পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে अँजली শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

अँजली   संज्ञा

১. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / माप / आकृति shape)

অর্থ : दोनों हथेलियों को मिलाने और टेढ़ा करने से बना हुआ गड्ढा जिसमें भरकर कुछ दिया या लिया जाता है।

উদাহরণ : उसने अंजलि में पुष्प लेकर भगवान पर चढ़ाया।

সমার্থক : अँजुरी, अंजल, अंजलि, अंजलि पात्र, अंजलिपुट, अंजली, अंजुरी, अंजुल, अंजुली, अञ्जलि, करपात्र, संपुट, सम्पुट


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

రెండు చేతులను కలిపి చేసే పని

ఆమె దోసిట్లో పువ్వులను తీసుకొని భగవంతునికి సమర్పించింది,
దోసిలి

ಎರಡೂ ಕೈಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಬಗ್ಗಿಸಿದಾಗ ಆಗುವಂತಹ ಕಂದಕದಿಂದ ಏನನ್ನಾದರು ತುಂಬಲು ಅಥವಾ ಕೊಡಲು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ

ಅವನು ಬೊಗಸೆಯಲ್ಲಿ ಹೂವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ದೇವರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದನು.
ಅಂಜಲಿ, ಬಗಸೆ, ಬೊಗಸೆ

ଦୁଇ ହାତକୁ ମିଶାଇ ତେଢ଼ା କଲେ ହେଉଥିବା ଖାଲ ଯେଉଁଥିରେ କିଛି ନିଆଯାଇପାରିବ ବା ଦିଆଯାଇପାରିବ

ସେ ଆଞ୍ଜୁଳାରେ ଫୁଲନେଇ ଭଗବାନଙ୍କ ଉପରେ ଚଢ଼ାଇଲା
ଅଞ୍ଜଳୀ, ଆଞ୍ଜୁଳା, ଆଞ୍ଜୁଳି

दोन्ही हात जोडून झालेली पोकळी.

गृहिणीने ओंझळभर तांदूळ भिक्षुकाला दिले
अंजली, ओंजळ, ओंझळ, करसंपुट

দুটো হাত জোড় করে বাঁকিয়ে রাখার ফলে তৈরী গর্ত যা ভরে কিছু দেওয়া হয় বা নেওয়া হয়

ও অঞ্জলিতে ফুল নিয়ে ভগবানকে অর্পণ করল
অঞ্জলি, করপাত্র, করপুট, সম্পুট

இறந்தவர் நினைவுக்குச் செலுத்தும் மரியாதை.

அவர்கள் இறந்த உடலுக்கு அஞ்சலி செலுத்தினார்கள்
அஞ்சலி

രണ്ടു കൈകളും കൂട്ടിച്ചേര്ത്ത് ഉണ്ടാകുന്ന കുമ്പിളില് എന്തെങ്കിലും കൊടുക്കുകയോ വാങ്ങുകയോ ചെയ്യാം

അവന് അഞ്ചലീബദ്ധനായി ഭഗവാനു പുഷ്പങ്ങള് അര്പ്പിച്ചു
കരസമ്പുടം, കൈക്കുമ്പിള്‍
২. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

অর্থ : एक हथेली और उँगलियों को टेढ़ा कर बनाया गया गड्ढा जिसमें भरकर कुछ दिया या लिया जाता है।

উদাহরণ : उसने अंजलि में पंचामृत लिया।

সমার্থক : अँजुरी, अंजल, अंजलि, अंजलि पात्र, अंजली, अंजुरी, अंजुल, अंजुली, अञ्जलि, संपुट, सम्पुट


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

రెండు చేతులు జోడించడం

అతను దోసిలిలో పంచామృతం వేశాడు.
దోసిలి

ಎರಡು ಹಸ್ತಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಡಿಯುವ ಪ್ರಮಾಣ ಅಥವಾ ಗುಳಿಯಾಗುವಂತೆ ಜೋಡಿಸಿದ ಎರಡು ಹಸ್ತಗಳು

ಅವನು ಬೊಗಸೆಯಲ್ಲಿ ಪಂಚಾಮೃತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು.
ಬೊಗಸೆ

ଗୋଟିଏ ହାତ ଓ ଅଙ୍ଗୁଳିକୁ ଟେଢ଼ା କରି ତିଆରି କରାଯାଇଥିବା ଖାଲ ଯେଉଁଥିରେ ଭର୍ତ୍ତିକରି କିଛି ଦିଆ ବା ନିଆଯାଏ

ସେ ପୋଷରେ ପଞ୍ଚାମୃତ ନେଲା
ଅଞ୍ଜଳି, ଅଞ୍ଜଳୀ, ପୋଷ

एक हाताची बोटे वाकविली असता तयार झालेला खड्डा ज्यात काही भरून दिले जाते.

त्याने ओंजळीत पंचामृत घेतले.
अंजली, ओंजळ, ओंझळ, करसंपुट

হাতের তালু এবং আঙুলকে বাঁকিয়ে তৈরী করা গর্ত যাতে ভরে কিছু দেওয়া বা নেওয়া হয়

তিনি অঞ্জলিতে পঞ্চামৃত নিলেন
অঞ্জলি, করপূট, কোষ, সম্পূট

இணைந்து குழிந்த_கை

இணைந்து குழிந்த கையில் அவன் பாயாசம் ஊற்றினான்
இணைந்து குழிந்த கை

ഒരു കൈപ്പടവും വിരലുകളും കുഴിച്ച് ഉണ്ടാക്കുന്ന കുഴി അതില്‍ നിറച്ച് എന്തെങ്കിലും കൊടുക്കുകയോ വാങ്ങുകയോ ചെയ്യുന്നു

അവന്‍ അഞ്ജലിയില്‍ പഞ്ജാമൃതം വാങ്ങി
അഞ്ജലി, കൈക്കുടുന്ന, കൈക്കുമ്പിള്‍
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।