 |
अनुवाद करना क्रिया
क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक
অর্থ : एक भाषा में लिखी हुई विषयवस्तु या कही हुई बात को दूसरी भाषा में लिखना या कहना।
উদাহরণ :
रामायण का अधिकांश भाषाओं में अनुवाद किया गया है।
সমার্থক : उल्था करना, तरज़ुमा करना, तरजुमा करना, तर्ज़ुमा करना, तर्जुमा करना, भाषांतर करना, भाषांतरण करना, भाषान्तर करना, भाषान्तरण करना
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ఒక భాషలోని కావ్యాన్ని ,భావాన్ని మొదలైన వాటిని వేరొక భాషలోకి మార్చడం
రామాయణం అనేక భాషల్లోకి అనువదించబడిందిఅనువందించు, అనువదంచేయు, తర్జుమాచేయు, భాషాంతరీకరించు
ଏକ ଭାଷାରେ ଲେଖା ହୋଇଥିବା ବିଷୟବସ୍ତୁ ବା କୁହାଯାଇଥିବା କଥାକୁ ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଲେଖିବା ବା କହିବା
ରାମାୟଣକୁ ଅଧିକାଂଶ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇଛିଅନୁବାଦ କରିବା, ଭାଷାଂତର କରିବା, ଭାଷାଂତରଣ କରିବା, ଭାଷାନ୍ତର କରିବା, ଭାଷାନ୍ତରଣ କରିବା, ରୂପାଂତର କରିବା, ରୂପାନ୍ତର କରିବା
ಒಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿರುವ ವಿಷಯ, ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಮಾತನಾಡುವ ಮಾತನ್ನು ಬೇರೆ ಭಾಷೆಗೆ ಬರೆಯುವ ಅಥವಾ ಹೇಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ರಾಮಾಯಣವನ್ನು ಹಲವಾರು ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.ಅನುವಾದ ಮಾಡು, ತರ್ಜಿಮೆ ಮಾಡು, ಭಾಷಾಂತರ ಮಾಡು, ಭಾಷಾಂತರಣ ಮಾಡು
एका भाषेतील साहित्य दुसर्या भाषेत लिहिणे.
मोठ्या मुश्किलाने त्याने ह्या कथेचे भाषांतर केले आहे.सावरकरांनी मॅझीनचे आत्मचरित्र मराठीत अनुवादले.
अनुवाद करणे, अनुवादणे, भाषांतर करणे, भाषांतरण करणे
এক ভাষায় লেখা বিষয়বস্তু বা বলা কথা অন্য কোনো ভাষায় লেখা বা বলা
অধিকাংশ ভাষায় রামায়ণ অনুবাদ করা হয়েছেঅনুবাদ করা, তর্জ্জমা করা, ভাষান্তর করা
மொழிபெயர்க்கும் செயல்.
இராமாயணம் பல மொழிகளில் மொழிப்பெயர்ப்பு செய்ப்படியிருக்கிறதுமொழிப்பெயர்ப்புசெய்தல்
ഒരു ഭാഷയില് എഴുതപ്പെട്ട വസ്തുവോ പറഞ്ഞ കാര്യമോ മറ്റൊരു ഭാഷയില് എഴുതുകയോ പറയുകയോ ചെയ്യുന്ന പ്രക്രിയ
രാമായണം നിരവധി ഭാഷകളിലേക്ക് തര്ജ്ജിമ ചെതിട്ടുണ്ട്തര്ജ്ജിമചെയ്യുക, തര്ജ്ജുമചെയ്യുക, പരിഭാഷചെയ്യുക, ഭാഷാന്തരീകരണംചെയ്യുക, മൊഴിമാറ്റംചെയ്യുക, വിവര്ത്തനംചെയ്യുക
