದಂತಹ, ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲದ, ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲದಂತ, ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲದಂತಹ, ಸರ್ಮಥವಲ್ಲದ, ಸರ್ಮಥವಲ್ಲದಂತ, ಸರ್ಮಥವಲ್ಲದಂತಹ
Not meant or adapted for a particular purpose.
A solvent unsuitable for use on wood surfaces.unsuitable
ஒரு பணிக்கு அல்லது செயலுக்கு ஒருவர் பொருத்தமற்றவர் என்று சொல்லும் நிலை.
மேலாளர் தகுதியில்லாதவர்களை நிர்வனத்திலிருந்து வெளியேற்றி விட்டார்ஏற்றதல்லாத, தகுதிஅற்ற, தகுதிஇல்லாத, தகுதியற்ற, தகுதியில்லாத
অর্থ : जो संकट से ग्रस्त हो।
উদাহরণ :
संकटग्रस्त व्यक्ति को धीरज से काम लेना चाहिए।
সমার্থক : आपदग्रस्त, आपदाग्रस्त, विपत्तिग्रस्त, विपदाग्रस्त, संकटग्रस्त
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಸಂಕಟಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದವ
ಸಂಕಟಗೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಸಂತೈಸಿದರು.ದುಃಖಗೊಂಡ, ದುಃಖಗೊಂಡಂತ, ದುಃಖಗೊಂಡಂತಹ, ಸಂಕಟಗೊಂಡ, ಸಂಕಟಗೊಂಡಂತ, ಸಂಕಟಗೊಂಡಂತಹ
ଯେ ସଙ୍କଟଗ୍ରସ୍ତ ହୋଇଅଛି
ବିପଦଗ୍ରସ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି ଧୈର୍ଯ୍ୟତାସହିତ କାମ କରିବା ଉଚିତଆପଦଗ୍ରସ୍ତ, ବିପତ୍ତିଗ୍ରସ୍ତ, ବିପଦଗ୍ରସ୍ତ, ସଙ୍କଟଗ୍ରସ୍ତ
Characterized by unrest or disorder or insubordination.
Effects of the struggle will be violent and disruptive.Riotous times.
These troubled areas.
The tumultuous years of his administration.
A turbulent and unruly childhood.
disruptive, riotous, troubled, tumultuous, turbulent
மனத்தைப் பாதிக்கும் சந்தர்பத்தை எதிர்கொள்வதில் ஏற்படும் தயக்கம்
சங்கடம் நிறைந்த மனிதர்கள் தைரியத்துடன் செயல்படவேண்டும்.இக்கட்டான, கஷ்டம்நிறைந்த, சங்கடம்நிறைந்த, துக்கம்நிறைந்த
സങ്കടത്താല് ഗ്രസിക്കപ്പെട്ടത്
സങ്കടഗ്രസ്ഥനായ ഒരാളെ ധൈര്യപൂര്വ്വം കാര്യങ്ങള് ചെയ്യിപ്പിക്കണംസങ്കടഗ്രസ്ഥനായ
অর্থ : जिसका चित्त दुखी होकर किसी बात से हट गया हो।
উদাহরণ :
तुम्हारा उदास चेहरा ही बता रहा है कि तुम काफ़ी परेशान हो।
সমার্থক : अंतर्मना, अनकना, अनमन, अनमना, अन्तर्मना, अन्यमन, अन्यमनस्क, अप्रसन्न, अभितप्त, अमनस्क, असंतुष्ट, असन्तुष्ट, अहर्षित, उचाट, उदास, खिन्न, गमगीन, ग़मगीन, दिलगीर, बुझा, मलिनमुख, म्लान, रुक्ष, रूख, रूखा, विरक्त
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
బాధతో నిండిన హృదయ స్థితి
నీవు చాలా వ్యాకులతతో ఉన్నావని దుఃఖంతో ఉన్నావని మొఖం చెబుతోంది.దిగులుగానున్న, దుఃఖంతో నిండిన, వ్యాకులతతో నిండిన
ದುಃಖದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವ
ಅವಳ ತಂದೆಯು ತೀರಿಹೋದ ಕಾರಣ ದುಃಖದ ಭಾವದಲ್ಲಿ ಕಾಲ ತಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.ಉದಾಸೀನ, ಉದಾಸೀನವಾದ, ಉದಾಸೀನವಾದಂತ, ಉದಾಸೀನವಾದಂತಹ, ಖಿನ್ನ, ಖಿನ್ನವಾದ, ಖಿನ್ನವಾದಂತ, ಖಿನ್ನವಾದಂತಹ, ದುಃಖದ, ದುಃಖದಂತ, ದುಃಖದಂತಹ, ವ್ಯಸನದ, ವ್ಯಸನದಂತ, ವ್ಯಸನದಂತಹ, ಶೋಕದ, ಶೋಕದಂತ, ಶೋಕದಂತಹ
Experiencing or showing sorrow or unhappiness.
Feeling sad because his dog had died.Better by far that you should forget and smile / Than that you should remember and be sad.
sad
മനസ്സില് ദുഃഖം നിറഞ്ഞിട്ട് ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തില് നിന്നു മാറിപ്പോകുക.
നിങ്ങളുടെ വിഷാദാത്മകമായ മുഖം പറയുന്നത് നിങ്ങള് വിഷമിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നാണ്.ദാരുണമായ, വിഷാദാത്മകമായ, ശോകാത്മകമായ, ശോചനീയമായ, സന്താപകരമായ
অর্থ : जो जुड़ा, सटा या लगा हुआ न हो।
উদাহরণ :
कुछ भाषाओं में केवल असंयुक्त शब्द ही होते हैं।
मेरा घर उसके घर से अलग है।
সমার্থক : अजुड़ा, अजोड़, अपृक्त, अमिलित, अयुत, अलग, अश्लिष्ट, असंग, असंबद्ध, असंयुक्त, असंयोजित, असंलग्न, असंश्लिष्ट, असंसक्त, असंसृष्ट, असंहत, असङ्ग, जुदा, पृथक, पृथक्, वियुक्त, विलग
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಯಾವುದು ಕೂಡಿಸಿಲ್ಲವೋ, ಸೇರಿಸಿಲ್ಲವೋ ಅಥವಾ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿಲ್ಲವೋ
ಕೆಲವು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಅಸಂಯುಕ್ತವಾದ ಶಬ್ಧಗಳೇ ಇರುತ್ತವೆ.ನನ್ನ ಮನೆ ಅವರ ಮನೆಗಿಂತ ಬೇರೆಯಾಗಿದೆ.ಅಸಂಬ್ಧವಾದ, ಅಸಂಬ್ಧವಾದಂತ, ಅಸಂಬ್ಧವಾದಂತಹ, ಅಸಂಯುಕ್ತವಾದ, ಅಸಂಯುಕ್ತವಾದಂತ, ಅಸಂಯುಕ್ತವಾದಂತಹ, ಅಸಂಯೋಜಿತವಾದ, ಅಸಂಯೋಜಿತವಾದಂತ, ಅಸಂಯೋಜಿತವಾದಂತಹ, ಬೇರೆಯಾದ, ಬೇರೆಯಾದಂತ, ಬೇರೆಯಾದಂತಹ, ಭಿನ್ನವಾದ, ಭಿನ್ನವಾದಂತ, ಭಿನ್ನವಾದಂತಹ
যা যুক্ত অথবা লেগে নেই
কিছু ভাষায় কেবল অসংযুক্ত শব্দই থাকে আমার বাড়ি ওর বাড়ি থেকে আলাদাঅসংগ, অসংবদ্ধ, অসংযুক্ত, অসংযোজিত, অসংলগ্ন, অসংশ্লিষ্ট, অসংস়ৃষ্ট, অসংহত, পৃথক আলাদা
ചേര്ന്ന്, ഒട്ടി അല്ലെങ്കില് പറ്റിച്ചേര്ന്ന്് ഇരിക്കാത്തത്
ചില ഭാഷകളില് വേറിട്ട ശബ്ദങ്ങള് മാത്രമായിരിക്കും ഉണ്ടായിരിക്കുന്നത് എന്റെ വീട് അവന്റെ വിട്ടില് നിന്ന് വേറിട്ടാണുള്ളത്പ്രത്യേകമായ, വേറിട്ട
