পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে अपावर्तन শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

अपावर्तन   संज्ञा

১. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

অর্থ : वापस आने या लौटने की क्रिया।

উদাহরণ : वापसी के समय हमलोग वाराणसी होकर आएँगे।
दिल्ली से आप कब वापसी करेंगे।
आज श्याम का गाँव से लौटना सम्भव नहीं है।

সমার্থক : प्रतिगमन, प्रत्यर्पण, फिरौती, बहोर, लौट, लौटना, लौटान, वापसी


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

వెళ్ళిన చోటునుండి తమ స్థానానికి చెరుకోవడం

ఢీల్లీ నుండి మీరు ఎప్పుడు తిరిగి వస్తారు.
ఆగమం, తిరిగి వచ్చు, ప్రతిఆగమం

ಹಿಂದಿರುಗಿ ಬರುವ ಅಥವಾ ಹೋಗುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಹಿಂದಿರುಗಿ ಬರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ವಾರನಾಸಿಗೆ ಹೋಗಿ ಬರುತ್ತೇವೆ.
ಮರಳುವುದು, ವಾಪಸ್ಸಾಗುವುದು, ಹಿಂದಿರುಗಿ ಬರುವುದು, ಹಿಂದಿರುಗಿವುದು

କୌଣସି ସ୍ଥାନରୁ ଫେରି ଆସିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ଫେରିବା ସମୟରେ ଆମେସବୁ ବାରାଣସୀ ହୋଇ ଆସିବୁଦିଲ୍ଲୀରୁ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରତ୍ୟାବର୍ତ୍ତନ କେବେ ହେବ?
ପ୍ରତି ଗମନ, ପ୍ରତ୍ୟାବର୍ତ୍ତନ, ଫେରିବା, ଲେଉଟାଣି

परतण्याची क्रिया.

परतीचा प्रवास करून आम्ही गावी आलो.
परती

The act of going back to a prior location.

They set out on their return to the base camp.
return

ফিরে আসার প্রক্রিয়া

ফেরার সময় আমরা বেনারস হয়ে আসবদিল্লী থেকে আপনি কখন ফিরবেন?
ফেরা

தொடக்க நிலைக்கே மீண்டும் செல்லுதல்.

நாங்கள் டெல்லியிலிருந்து இப்பொழுது தான் திரும்புகிறோம்
திரும்ப

തിരിച്ചു വരുന്ന പ്രക്രിയ.

തിരിച്ചുവരുന്ന സമയത്ത് നമ്മള്‍ വാരാണാസി വഴി വരും.
തിരിച്ചുവരവ്

अपावर्तन   क्रिया

১. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

অর্থ : संकट के स्थान से डरकर या अपने कर्तव्य आदि से विमुख होकर और लोगों की नज़र बचा कर भाग जाना।

উদাহরণ : कैदी जेल से फ़रार हो गया।

সমার্থক : काफ़ूर हो जाना, काफ़ूर होना, काफूर हो जाना, काफूर होना, ग़ायब होना, चंपत हो जाना, चंपत होना, चम्पत हो जाना, चम्पत होना, नौ दो ग्यारह होना, पलायन करना, फरार होना, फ़रार होना, भाग खड़ा होना, भागना, रफ़ू चक्कर होना, रफू चक्कर होना


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

తన కర్తవ్యాన్ని విడిచి ఎవరికీ తన ముఖం చూపించకుండా వెళ్ళిపోవడం

ఖైదీ జైలు నుండి పారిపోయాడు
తప్పించుకొను, పారిపోవు

ಸಂಕಟದ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಹೆದರಿ ಅಥವಾ ಕರ್ತವ್ಯದಿಂದ ವಿಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿ ಮತ್ತು ಜನರ ಕಣ್ಣು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಕೈದಿಯು ಜೈಲಿನಿಂದ ಓಡಿ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ.
ಓಡಿ ಹೋಗು, ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗು, ಪಲಾಯನ ಮಾಡು, ಫರಾರಿಯಾಗು

ବିପଦ ସ୍ଥାନରୁ ଡରି ବା ନିଜ କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ଆଦିରୁ ବିମୁଖ ହୋଇ ଓ ଲୋକଙ୍କ ନଜରକୁ ଏଡ଼ାଇ ପଳାଇଯିବା

କଏଦୀ ଜେଲରୁ ଫେରାର ହୋଇଗଲା
ପଳାୟନ କରିବା, ଫେରାର ହେବା

Run away from confinement.

The convicted murderer escaped from a high security prison.
break loose, escape, get away

সংকটের স্থান থেকে ভয় পেয়ে বা নিজের কর্তব্য থেকে বিমুখ হয় অন্যদের নজর এড়িয়ে পালিয়ে যাওয়া

কয়েদী জেল থেকে পালিয়ে গেছে
গায়েব হয়ে যাওয়া, চম্পট দেওয়া, পালিয়ে যাওয়া

கடந்த காலத்தில் நிகழ்ந்த ஒன்றை அல்லது தனக்குத் தெரிந்ததை நினைவுக்குச் கொண்டுவர முடியாமல் போதல்.

அவன் எல்லாவற்றையும் மறைந்துபோனாள்
மறைந்துபோ

സംഘട്ടനത്തിന്റെ സ്ഥലത്തു നിന്നും പേടിച്ച്‌ അല്ലെങ്കില് സ്വന്തം കർത്തവ്യം മുതലായവയില്‍ നിന്നും പിന്മാറിയും ആളുകളുടെ കാഴ്ചയ്ക്കു മുന്പില് നിന്നും രക്ഷപ്പെടുക.

തടവുപുള്ളി തടവില്‍ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു.
ഉതറുക, ഒളിച്ചോടുക, കടന്നു കളയുക, കണ്ണില്പെടാതിരിക്കുക, തടിതപ്പുക, തെറ്റിമാറുക, പിന്മാറുക, പെരുക്കുക, മറയുക, രക്ഷപ്പെടുക, വലിയുക, വഴുതിപ്പോവുക, വഴുതുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।