 |
अगम विशेषण, तत्सम
অর্থ : जो गम्य न हो या जो जाने योग्य न हो।
উদাহরণ :
उसने राहगीर को दुर्गम रास्ते से होकर न जाने की सलाह दी।
हम कठिन राह के पथिक हैं।
সমার্থক : अगत, अगम्य, अनागम्य, असुगम, कठिन, गहबर, दुरूह, दुर्गम, दुर्गम्य, बंक, बीहड़, वंक, विकट
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲವೋ
ನಾವು ಕಠಿಣ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.ಅಗಮ್ಯ, ಅಗಮ್ಯವಾದ, ಅಗಮ್ಯವಾದಂತ, ಅಗಮ್ಯವಾದಂತಹ, ಅನಾಗಮ್ಯ, ಅನಾಗಮ್ಯವಾದ, ಅನಾಗಮ್ಯವಾದಂತ, ಅನಾಗಮ್ಯವಾದಂತಹ, ಕಠಿಣ, ಕಠಿಣವಾದ, ಕಠಿಣವಾದಂತ, ಕಠಿಣವಾದಂತಹ, ಕಷ್ಟವಾದ, ಕಷ್ಟವಾದಂತ, ಕಷ್ಟವಾದಂತಹ, ಕ್ಲಿಷ್ಟವಾದ, ಕ್ಲಿಷ್ಟವಾದಂತ, ಕ್ಲಿಷ್ಟವಾದಂತಹ, ದುರ್ಗಮ, ದುರ್ಗಮವಾದ, ದುರ್ಗಮವಾದಂತ, ದುರ್ಗಮವಾದಂತಹ, ದುರ್ಗಮ್ಯ, ದುರ್ಗಮ್ಯವಾದ, ದುರ್ಗಮ್ಯವಾದಂತ, ದುರ್ಗಮ್ಯವಾದಂತಹ
പോകാന് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള.
നമ്മള് കഠിനമായ പാതയിലെ യാത്രക്കാരാണ്.അഗമ്യമായ, അപ്രാപ്യമായ, കഠിനമായ, ദുരൂഹമായ
অর্থ : जिसमें प्रवेश न किया जा सके या जो प्रवेश के योग्य न हो।
উদাহরণ :
यहाँ से मत जाओ! यह अप्रवेश्य द्वार है।
সমার্থক : अगत, अगम्य, अप्रवेश्य
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
వెళ్ళుటకు వీలుకాక పోవడం.
ఇక్కడి నుంచి వెళ్ళకండి ఇక్కడ ప్రవేశించుటకు ద్వారం లేదు.దారిలేని, ప్రవేశము లేని, మార్గంలేని
ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಮಾಡಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲವೋ ಅಥವಾ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲವೋ
ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೋಗಬೇಡಿ ಇದು ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲದ ದ್ವಾರ.ಅಗಮ್ಯ, ಅಗಮ್ಯವಾದ, ಅಗಮ್ಯವಾದಂತ, ಅಗಮ್ಯವಾದಂತಹ, ಅತಿಕ್ರಮಪ್ರವೇಶ, ಅತಿಕ್ರಮಪ್ರವೇಶವಾದ, ಅತಿಕ್ರಮಪ್ರವೇಶವಾದಂತ, ಅತಿಕ್ರಮಪ್ರವೇಶವಾದಂತಹ, ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲದ, ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲದಂತ, ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲದಂತಹ
Not admitting of passage or capable of being affected.
A material impervious to water.Someone impervious to argument.
imperviable, impervious
പ്രവേശിക്കാന് പറ്റാത്ത അല്ലെങ്കില് പ്രവേശന യോഗ്യമല്ലാത്ത.
ഇതില്കൂടി പോകരുത്, ഇത് കടന്നുചെല്ലാന് സാധിക്കാത്തതാണ്.കടന്നുചെല്ലാന് സാധിക്കാത്ത
অর্থ : जो ज्ञेय न हो या समझ से परे हो या जिसे जाना न जा सके।
উদাহরণ :
हम जैसे मूर्खों के लिए ईश्वर अज्ञेय है।
সমার্থক : अगम्य, अज्ञेय, अमेय, अमेव, अलेख, अलेखा, अविगत, अवेद्य, ज्ञानातीत, बोधातीत
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
తెలుసుకొనే ఙ్ఞానం లేకపోవడం.
అఙ్ఞానవంతమైన వారికి భగవంతుని గురించి తెలియదు.అఙ్ఞానమైన, అర్థంచేసుకోలేని, ఙ్ఞానంలేని, తెలివిలేని, బోధపడని
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅರ್ಥವಾಗದೆ ಇರುವ ಅಥವಾ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಆಗದಂತಹ
ಸಾಮಾನ್ಯರಿಗೆ ಈಶ್ವರನೆಂಬುದು ಅರಿವಿಗೆ ನಿಲುಕದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ.ಅಗಮ್ಯ, ಅಗಮ್ಯವಾದ, ಅಗಮ್ಯವಾದಂತ, ಅಗಮ್ಯವಾದಂತಹ, ಅರಿವಿಗೆ ನಿಲುಕದ, ಅರಿವಿಗೆ ನಿಲುಕದಂತ, ಅರಿವಿಗೆ ನಿಲುಕದಂತಹ, ಅರಿವಿಗೆ ಬಾರದ, ಅರಿವಿಗೆ ಬಾರದಂತ, ಅರಿವಿಗೆ ಬಾರದಂತಹ
ജയിക്കാന് പറ്റാത്തത് അല്ലെങ്കില് മനസ്സിലാക്കാന് പറ്റാത്ത.
നമ്മളെ പോലെയുള്ള വിഢികള്ക്ക് ഈശ്വരന് അജയ്യനാണ്.അജയ്യനായ
অর্থ : जिसके पार न जाया जा सके।
উদাহরণ :
मोहन अपारगम्य पर्वत को पार करने की कोशिश कर रहा है।
সমার্থক : अगम्य, अपारगम्य, दुष्पार्य, दुस्तर
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
దాటుటకు వీలుకాని.
మోహన్ అదిరోహించలేని పర్వతాన్ని ఎక్కుటకు ప్రయత్నిస్తున్నాడు.అదిరోహించలేని, ఎక్కలేని, చేరలేని, చేరుకోలేని, ప్రవేశంలేని, ప్రవేశించలేని
ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಬಳಿ ಹೋಗಲು ಅಥವಾ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ ಇರುವುದು
ಮೋಹನ್ ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಪರ್ವತವನ್ನು ಹತ್ತಿ ಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನ ಪಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಅಸಾಧ್ಯವಾದ, ಅಸಾಧ್ಯವಾದಂತ, ಅಸಾಧ್ಯವಾದಂತಹ
ஒரு இடத்தை விட்டு மற்றொரு இடத்திற்கு நகர இயலாத நிலை.
சுனில் கடக்கமுடியாத மலையை கடக்க முயற்ச்சி செய்கிறான்கடக்கமுடியாத
