পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে अजोड़ শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

अजोड़   विशेषण

১. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

অর্থ : जिसकी बराबरी का और कोई न हो।

উদাহরণ : वाह! क्या अनुपम दृश्य है!।
वह अपने आप में अकेला है।

সমার্থক : अकेला, अतुल, अतुलनीय, अतुलित, अद्वितीय, अद्वैत, अनन्यसाधारण, अनुत्तम, अनुपम, अनुपमा, अनुपमित, अनुपमेय, अनूप, अनोखा, अपूर्व, अप्रतिम, अप्रतिमान, अप्रतिरूप, अप्रतुल, अभूत, अलबेला, अविक्रांत, अविक्रान्त, असाधारण, इकेला, इकौना, इक्का, उपमारहित, एकल, दुर्लभ, नादिर, निराला, न्यारा, बे-नजीर, बेजोड़, बेनजीर, बेनिमून, बेमिसाल, लाजवाब, लासानी, वहीद, सर्वोत्कृष्ट


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ଅନ୍ୟ କେହି ଯାହାର ସମକକ୍ଷ ନୁହଁନ୍ତି

ଆହା କି ଅନୁପମ ଦୃଶ୍ୟ ସେ ନିଜ ଭିତରେ ନିଜେ ଏକାକୀ
ଅତୁଳନୀୟ, ଅଦ୍ୱିତୀୟ, ଅନୁପମ, ଅପୂର୍ବ, ଅପ୍ରତିମ, ଅସାଧାରଣ, ଏକାକୀ, ନିଆରା, ସ୍ୱୟଂ

ಹೋಲಿಸಲು ಹೋಲಿಕೆಗಳೇ ಸಿಗದಂತಹ ಅಪರೂಪದ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯ ಗುಣ

ವಾವ್ಹ್ ಇದು ಸರಿಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ದೃಶ್ಯ.
ಅಸಮಾನ, ಅಸಮಾನವಾದ, ಅಸಮಾನವಾದಂತ, ಅಸಮಾನವಾದಂತಹ, ಎಣೆಯಿಲ್ಲದ, ಎಣೆಯಿಲ್ಲದಂತ, ಎಣೆಯಿಲ್ಲದಂತಹ, ಸರಿಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ, ಸರಿಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದಂತ, ಸರಿಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದಂತಹ

ज्याच्या तोडीचा दुसरा नाही असा.

नुकत्याच झालेल्या कसोटी सामन्यात भारतीय संघाने अजोड कामगिरी केली
अजोड, अतुलनीय, अद्वितीय, अनुपम, अप्रतिम, बेजोड

Eminent beyond or above comparison.

Matchless beauty.
The team's nonpareil center fielder.
She's one girl in a million.
The one and only Muhammad Ali.
A peerless scholar.
Infamy unmatched in the Western world.
Wrote with unmatchable clarity.
Unrivaled mastery of her art.
matchless, nonpareil, one, one and only, peerless, unmatchable, unmatched, unrivaled, unrivalled

যার সমান কেউ নেই

বাঃ, কী অনুপম দৃশ্য, ও ভেতরে ভেতরে একলা
অতুল, অতুলনীয়, জুড়িহীন

തുല്യതക്ക് വേറെ ആരുമില്ലാത്ത.

ഹൊ! എന്തൊരു അനുപമമായ ദൃശ്യം.
അതുല്യമായ, അനുപമമായ, ഉപമയില്ലാത്ത
২. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

অর্থ : जिसमें जोड़ न हो।

উদাহরণ : साड़ी एक बेजोड़ परिधान है।

সমার্থক : बेजोड़


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

సరిజోడులేని

చీర ఒక సాటిలేని వస్త్రము
దీటులేని, సరితూగని, సరిరాని, సాటిలేని

ଯେଉଁଥିରେ ସଂଯୋଗ ନାହିଁ

ଶାଢି ଏକ ଅଜୋଡ ବସ୍ତ୍ର
ଅଜୋଡ

ಯಾವುದೋ ಒಂದುನ್ನು ಜೋಡಿಸದೆ ಇರುವುದ

ಸೇರೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವದನ್ನು ಜೋಡಿಸೆದೆ ಇರುವುದು.
ಜೋಡಿಸದ

ज्यात जोड नाही असा.

ह्यासाठी सलग कापड लागेल.
बिनजोडाचा, सलग

Without joints or jointed segments.

unjointed

যাতে জোড় নেই

শাড়ি একটি জোড়বিহীন পোষাক
জোড়বিহীন

ஒப்பற்ற,இணையற்ற

புடவை ஒரு ஒப்பற்ற உடை
இணையற்ற, ஒப்பற்ற

ഒട്ടിക്കാത്ത്

സാരി ഒരു ഒട്ടിക്കാത്ത് വസ്ത്രമാകുന്നു
ഒട്ടിക്കാത്ത്
৩. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

অর্থ : जिनमें मेल न हो।

উদাহরণ : वह अपने बेमेल विवाह से दुखी है।

সমার্থক : अनमिल, अनमिलत, अनमेल, अनुपयुक्त, अमेल, उन्मेल, बेमेल


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

సన్నిహిత సంబంధం కుదరని

ఆమె తన జోడుకలవని పెళ్ళితో దుఃఖపడుతున్నది
అసంబద్ధమైన, కుదరని, జోడుకలవని, సరిజోడుకాని

ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ಮಿಲನವಿಲ್ಲವೋ

ಮೈತ್ರಿಯಿಲ್ಲದ ವಿವಾಹ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಅವನು ದುಃಖಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಮಿಲನವಿಲ್ಲದ, ಮಿಲನವಿಲ್ಲದಂತ, ಮಿಲನವಿಲ್ಲದಂತಹ, ಮೈತ್ರಿಯಿಲ್ಲದ, ಮೈತ್ರಿಯಿಲ್ಲದಂತ, ಮೈತ್ರಿಯಿಲ್ಲದಂತಹ

ଯେଉଁଥିରେ ମେଳ ନାହିଁ

ସେ ନିଜର ଅମେଳ ବିବାହ ପାଇଁ ଦୁଃଖୀ
ଅଜୋଡ଼, ଅମେଳ

ज्यात मेळ नही असा.

कितीतरी विजोड विवाह हल्ली आपल्या समाजात दर वर्षी होत आहेत.
विजोड, विसंगत

যাতে মিল নেই

ও নিজের বেমানান বিবাহ নিয়ে দুঃখী
বেমানান

பொருத்தமற்ற

அவள் பொருத்தமற்ற திருமணத்தை எண்ணி வருந்தினாள்.
பொருத்தமற்ற

കൂട്ടി ചേരലുകൾ ഇല്ലാത്ത

അവൻ തന്റെ ഇണങ്ങാത്ത വിവാഹത്തിൽ അതീവ ദുഃഖിതനാണ്
ഇണങ്ങാത്ത, ഇഷ്ടമില്ലാത്ത, ഒത്തുവരാത്ത, ഒരുമിക്കാത്ത
৪. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

অর্থ : जो जुड़ा, सटा या लगा हुआ न हो।

উদাহরণ : कुछ भाषाओं में केवल असंयुक्त शब्द ही होते हैं।
मेरा घर उसके घर से अलग है।

সমার্থক : अजुड़ा, अपृक्त, अमिलित, अयुक्त, अयुत, अलग, अश्लिष्ट, असंग, असंबद्ध, असंयुक्त, असंयोजित, असंलग्न, असंश्लिष्ट, असंसक्त, असंसृष्ट, असंहत, असङ्ग, जुदा, पृथक, पृथक्, वियुक्त, विलग


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఒకటిగా కలిసి ఉండకపోవడం

కొన్ని భాషలలో కేవలం అసంయుక్త శబ్ధాలుంటాయి.
వేరుగా

ಯಾವುದು ಕೂಡಿಸಿಲ್ಲವೋ, ಸೇರಿಸಿಲ್ಲವೋ ಅಥವಾ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿಲ್ಲವೋ

ಕೆಲವು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಅಸಂಯುಕ್ತವಾದ ಶಬ್ಧಗಳೇ ಇರುತ್ತವೆ.ನನ್ನ ಮನೆ ಅವರ ಮನೆಗಿಂತ ಬೇರೆಯಾಗಿದೆ.
ಅಸಂಬ್ಧವಾದ, ಅಸಂಬ್ಧವಾದಂತ, ಅಸಂಬ್ಧವಾದಂತಹ, ಅಸಂಯುಕ್ತವಾದ, ಅಸಂಯುಕ್ತವಾದಂತ, ಅಸಂಯುಕ್ತವಾದಂತಹ, ಅಸಂಯೋಜಿತವಾದ, ಅಸಂಯೋಜಿತವಾದಂತ, ಅಸಂಯೋಜಿತವಾದಂತಹ, ಬೇರೆಯಾದ, ಬೇರೆಯಾದಂತ, ಬೇರೆಯಾದಂತಹ, ಭಿನ್ನವಾದ, ಭಿನ್ನವಾದಂತ, ಭಿನ್ನವಾದಂತಹ

ଯାହା ଯୋଡ଼ା,ମିଶା, ବା ଲଗା ହୋଇନଥାଏ

କେତେକ ଭାଷାରେ କେବଳ ଅସଂଯୁକ୍ତ ଶବ୍ଦ ହିଁ ଥାଏମୋ ଘର ତା ଘର ଠାରୁ ଅଲଗା
ଅଲଗା, ଅସଂବଦ୍ଧ, ଅସଂଯୁକ୍ତ, ପୃଥକ, ବିଯୁକ୍ତ

न जोडलेला.

काही भाषेत सुट्टे शब्दच असतात.
सुटा

Not fixed in position.

The detached shutter fell on him.
He pulled his arm free and ran.
detached, free

যা যুক্ত অথবা লেগে নেই

কিছু ভাষায় কেবল অসংযুক্ত শব্দই থাকে আমার বাড়ি ওর বাড়ি থেকে আলাদা
অসংগ, অসংবদ্ধ, অসংযুক্ত, অসংযোজিত, অসংলগ্ন, অসংশ্লিষ্ট, অসংস়ৃষ্ট, অসংহত, পৃথক আলাদা

ചേര്ന്ന്, ഒട്ടി അല്ലെങ്കില്‍ പറ്റിച്ചേര്ന്ന്് ഇരിക്കാത്തത്

ചില ഭാഷകളില്‍ വേറിട്ട ശബ്ദങ്ങള്‍ മാത്രമായിരിക്കും ഉണ്ടായിരിക്കുന്നത് എന്റെ വീട് അവന്റെ വിട്ടില്‍ നിന്ന് വേറിട്ടാണുള്ളത്
പ്രത്യേകമായ, വേറിട്ട
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।