পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
English অভিধান থেকে work শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

work   verb

অর্থ : Exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity.

উদাহরণ : I will work hard to improve my grades.
She worked hard for better living conditions for the poor.


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఖాళీగా లేకుండా ఏదోకటి చేయడం

ఈ పని చేసిన తర్వాత మీ పని చేస్తాను.
పనిచేయు

దృఢనిశ్చయంతో ఏదైనా పనిని సాధించడం

ప్రారంభం నుండి బంతిఆటగాళ్లు స్థిరంగా వున్నారు.
నిబృతంగావుండు, నిశ్చలంగావుండు, స్థిమితంగావుండు, స్థిరంగావుండు

ఏదేని పనిలో నిమగ్నమగుట.

రాజీవ్ ఉన్నత స్థానానికి ఎదగడానికి రాత్రింబవళ్లు శ్రమిస్తున్నాడు.
కష్టపడుట, పరిశ్రమించుట, శ్రమించుట

दृढ़तापूर्वक या स्थिर भाव से कोई काम करना।

शुरू से ही बल्लेबाज़ का पाँव जमा रहा।
पाँव जमाना, पाँव टिकाना, पाँव ठहराना, पांव जमाना, पांव टिकाना, पांव ठहराना, पैर जमाना

किसी कार्य को करना।

यह काम करने के बाद मैं आपका काम करूँगा।
जल्दी-जल्दी हाथ चलाओ।
अंजाम देना, करना, काम करना, कार्य करना, हाथ चलाना

किसी काम में लगे रहना।

राजीव आगे बढ़ने के लिए दिन-रात परिश्रम करता है।
उद्यम करना, परिश्रम करना, पसीना बहाना, मशक्कत करना, मेहनत करना, श्रम करना

ಯಾವುದಾದರು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವುದು

ರಾಜೀವನು ಮುಂದೆ ಬರುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಹಗಲು-ರಾತ್ರಿ ಪರಿಶ್ರಮ ಪಡುತ್ತಾನೆ.
ಕಷ್ಟಪಡು, ಪರಿಶ್ರಮ ಪಡು, ಬೆವರು ಹರಿಸು, ಶ್ರಮ ಪಡು

ಯಾವುದಾದರೊಂದು ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನಾನೀಗಲೇ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಕಾರ್ಯಮಾಡು, ಕೆಲಸಮಾಡು, ಮಾಡು

ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿರ ಭಾವದಿಂದ ಯಾವುದಾದರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು

ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದಲ್ಲು ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಟಗಾರರು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದರು.
ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲು

କୌଣସି କାମରେ ଲାଗି ରହିବା

ରାଜୀବ ନିଜର ଉନ୍ନତି ପାଇଁ ଦିନରାତି ପରିଶ୍ରମ କରୁଛି
ଉଦ୍ୟମ କରିବା, କାମରେ ଲାଗି ରହିବା, ପରିଶ୍ରମ କରିବା, ଶ୍ରମ କରିବା

କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା

ଏହି କାମ କରିସାରି ମୁଁ ଆପଣଙ୍କ କାମ କରିବି
କରିବା, କାମ କରିବା, କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା

निश्चयपूर्वक किंवा स्थिरपणे एखादे काम करणे.

शेअरबाजारात त्यांनी भक्कमपणे आपले पाय रोवले आहेत.
पाय रोवणे

কোনো কাজ করা

এই কাজ করার পর আমি আপনার কাজ করব
করা, কাজ করা, কার্য করা

কোনও কাজে লেগে থাকা

রাজীব এগিয়ে যাওয়ার জন্য দিন-রাত পরিশ্রম করে
উদ্যম করা, পরিশ্রম করা, শ্রম করা

দৃঢ়তাপূর্বক বা স্থির ভাবে কোনো কাজ করা

শুরু থেকেই ব্যাটসম্যান জমে গেছে
জমে যাওয়া

தன்னுடைய வாழ்க்கை ஏற்றத்துக்கு பாடுபடு

அவன் தன் வருமானத்தைப் பெருக்க அயராது வேலை செய்தான்.
வேலை செய்

மாறாத அல்லது நிலையான உணர்வுடன் ஏதாவது ஒரு வேலை செய்வது

ஆரம்பத்திலிருந்தே விளையாட்டு வீரர்களின் உறுதியான நிலையை கொண்டிருக்கின்றனர்
உறுதியான நிலையை கொண்டிரு, திடமான நிலையை கொண்டிரு

இயந்திரம் முதலியவை வைத்தும் அல்லது மனிதர்களைக் கொண்டும் ஒரு செயலையை ஏவுதல்.

நீ இந்த வேலையை செய் என்றார்
வேலைசெய்

ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യത്തില്‍ മുഴുകിയിരിക്കുക

“രാജീവ് മുന്നേറാനായി രാവും പകലും പരിശ്രമിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്”
അദ്ധ്വാനിക്കുക, പരിശ്രമിക്കുക, പ്രയത്നിക്കുക, മുഴുകിയിരിക്കുക


ദൃഢനിശ്ചയത്തോടെ നിലകൊള്ളുക

തുടക്കം ബാറ്റ്സ്മാന്മാർ ദൃഢനിശ്ചയത്തോടെ നിലകൊണ്ടു
ദൃഢനിശ്ചയത്തോടെ നിലകൊള്ളുക

Be idle. Exist in a changeless situation.

The old man sat and stagnated on his porch.
He slugged in bed all morning.
idle, laze, slug, stagnate

অর্থ : Be employed.

উদাহরণ : Is your husband working again?.
My wife never worked.
Do you want to work after the age of 60?.
She never did any work because she inherited a lot of money.
She works as a waitress to put herself through college.

সমার্থক : do work


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

*वेतन लेकर कोई कार्य करना।

मोहन एक बड़े संस्थान में नौकरी करता है।
काम करना, नौकरी करना

వేతనం పొందుతూ ఏదైనా పనిచేయడం

మోహన్ ఒక పెద్ద సంస్థలో ఉద్యోగం చేస్తున్నాడు
ఉద్యోగం చేయు, పనిచేయు

ବେତନ ନେଇ କୌଣସି କାମ କରିବା

ମୋହନ ଏକ ବୃହତ୍ତ ସଂସ୍ଥାରେ ଚାକିରି କରୁଛି
କାମ କରିବା, ଚାକିରି କରିବା, ନୌକରି କରିବା

ಸಂಬಳ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮೋಹನ್ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಕೆಲಸ ಮಾಡು

বেতন নিয়ে কোনও কাজ করা

মোহন একটি বড়ো সংস্থায় চাকরি করে
কাজ করা, চাকরি করা

சம்பளம் வாங்கிக்கொண்டு ஒரு வேலையை செய்வது

மோகன் ஒரு பெரிய அமைப்பில் வேலை செய்து கொண்டிருக்கிறான்
வேலை செய், வேலைபார், வேலைப்பண்ணு

വേതനം സ്വീകരിച്ച് ജോലി ചെയ്യുക

മോഹനൻ ഒരു വലിയ കമ്പനിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു
ജോലി ചെയ്യുക

অর্থ : Have an effect or outcome. Often the one desired or expected.

উদাহরণ : The voting process doesn't work as well as people thought.
How does your idea work in practice?.
This method doesn't work.
The breaks of my new car act quickly.
The medicine works only if you take it with a lot of water.

সমার্থক : act

অর্থ : Perform as expected when applied.

উদাহরণ : The washing machine won't go unless it's plugged in.
Does this old car still run well?.
This old radio doesn't work anymore.

সমার্থক : function, go, operate, run


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

మరమత్తుకు రాకపోవడం

నా పదవ పుట్టినరోజు కారు నడుస్తోంది.
ఉపయోగంలో వుండు, నడుచు, పనిచేయు

आचरण या व्यवहार में होना या आना या प्रयोग करने पर आशानुरूप काम करना।

मेरी दस साल पुरानी कार आज भी चल रही है।
उपयोग में आना, काम करना, चलना

ଆଚରଣ କିମ୍ବା ବ୍ୟବହାରରେ ହେବା ବା ଆସିବା ବା ପ୍ରୟୋଗ କଲେ ଆଶାନୁରୂପ କାମ କରିବା

ମୋର ଦଶ ବର୍ଷର ପୁରୁଣା କାର ଆଜି ମଧ୍ୟ ଚାଲୁଅଛି
ଉପଯୋଗରେ ଆସିବା, କାମ କରିବା, ଚାଲିବା

ಇನ್ನು ಆಚರಣೆ ಅಥವಾ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಅಥವಾ ಚನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನನ್ನ ಹತ್ತು ವರ್ಷದ ಹಳೆಯ ಕಾರು ಈಗು ಸಹ ಚನ್ನಾಗಿ ಓಡುತ್ತಿದೆ.
ಉಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಬರು, ಓಡು, ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರು

व्यवहारात किंवा वापरात असणे.

माझी दहा वर्ष जुनी कार आजदेखील चालत आहे.
काम करणे, चालणे, वापरात असणे

আচরণ বা ব্যবহার পরিবর্তণ করে আশানুরুপ কাজ করা

আমার দশ বছরের পুরানো কাজ এখনও চলছে
কাজ করা, কাজে লাগা, চলা

உபயோக பட

நான் இந்த கைகடிகாரத்தை பத்து வருடமாக உபயோகப்படுத்துகிறேன்.
உபயோகப்படுத்து

പ്രവൃത്തി അല്ലെങ്കില്‍ വ്യവഹാരത്തില് വരിക അല്ലെങ്കില് ഉപയുക്തമായ രീതിയില്‍ പ്രയോഗത്തില്‍ വരിക

എന്റെ പത്തു വര്ഷം കഴിഞ്ഞ പഴയ കാര്‍ ഇന്നും ഓടുന്നുണ്ട്
ഉപയോഗിക്കുക, ഓടുക, പ്രാബല്യത്തിലുണ്ടാവുക

Fail to function or function improperly.

The coffee maker malfunctioned.
malfunction, misfunction

অর্থ : Shape, form, or improve a material.

উদাহরণ : Work stone into tools.
Process iron.
Work the metal.

সমার্থক : process, work on


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

కొత్తగా సృష్టించడం

ఆ ఉక్కుతో ఏదైనా విశేష సామగ్రిని తయారు చేస్తున్నాడు.
తయారుచేయు, నిర్మించు

* किसी धातु को आकार देना या उपयुक्त बनाना या सुधारना या उन्नत बनाना।

वह लोहे से कोई विशेष उपकरण बना रहा है।
तैयार करना, बनाना

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಲೋಹಕ್ಕೆ ಆಕಾರ ನೀಡು ಅಥವಾ ಉಪಯೋಗಿಸುವಂತೆ ಮಾಡು ಅಥವಾ ಸುಧಾರಣೆ ಅಥವಾ ಉನ್ನತವಾಗಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ಲೋಹದಿಂದ ಯಾವುದೋ ವಿಷೇಶವಾದ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ತಯಾರಿಸು, ಮಾಡು

କୌଣସି ଧାତୁକୁ ଆକାର ଦେବା ବା ଉପଯୁକ୍ତ କରିବା ବା ସୁଧାରିବା ବା ଉନ୍ନତ କରିବା

ସେ ଲୁହାରେ କିଛି ବିଶେଷ ଉପକରଣ ତିଆରି କରୁଛି
କରିବା, ତିଆରି କରିବା, ନିର୍ମାଣ କରିବା, ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା

কোনও ধাতুকে আকার দেওয়া বা উপযুক্ত বানানো বা উন্নত করা

ও লোহা দিয়ে কোনও বিশেষ উপকরণ বানাচ্ছে
তৈরি করা, বানানো

ஒரு உலோகத்தை வடிவமாக்குவது அல்லது உபயோகமுள்ளதாக ஆக்குவது

அவன் இரும்பிலான ஏதாவது ஒரு சிறந்த உபகரணங்களை தயார் செய்கிறான்
உண்டாக்கு, உருவாக்கு, தயார்செய்

ഏതെങ്കിലും ഒരു സാധനം രൂപം കൊള്ളിക്കുക

അവൻ ലോഹം കൊണ്ട് ഏതോ പ്രത്യേക ഉപകരണം നിർമ്മിക്കുന്നു
നിർമ്മിക്കുക

অর্থ : Give a workout to.

উদাহরণ : Some parents exercise their infants.
My personal trainer works me hard.
Work one's muscles.
This puzzle will exercise your mind.

সমার্থক : exercise, work out


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

* किसी को कसरत करने में प्रवृत्त करना।

वह अपने बच्चे से कसरत करा रहा है।
अभ्यास करवाना, अभ्यास कराना, कसरत करवाना, कसरत कराना, व्यायाम करवाना, व्यायाम कराना

శరీర దారుడ్యం కోసం చేయించే పని

అతడు తన పిల్లవాడితో వ్యాయామం చేయిస్తున్నాడు.
వ్యాయామంచేయించు

କାହାରିକୁ କସରତ କରିବା ନିମନ୍ତେ ପ୍ରବୃତ କରିବା

ସେ ନିଜ ପୁଅମାନଙ୍କଦ୍ୱାରା କସରତ କରାଉଛି
କସରତ କରାଇବା, ବ୍ୟାୟାମ କରାଇବା

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರನ್ನು ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡುವಂತೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ತನ್ನ ಮಗನಿಂದ ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಕಸರತ್ತು ಮಾಡಿಸು, ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡಿಸು

एखाद्या कसरत करण्यास प्रवृत्त करणे.

तो आपल्या मुलाला कसरत करवत आहे.
कसरत करवणे, कसरत करविणे, व्यायाम करवणे, व्यायाम करविणे

কারওকে কসরত করায় প্রবৃত্ত করা

ও নিজের বাচ্চাকে দিয়ে কসরত করাচ্ছে
কসরত করানো, ব্যায়াম করানো

ஒருவரை உடற்பயிற்சி செய்ய தூண்டுவது

அவள் தன் குழந்தையை உடற்பயிற்சி செய்விக்கிறாள்
உடற்பயிற்சிசெய்வி, பயிற்சிசெய்வி

ആരെയെങ്കിലും വ്യായാമം ചെയ്യുന്ന കാര്യം ചെയ്യിക്കുക

അയാള്‍ തന്റെ കുട്ടികളെക്കൊണ്ട് വ്യായാമം ചെയ്യിക്കുന്നു
വ്യായാമം ചെയ്യിക്കുക

অর্থ : Proceed along a path.

উদাহরণ : Work one's way through the crowd.
Make one's way into the forest.

সমার্থক : make

অর্থ : Operate in a certain place, area, or specialty.

উদাহরণ : She works the night clubs.
The salesman works the Midwest.
This artist works mostly in acrylics.

অর্থ : Proceed towards a goal or along a path or through an activity.

উদাহরণ : Work your way through every problem or task.
She was working on her second martini when the guests arrived.
Start from the bottom and work towards the top.

অর্থ : Move in an agitated manner.

উদাহরণ : His fingers worked with tension.

অর্থ : Cause to happen or to occur as a consequence.

উদাহরণ : I cannot work a miracle.
Wreak havoc.
Bring comments.
Play a joke.
The rain brought relief to the drought-stricken area.

সমার্থক : bring, make for, play, wreak


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

* कोई घटना आदि घटने का कारण होना या परिणाम के रूप में आना या होना।

मैंने कोई चमत्कार नहीं किया।
करना

పనిని పూర్తిగా ముగించడం

నన్ను ఎవరు చమత్కరించలేరు
చేయు

ಯಾವುದೇ ಘಟನೆ ಇತ್ಯಾದಿ ಘಟಿಸುವ ಕಾರಣ ಅದರ ಫಲಿತಾಂಶದ ರೂಪ ಹೊರಬರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನಾನು ಯಾವುದೇ ಚಮತ್ಕಾರ ಮಾಡಿಲ್ಲ.
ಮಾಡು

କୌଣସି ଘଟଣା ଆଦି ଘଟିବାର କାରଣ ହେବା ବା ପରିଣାମ ରୂପରେ ଆସିବା ବା ହେବା

ମୁଁ କିଛି ଚମତ୍କାର କରିନାହିଁ
କରିବା, କାମ କରିବା, କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା

एखादी घटना इत्यादी घडण्याचे कारण असणे.

मी कोणताही चमत्कार नाही केला.
करणे

কোনও ঘটনা ইত্যাদি ঘটার কারণ হওয়া

আমি কোনও অলৌকিক কাণ্ড করিনি
করা

பலன் கிடைக்கும் பொருட்டு ஒரு நிகழ்ச்சியை நடத்துவதுஒரு நிகழ்ச்சி நடப்பதன் காரணமாக இருப்பது அல்லது பலன் கிடைப்பது

நான் எந்த ஒரு அற்புதமும் செய்யவில்லை
செய், நிகழ்த்து, பண்ணு, புனை

ഒരു കാര്യം ചെയ്യുക

ഞാൻ യാഹ്റ്റൊരു അത്ഭുതകായവും ചെയ്തിട്ടില്ല
ചെയ്യുക

অর্থ : Cause to work.

উদাহরণ : He is working his servants hard.

সমার্থক : put to work


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

कोई काम किसी और से कराना।

यह काम कराने के बाद मैं आपका काम कराऊँगा।
करवाना, कराना, काम करवाना, काम कराना

किसी को करने में प्रवृत्त करना।

ठेकेदार मजदूरों से काम करा रहा है।
करवाना, कराना

उपयोग में लाकर उद्देश्य या कार्य सिद्ध करना।

जब तक कोई अच्छा नौकर नहीं मिल जाता तब तक आप इसी लड़के से काम लो।
विपत्ति में संयम से काम लेना चाहिए।
काम लेना

किसी को उमड़ने में प्रवृत्त करना।

अत्यधिक वर्षा का जल जलाशयों को उमड़ाता है।
उमड़ाना

కార్యాన్ని సిద్ధం చేయడం

ఆపదలో ఇంద్రియ నిగ్రహం ద్వారా పనిచేయాలి.
అగవుచేయు, కార్యముచేయు, కృత్యముచేయు, క్రియచెయు, చర్యచేయు, పనిచేయు, వృత్తిచేయు

పని జరిగేలా చేయించడం

యజమానుడు కూలీలతో పని చేయిస్తున్నాడు
చేయించు

నోటితో వేగంగా గాలిని విడచడం.

కథ ప్రారంభించే ముందు పండితుడు శంఖం ఊదుతాడు.
ఊదు

କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ଅନ୍ୟ କାହାଦ୍ୱାରା କରାଇବା

ଏ କାମ କରାଇବା ପରେ ମୁଁ ଆପଣଙ୍କ କାମ କରାଇବି
କରାଇବା

କାହାରିକୁ କରିବାପାଇଁ ପ୍ରବୃତ୍ତ କରିବା

ଠିକାଦାର ଶ୍ରମିକଙ୍କଦ୍ୱାରା କାମ କରାଉଛି
କରାଇବା, ପ୍ରବର୍ତ୍ତାଇବା, ପ୍ରବୃତ୍ତ କରାଇବା

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುವಂತೆ ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅತ್ಯಧಿಕವಾಗಿ ಮಳೆ ಸುರಿದ ಕಾರಣ ಜಲಾಶಯಗಳು ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುತ್ತಿದೆ.
ಉಕ್ಕಿ ಹರಿ

ಉಪಯೋಗಿಸಿಕೊಂಡು ಉದ್ದೇಶ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಿದ್ಧಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು

ಎಲ್ಲಿಯ ವರೆಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸದವರು ಸಿಗುವರೋ ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಈ ಹುಡುಗನ ಹತ್ತಿರವೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿಸಿಕೊ.
ಕೆಲವನ್ನು ಮಾಡಿಸಿಕೊ, ಕೆಲಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊ

ಹಲವಾರು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಬೇರೆಯವರ ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಈ ಕೆಲಸ ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಕೆಲಸ ಮಾಡಿಸು

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಂತೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಯಜಮಾನನು ಕೆಲಸದವರಿಂದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಮಾಡಿಸು

एखादे काम कुणा दुसर्‍याकडून करवून घेणे.

काल मी रामू कडून घराची साफसफाई करून घेतली.
करवून घेणे, करून घेणे

करायला लावणे.

ठेकेदाराने मजूरांकडून काम करवले.
करवणे, करविणे

কোনো কাজ অন্য কাউকে দিয়ে করানো

এই কাজটি করানোর পরে আমি আপনার কাজ করাবো
করানো, কাজ করানো

কারওকে করায় প্রবৃত্ত করা

ঠিকাদার মজুরদের দিয়ে কাজ করাচ্ছে
করানো

ব্যবহার করে উদ্দেশ্য বা কার্য সিদ্ধ করা

যতদিন পর্যন্ত ভালো চাকর না পাওয়া যায় ততদিন আপনি এই ছেলেটাকে দিয়ে কাজ চালানবিপদের সময় ধৈর্য্যের সঙ্গে কাজ চালানো বা করা উচিত
কাজ চালানো

காரியம் பயன் அடைவது

எப்பொழுது ஒரு நல்ல வேலைக்காரன் கிடைக்கவில்லையோ அதுவரை நீங்கள் இந்த பையன்களுக்கு வேலை கொடுங்கள்
வேலை அளி, வேலை வழங்கு, வேலைகொடு, வேலைதா

ஏதாவது ஒரு நிறுவனம், அலுவலகம் முதலியவற்றில் உள்ள குறிப்பிட்ட பணியைச் செய்தல்

இந்த வேலைசெய்த பின்பு நான் உங்களுடைய வேலையைச் செய்வேன்
பணிசெய், வேலைசெய்

ஒருவரை ஒன்றில் ஈடுபடச்செய்வது

ஒப்பந்தக்காரர் தொழிலாளிகள் மூலமாக வேலை செய்து கொண்டிருக்கிறார்
செய், பண்ணு, பார், புனை, வனை

ഏതെങ്കിലും ജോലി ചെയ്യിപ്പിക്കുക

ജോലിക്കാരനെ കിട്ടുന്നതു വരെ ഈ കുട്ടിയെ കൊണ്ട് ക് ജോലിചെയ്യിപ്പിക്കുക ആപത്തിൽ സംയമത്തോടെ ജോലി എടുക്കുക
ജോലി ചെയ്യിക്കുക

ഏതെങ്കിലും രീതിയിൽ മറ്റുള്ളവരെ മുതലാക്കുക

ധനവാൻ ആസാം കാരിൽ നിന്നും ഇരട്ടി തുക ഈടാക്കുന്നു
ഈടാക്കുക, മുതലാക്കുക, വസൂലാക്കുക

ചുമതലയിൽ നിൽക്കുക

എന്റെ കാര്യം നിങ്ങളുടെ ചുമതല്യിൽ ആണ്
ചുമതലയിൽ നിൽക്കുക

എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നതിൽ ഉത്തേജിപ്പിക്കുക

കരാറുകാരൻ ജോലിക്കാരെ കൊണ്ട് ജോലി ചെയ്യിക്കുന്നു
ചെയ്യിക്കുക

অর্থ : Prepare for crops.

উদাহরণ : Work the soil.
Cultivate the land.

সমার্থক : crop, cultivate


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

* खेती के लिए तैयार करना।

किसान हल चलाकर खेत को कृषि योग्य बना रहा है।
कृषि योग्य बनाना, खेती योग्य बनाना

పంట పండటానికి అనుకూలంగా ఉండటం

రైతు నాగలితో దున్నుతూ పొలాన్ని వ్యవసాయ యోగ్యం చేస్తున్నాడు
వ్యవసాయ యోగ్యం చేయు

ଚାଷକାମପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବା

କୃଷକ ହଳକରି ଜମିକୁ କୃଷିଯୋଗ୍ୟ କରୁଛି
କୃଷିଯୋଗ୍ୟ କରିବା, ଚାଷଯୋଗ୍ୟ କରିବା

ಬೆಳೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಯಲು ಹೊಲವನ್ನು ತಯಾರು ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ರೈತ ನೇಗಿಲಿನಿಂದ ಹೊಲವನ್ನು ಉತ್ತು ಕೃಷಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗುವ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಕೃಷಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗುವ ಹಾಗೆ ಮಾಡು

চাষের জন্য তৈরি করা

কৃষক হাল চালিয়ে ক্ষেতকে কৃষিযোগ্য করছে
কৃষিযোগ্য করা

കൃഷിയോഗ്യമാക്കുക

കർഷകൻ ഉഴുത പാടത്തിനെ കൃഷിയോഗ്യമാക്ക്കുന്നു
കൃഷിയോഗ്യമാക്കുക

অর্থ : Behave in a certain way when handled.

উদাহরণ : This dough does not work easily.
The soft metal works well.


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

* प्रयोग करने पर एक विशेष तरीके से व्यवहार करना।

मुलायम धातु अच्छी तरह से काम करती है।
काम करना

కార్యాన్ని విజయవంతంగా సఫలం చేయడం

తేలికైన ధాతువులు మంచి పద్ధతితో పనిచేస్తాయి.
పనిచేయు

ପ୍ରୟୋଗ କଲାବେଳେ ଏକ ବିଶେଷ ଉପାୟରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା

କୋମଳ ଧାତୁ ଭଲରୂପେ କାମକରେ
କାମ କରିବା, କାମ ଦେବା, ବ୍ୟବହୃତ ହେବା

ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡಿ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹಾರ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮೇತ್ತನೆಯ ಧಾತು ಚನ್ನಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಕೆಲಸ ಮಾಡು

প্রয়োগ করার এক বিশেষ পদ্ধতির ব্যবহার করা

স্থিতিস্থাপক ধাতু ভালো করে কাজ করে
কাজ করা

பயன்பாட்டில் சிறப்பாகயிருப்பது

மென்மையான உலோகம் நன்றாக வேலை செய்கிறது
இயங்கு, வேலை செய்

ഒരു പ്രത്യേകരീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുക

മാർദ്ദവമുള്ള ലോഹം നല്ലരീതിയ്യിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
പ്രവർത്തിക്കുക

অর্থ : Have and exert influence or effect.

উদাহরণ : The artist's work influenced the young painter.
She worked on her friends to support the political candidate.

সমার্থক : act upon, influence

অর্থ : Operate in or through.

উদাহরণ : Work the phones.


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఏదైనా కార్యక్రమాన్ని స్థాపించడం

మీరు ఏమి నిర్వహిస్తున్నారో చెప్పండి
ఏర్పాటుచేయు, నిర్వహించు

* संचालन करना।

आप फोन का संचालन कीजिए।
चलाना, संचालन करना, संचालित करना

ಚಾಲನೆಗೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡು

ನೀವು ದೂರವಾಣಿಯನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿರಿ.
ಚಾಲನೆ ಮಾಡು

ସଞ୍ଚାଳନ କରିବା

ଆପଣ ଫୋନର ସଞ୍ଚାଳନ କରନ୍ତୁ
ଚଲାଇବା, ଚଳାଇବା, ପ୍ରବର୍ତ୍ତନ କରିବା, ସଞ୍ଚାଳନ କରିବା

সঞ্চালনা করা

আপনি ফোনটা চালান
চালানো, সঞ্চালন করা

இயங்கச் செய்தல்

பொறியாளர் தொலைப்பேசிகளை இயங்கச் செய்தார்.
இயங்கச் செய்

നിയന്ത്രിക്കുക

താങ്കൾ ഫോൺ നിയന്ത്രിക്ച്ചാലും
നിയന്ത്രിക്കുക

অর্থ : Cause to operate or function.

উদাহরণ : This pilot works the controls.
Can you work an electric drill?.


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

పయనించడం

ఆ పిల్లలు చేతులు పట్టుకోని వెళ్తున్నారు
పోవు, వెళ్ళు

* कुछ ऐसा करना कि कोई वस्तु आदि काम करे।

वह सिलाई मशीन चला रहा है।
बढ़ई बरमा चला रहा है।
चलाना

ଏପରି କିଛି କଲେ କୌଣସି ବସ୍ତୁ କାମ କରେ

ସେ ସିଲେଇ ମେସିନ୍ ଚଲାଉଛି ବଢ଼େଇ ଭଅଁର ଚଲାଉଛି
କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ କରାଇବା, ଗତିଯୁକ୍ତ କରାଇବା, ଗତିଶୀଳ କରାଇବା, ଚଲାଇବା, ପରିଚାଳିତ କରାଇବା

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಸ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ಹೊಲಿಗೆ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಚಾಲನೆ ಮಾಡು, ಮೆಟ್ಟು

असे काही करणे ज्यामुळे एखादी वस्तू इत्यादी काम करेल.

तो शिलाई मशीन चालवित आहे.
चालवणे, चालविणे

এমন কিছু করা যাতে কোনও বস্তু কাজ করে

ও সেলাই মেশিন চালাচ্ছে, দিদা গুণ চালাচ্ছে
চালানো

ஒரு பொருளில் வேலை செய்வது என்பதை இப்படி கூறுவது

தச்சர் பர்மா சென்று கொண்டிருக்கிறார் அவன் தையல் இயந்திரத்தை செலுத்தி கொண்டிருக்கிறார்
செல், போ

ഒന്നിനെ കുറിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുക

തയ്യൽ കാരൻ മെഷീൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നു ആശാരി തുരപ്പ് യന്ത്രം പ്രവർത്തിക്കുന്നു
പ്രവർത്തിക്കുക

অর্থ : Provoke or excite.

উদাহরণ : The rock musician worked the crowd of young girls into a frenzy.


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఉత్తేజింపచేయడం

గాయకుడు తన ఉత్సాహంతో పాటల ద్వారా శ్రోతలను ప్రేరేపిస్తున్నాడు.
ప్రేరేపించు

* कुछ ऐसा करना कि उत्तेजना आए।

गायक अपने जोशीले गानों से श्रोताओं को उत्तेजित कर रहा था।
उत्तेजित करना, गरम करना

ಉತ್ತೇಜನ ವಾಗುವ ಹಾಗೆ ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಗಾಯಕನ್ನು ತನ್ನಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾ ಶೋತೃಗಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಹ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದ.
ಉತ್ತೇಜಿಸು, ಪ್ರೇರೇಪಿಸು, ಪ್ರೋತ್ಸಹ ನೀಡು

କିଛି ଏଭଳି କରିବା ଯେଉଁଥିରୁ ଉତ୍ତେଜନା ଆସେ

ଗାୟକ ନିଜର ଉତ୍ସାହ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଗୀତରେ ଶ୍ରୋତାମାନଙ୍କୁ ଉତ୍ତେଜିତ କରୁଥିଲା
ଉତ୍ତେଜିତ କରିବା

उत्तेजन मिळेल असे काही करणे.

गायक आपल्या जोरदार गाण्याने श्रोत्यांना उत्तेजित करत होता.
उत्तेजित करणे

এমন কিছু করা যাতে উত্তেজনা হয়

গায়ক নিজের ঝোশইলা গানে শ্রোতাদের উত্তেজিত করছিলেন
উত্তেজিত করা

ஒன்றை செய்வதற்கு ஆர்வமூட்டும் செயல்

பாடகர் தன்னுடைய உணர்ச்சி ததும்பும் பாடல்களால் இரசிகர்களை உற்சாகமூட்டினார்
ஆர்வமூட்டு, உற்சாகமூட்டு, உள்ளக்கிளர்ச்சியூட்டு, ஊக்கமூட்டு, ஊக்குவி, மனவெழுச்சியூட்டு

ഉത്തേജനം വരുത്തുന്ന കാര്യം ചെയ്യുക

ഗായകന്‍ തന്റെ ആവേശഭരിതമായ ഗാനത്തിലൂടെ ശ്രോതാക്കളെ ആവേശഭരിതരാക്കി
ആവേശഭരിതരാക്കുക, ഉത്തേജിതരാക്കുക

অর্থ : Gratify and charm, usually in order to influence.

উদাহরণ : The political candidate worked the crowds.

অর্থ : Make something, usually for a specific function.

উদাহরণ : She molded the rice balls carefully.
Form cylinders from the dough.
Shape a figure.
Work the metal into a sword.

সমার্থক : forge, form, mold, mould, shape

অর্থ : Move into or onto.

উদাহরণ : Work the raisins into the dough.
The student worked a few jokes into his presentation.
Work the body onto the flatbed truck.

অর্থ : Make uniform.

উদাহরণ : Knead dough.
Work the clay until it is soft.

সমার্থক : knead


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

పిండిలో నీళ్ళు వేసి చేతితో ముద్ద చేయడం

వదిన గోధుమ పిండిని పిసుకు తోంది
కలుపు, పిసుకు

पानी मिलाकर हाथों से दबाना या मलना।

भाभी आटा माँड़ रही है।
गूँथना, गूँधना, गूंथना, गूंधना, गूथना, माँड़ना, मांड़ना, सानना

ಹಿಟ್ಟಿಗೆ ನೀರನ್ನು ಹಾಕಿ ನಾದುವ ಅಥವಾ ಕಲಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅತ್ತೆಯು ಹಿಟ್ಟನ್ನು ನಾದುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಕಲಸು, ನಾದು, ಹಿಚುಕು

ପାଣି ମିଶାଇ ହାତରେ ଦବାଇବା ବା ମକଚିବା

ଭାଉଜ ଅଟା ଚକଟୁଛନ୍ତି
ଚକଟିବା, ଦଳିବା, ମର୍ଦ୍ଦନକରିବା

एखाद्या गोष्टीत पाणी घालून हातांनी दाबणे.

वहिनी पीठ मळत आहे.
मळणे

জল মিশিয়ে হাত দিয়ে ঠাসা

বৌদি আটা মাখছে
মাখা

நீர் சேர்த்து கைகளால் அழுத்துவது

அண்ணி மாவு பிசைந்துக் கொண்டிருக்கிறாள்
பிசை

വെള്ളം ചേർത്ത് എന്തെങ്കിലും സാധനം ഒരുമിച്ചാക്കുക

ജ്യേഷ്ടത്തി ആട്ട കുഴയ്ക്കുന്നു
കുഴയ്ക്കുക

অর্থ : Use or manipulate to one's advantage.

উদাহরণ : He exploit the new taxation system.
She knows how to work the system.
He works his parents for sympathy.

সমার্থক : exploit


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

धीरे-धीरे अनुचित रूप से किसी का धन, सम्पति आदि ले लेना।

जमींदार अपने आराम के लिए गरीबों को चूसते थे।
चूसना

మాటి_మాటికి విసికించడం

జమిందారు మమ్మల్ని నెమ్మది_నెమ్మది గా పీడిస్తున్నాడు
పీడించు, హింసించు

ଅନୁଚିତ ରୂପରେ ଧିରେଧିରେ କାହାର ଧନ, ସମ୍ପତ୍ତିଆଦି ନେଇଯିବା

ଜମିଦାର ନିଜ ଆରାମପାଇଁ ଗରିବମାନଙ୍କୁ ଶୋଷଣ କରୁଥିଲେ
ଚୂଷିବା, ଶୋଷଣ କରିବା

ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅನುಚಿತ ರೂಪದಿಂದ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಹಣ, ಸಂಪತ್ತು ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಜಮೀನ್ದಾರನು ಕೂಲಿಯವರ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಎಳೆದುಕೊಳ್ಳು, ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳು

दुर्बल व्यक्तीच्या दुर्बलतेचा स्वार्थासाठी लाभ उठवणे.

जमीनदार आपल्या स्वार्थासाठी गरीबांचे शोषण करतात.
शोषण करणे

ধীরে ধীরে অনুচিত্ ভাবে কারও ধন, সম্পত্তি ইত্যাদি নেওয়া

জমিদারেরা নিজেদের আরামের জন্য গরীবদের রক্ত শোষণ করে
শোষণ করা

ஒருவருடைய பொருட்களை மெதுவாக அபகரித்தல்

நிலக்கிழார் ஏழை மக்களின் இரத்தத்தை உறிஞ்சினார்.
உறிஞ்சு

പതുക്കെ പതുക്കെ തെറ്റായ രീതിയില്‍ മറ്റുള്ളവരുടെ പണം, സമ്പത്ത് എന്നിവ കൈവശപ്പെടുത്തുക

ജന്മി തന്റെ സുഖലോലുപതയ്ക്കായി പാവപ്പെട്ടവരെ ചൂഷണം ചെയ്തു
കൊള്ളയടിക്കുക, ചൂഷണം ചെയ്യുക, മോഷ്ടിക്കുക

অর্থ : Find the solution to (a problem or question) or understand the meaning of.

উদাহরণ : Did you solve the problem?.
Work out your problems with the boss.
This unpleasant situation isn't going to work itself out.
Did you get it?.
Did you get my meaning?.
He could not work the math problem.

সমার্থক : figure out, lick, puzzle out, solve, work out


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

* किसी समस्या आदि का समाधान पाना।

मैं अपनी समस्या हल कर रहा हूँ।
निराकरण करना, समाधान करना, हल करना

సమస్యను నివృత్తం చేయడం

నా సమస్యను పరిష్కరించుకున్నాను
పరిష్కరించు

ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಂದ ಸಮಾಧಾನ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನಾನು ನನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಪರಿಹರಸಿಕೊ, ಸಮಾಧಾನ ಕಂಡುಕೊ

କୌଣସି ସମସ୍ୟା ଆଦିର ସମାଧାନ କରିବା

ମୁଁ ମୋ ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ କରୁଛି
ନିରାକରଣ କରିବା, ପ୍ରତିକାର କରିବା, ମୀମାଂସା କରିବା, ସମାଧାନ କରିବା

एखाद्या समस्या इत्यादीचा तोडगा निघणे.

मीच माझ्या समस्येचे निराकरण केले.
तोडगा काढणे, निराकरण करणे

কোনও সমস্যা ইত্যাদির সমাধান পাওয়া

আমি নিজের সমস্যা সমাধান করছি
সমাধান করা

ஒரு பிரச்சனையை சமாதானப்படுத்துவது

நான் உங்களுடைய பிரச்சனைகளுக்கு தீர்வு காண்கிறேன்
சிக்கலைத் தீர், தீர்வுகாண், முடிவுகாண்

പ്രശ്നത്തിന് പർഹാരം കാണുക

ഞാൻ എന്റെ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നു
പരിഹരിക്കുക

অর্থ : Cause to undergo fermentation.

উদাহরণ : We ferment the grapes for a very long time to achieve high alcohol content.
The vintner worked the wine in big oak vats.

সমার্থক : ferment


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

చాలా రోజులు ఉపయోగించకుండా వుండటం

మంచి సారాయి తయారు చేయడానికి పండ్లరసాల్ని ఎక్కువరోజులు నిల్వుంచాలి
నిల్వుంచు

* ऐसा करना कि किण्वन हो।

अच्छी शराब बनाने के लिए फलों के रस का एक लंबे समय तक किण्वन कराओ।
किण्वन करना

ಹುದುಗು ಬರುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಒಳ್ಳೆಯ ಸಾರಾಯಿ ಮಾಡಲು ಹಣ್ಣುಗಳ ರಸವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯದ ವರೆಗೂ ಕಿಣ್ವಕರಣ ಮಾಡುತಾರೆ.
ಕಿಣ್ವಕರಣ, ಮಾಡು, ಹುದುಗು ಬರುವಂತೆ ಮಾಡು

ଯେପରି କଲେ କିଣ୍ୱନ ହୁଏ

ଉତ୍ତମ ମଦ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବାପାଇଁ ଫଳରସକୁ ଏକ ଦୀର୍ଘସମୟ ଧରି କିଣ୍ୱନ କରାନ୍ତୁ
କିଣ୍ୱନ କରିବା

किण्वन होईल असे करणे.

चांगली दारू बनविण्यासाठी फळांच्या रसाचे बराच वेळ किण्वन करा.
किण्वन करणे

এমন করা যাতে মজে যায়

ভালো মদ বানানোর জন্য ফলের রস লম্বা সময় ধরে মজাতে হয়
মজানো

புளித்துப்போக வைப்பது

நல்ல மது உருவாக்குவதற்காக பழச்சாறை நீண்டநேரம் வரை புளிக்க வைக்க வேண்டும்
புளிக்கச்செய், புளிக்கவை

പുളിക്കുന്നതിന് വേണ്ടി ചെയ്യുന്നത്

നല്ല മദ്യം നിർമ്മിക്കുന്നതിന് ഫല ചാറിനെ നീണ്ടസമയം വരെ പുളിപ്പിക്കുക
പുളിപ്പിക്കുക

অর্থ : Go sour or spoil.

উদাহরণ : The milk has soured.
The wine worked.
The cream has turned--we have to throw it out.

সমার্থক : ferment, sour, turn


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

दूध, खून जैसे गाढ़े द्रव पदार्थ में ऐसा विकार होना जिससे उसका सार भाग अलग और पानी अलग हो जाय।

गर्मी के दिनों में दूध अक्सर फटता है।
फटना

खट्टा हो जाना।

यह दही अत्यधिक तुर्शा गई है।
खट्टा होना, तुर्शाना

जल मिले पदार्थ में में विशिष्ट प्रकार का रासायनिक परिवर्तन होना।

इडली के आटे में अभी तक खमीर नहीं उठा है।
खमीर आना, खमीर उठना, ख़मीर आना, ख़मीर उठना, सड़ना

अधिक समय तक पड़ा रहने के कारण किसी खाद्य पदार्थ का दुर्गंधयुक्त और कसैला होना।

यह भोजन भकसा गया है।
भकसाना

పాలు వేడి చేయునపుడు వాటిలో వికారము వలన పాలు, వాటిలోని నీళ్ళు వేరుగా అవడం

వేసవిరోజుల్లో పాలు తరచూ విరుగుతుంటాయి.
ఇరుగు, పగులు, విరుగు

చింతకాయలకు వుండే రుచి.

ఆ పెరుగు అధికంగా పులిసింది.
పులియు, పులిసిపోవు

ఏదైనా ఒక వస్తువు బాగా పులిసిన వాసన వచ్చి చెడిపోయిన స్థితి

ఇడ్లి పిండి ఇప్పటివరకు చెడిపోలేదు
కుళ్ళిపోవు, క్షీణమగు, చెడిపోవు, పుచ్చు, మురుగు పట్టు

తినే పదార్ధాలను ఎక్కువ సమయం నిల్వ ఉంచడం

ఆ బోజనం పులిసిపోయింది
పులియు

ଜଳମିଶ୍ରିତ ପଦାର୍ଥ ଅମ୍ଳଯୁକ୍ତ ହେବା

ଇଟିଲିପିଠାର ଅଟା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମ୍ବିଳା ହୋଇନାହିଁ
ଆମ୍ବିଳା ହେବା, ସଢିବା

ଅଧିକ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପଡ଼ିରହିବା ଯୋଗୁଁ କୌଣସି ଖାଦ୍ୟପଦାର୍ଥ ଦୁର୍ଗନ୍ଧଯୁକ୍ତ ଓ ଖଟାଳିଆ ହେବା

ଏହି ଖାଦ୍ୟ ପଚିଗଲାଣି
ପଚିଯିବା

କ୍ଷୀରରେ ଏଭଳି ବିକାର ଅବସ୍ଥା ଯେଉଁଥିରେ ତାର ପାଣି ଓ ସାର ଅଲଗା ଅଲଗା ହୋଇଯାଏ

ଗରମ ଦିନେ କ୍ଷୀର ପ୍ରାୟତଃ ଛିଡ଼ିଯାଏ
ଛିଣ୍ଡିବା, ଛିଡ଼ିବା

ನೀರು ಬೆರೆಸಿರುವ ಪದಾರ್ಥ ಹುಳಿ ಬರುವುದು

ಇಡ್ಲಿಯ ಹಿಟ್ಟು ಇದುವರೆವಿಗೂ ಹುಳಿಯಾಗಿಲ್ಲ.
ಹುಳಿ ಬರು, ಹುಳಿಯಾಗು

ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯದವರೆಗೂ ಖಾದ್ಯ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಹಾಗೆ ಬಿಟ್ಟಿರುವ ಕಾರಣ ಅದು ಹಳಸಿ ಕೆಟ್ಟ ವಾಸನೆ ಬರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಈ ಊಟ ಹಳಸಿ ಹೋಗಿದೆ.
ಕೆಟ್ಟು ಹೋಗು, ಹಳಸು

ಹುಳಿಯಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಈ ಮೊಸರು ತುಂಬಾ ಹುಳಿಯಾಗಿದೆ.
ಹುಳಿಯಾಗು

ಉಷ್ಣತೆ ಜಾಸ್ತಿಯಾದಾಗ ಹಾಲು ಹಾಳಾಗಿ ಗಟ್ಟಿ ಹಾಗೂ ನೀರು ಬೇರೆಯಾಗುವುದು

ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಬೇಗ ಹಾಲು ಒಡೆಯುತ್ತದೆ.
ಒಡೆಯುವುದು

दूध, आमटी इत्यादी द्रव पदार्थ खराब होणे.

खूप उकाड्यामुळे आमच्याकडील दूध नासले
आंबणे, नासणे, फाटणे

एखादा पदार्थ शिळा झाल्यामुळे त्यात आंबटपणा येणे.


आंबणे

अंबट होणे.

हे दही खूपच अंबट झाले आहे.
अंबट होणे

অনেক সময় অবধি পড়ে থাকার কারণে কোনও খাদ্যদ্রব্যের দুর্গন্ধযুক্ত এবং কসা হয়ে যাওয়া

খাবারটা ভেপসে গেছে
ভেপসে যাওয়া

দুধ,রক্তের মতো গাঢ় দ্রব পদার্থে এমন বিকার আসা যার ফলে তার সার পদার্থ আলাদা এবং জল আলাদা হয়ে যায়

গরমের দিনে দুধ প্রায়ই কেটে যায়
কেটে যাওয়া

জল মিশ্রিত পদার্থে ঈস্ট জমা বা ছাতা পড়া

ইডলির আটা এখনও পচেনি
পচন ধরা, পচা

টক হয়ে যাওয়া

এই দইটা অত্যধিক টকে গেছে
টকে যাওয়া

நீர்த்த பொருட்களில் புளிப்பைக் கொடுக்கும் ஈஸ்டின் விளைவு

இட்லி மாவு இப்பொழுது வரை வீணாகவில்லை
கெட்டுபோ, புளித்துபோ, வீணாகு

நீண்ட நேரம் வரை இருக்கும் காரணத்தால் ஏதாவது ஒரு உணவுப்பொருள் துர்நாற்றத்துடன் கெட்டுப்போவது

அந்த உணவு ஊசிப்போய்விட்டது
ஊசிப்போ, கெட்டுப்போ, பதனழிந்துபோ

புளிப்பாவது

இந்த தயிர் அதிக புளிப்பாக இருக்கிறது
புளித்திரு, புளிப்பாக இரு, புளிப்பேறியிரு

பால் போன்றவை பதம் கெட்டுத் திப்பிதிப்பியாக மாறுதல்.

கோடைக்காலத்தில் பால் பெரும்பாலும் திரிந்து போகிறது
திரி

പുളിക്കപ്പെടുക

ഈ തൈര് പുളിച്ചതാണ്
പുളിക്കുക

വെള്ളം ചേര്ന്നു പദാര്ഥത്തില്‍ പുളിപ്പ് വരുക അല്ലെങ്കില്‍ പുളിച്ച് പൊന്തുക

ഇടലിമാവ് ഇതു വരെ പുളിച്ചിട്ടില്ല
പുളിക്കുക

സാധനം അധികസമയം കിടക്കുമ്പോൽ ഉണ്ടാകുന്ന നാറ്റം

ഈ ഭക്ഷണം ചളിച്ചുപോയി
ചളിക്കുക

പാല്, രക്തം മുതലായ കടുപ്പമുള്ള ദ്രവ പദാര്ഥങ്ങളിലുണ്ടാകുന്ന ഒരു മാറ്റം ഇതിലൂടെ അതിലെ മൂലകങ്ങള്‍ ഉള്ള ഭാഗവും ജലവും വേറെ വേറെയാകുന്നു

ചൂട് കാലത്ത് പാല്‍ പതിവയി പിരിയുന്നു
പിരിയുക

অর্থ : Arrive at a certain condition through repeated motion.

উদাহরণ : The stitches of the hem worked loose after she wore the skirt many times.


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఏదైనా ఒక పని జరగడం

మాటి-మాటికి ఉపయోగించిన కారణంగా ఆ మేజోడు బలహీనపడింది.
అగు, అవు, పడు, మవు

किसी विशेष अवस्था में पहुँचना।

बार-बार उपयोग के कारण यह मोजा ढीला हो गया है।
होना

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತಲುಪುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಪದೇ ಪದೇ ಉಪಯೋಗಿಸಿದ ಕಾರಣ ಕಾಲು ಚೀಲ ಸಡಿಲವಾಗಿ ಹೋಗಿದೆ.
ಸಡಿಲವಾಗು

କୌଣସି ବିଶେଷ ଅବସ୍ଥାରେ ପହଞ୍ଚିବା

ବାରମ୍ବାର ବ୍ୟବହାର ଯୋଗୁଁ ଏହି ମୋଜା ଢିଲା ହୋଇଗଲାଣି
ଉତ୍ପନ୍ନ ହେବା, ଘଟିବା, ପରିଣତ ହେବା, ସଂପାଦିତ ହେବା, ହେବା

एखाद्या विशिष्ट अवस्थेत पोहचणे.

नेहमी नेहमी वापरल्याने हा मोजा सैल झाला.
होणे

কোনও বিশেষ অবস্থায় পৌঁছানো

বার বার ব্যবহারের ফলে মোজাটি ঢিলে হয়ে গেছে
হওয়া

ஒரு சிறந்த நிலையில் இருப்பது

அதிக முறை பயன்படுத்தியதன் காரணமாக இந்த காலுறை தளர்ந்துபோய்விட்டது
தளர்ந்துபோ

ഒന്ന് മറ്റൊരു രീതിയിൽ ആകുക

എന്നും ഉപയോഗിച്ചതിനാൽ ഈ കാലുറ അയഞ്ഞുപോയി
അയഞ്ഞുപോവുക

work   noun

অর্থ : Activity directed toward making or doing something.

উদাহরণ : She checked several points needing further work.


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

कुछ काम करने की क्रिया या भाव।

अंग्रेज यहाँ व्यापार करने में सफल हुए।
करना, काम करना

ఏదేని విషయంపై ఆశక్తి చూపటం

ఆంగ్లేయులు ఇక్కడ వ్యాపారం చేయడంలో విజయం సాధించారు.
చేయటం, పనిచేయటం, పూర్తిచేయడం, సాధించటం

ಏನಾದರೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದರ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಆಂಗ್ಲರು ಇಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಸಫಲತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದರು.
ಉದ್ಯೋಗ, ಉದ್ಯೋಗ ಮಾಡುವುದು, ಉದ್ಯೋಗ-ಮಾಡುವುದು, ಕಾರ್ಯ, ಕಾರ್ಯ ಮಾಡುವುದು, ಕಾರ್ಯ-ಮಾಡುವುದು, ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು, ಕೆಲಸ-ಮಾಡುವುದು

କିଛି କାମ କରିବାର କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ଇଂରେଜମାନେ ଏଠାରେ ବ୍ୟବସାୟ କରିବାରେ ସଫଳ ହେଲେ
କରିବା, କାମକରିବା

एखादे काम करण्याची क्रिया किंवा भाव.

इंग्रज इथे व्यापार करण्यात सफल झाले.
करणे, काम करणे

কোনো কাজ করার ক্রিয়া বা ভাব

ইংরেজরা এখানে ব্যবসা করতে সফল হয়েছেন
করা, কাজ করা

ஒரு செயலை செய்யும் செயல் அல்லது தன்மை

ஆங்கிலேயர்கள் இங்கு வியாபாரம் செய்தலால் வெற்றிக் கண்டனர்
செய்தல், வேலைசெய்தல்

എന്തെങ്കിലും ജോലിചെയ്യുന്ന കാര്യം അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം

ബ്രിട്ടീഷുകാരുടെ വ്യാപാരം ചെയ്യല്‍ ഇവിടെ വിജയിച്ചു
ചെയ്യല്

অর্থ : A product produced or accomplished through the effort or activity or agency of a person or thing.

উদাহরণ : It is not regarded as one of his more memorable works.
The symphony was hailed as an ingenious work.
He was indebted to the pioneering work of John Dewey.
The work of an active imagination.
Erosion is the work of wind or water over time.

সমার্থক : piece of work


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

మనం ఎప్పుడూ చేసేది

నీ పని చాలా బాగుంది.
పని

రూపాన్ని అందంగా తీర్చిదిద్దడం

ప్రపంచంలో ఉత్తమమైన కట్టడాలలో తాజ్‍మహల్ ఒకటి.
కట్టడం, నిర్మించడం

वह उत्पाद जो किसी व्यक्ति या वस्तु के परिश्रम, क्रिया-कलाप आदि से बना या निर्मित हो या अस्तित्व में आया हो।

आपका काम बहुत ही सुंदर है।
मैं आपको अपना सबसे अच्छा काम दिखा रहा हूँ।
काम

चित्र,ग्रंथ,वास्तु आदि के रूप में बनाई हुई वस्तु।

ताजमहल विश्व के सर्वोत्तम कृतियों में से एक है।
कृति, रचना

ಉತ್ಪಾದಿತವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ವಸ್ತುಗಳ ಪರಿಶ್ರಮ, ಕ್ರಿಯೆ-ಕಲಾಪ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿರುವ ಅಥವಾ ನಿರ್ಮಿತವಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ಅಸ್ಥಿತ್ವಕ್ಕೆ ಬಂದಿರುವಂತಹದ್ದು

ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದೆನಾನು ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತೇನೆ.
ಕಾರ್ಯ, ಕೆಲಸ

ಚಿತ್ರ, ಗ್ರಂಥ ವಾಸ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಿರುವ ಕಟ್ಟಡ

ತಾಜ್ ಮಹಲ್ ಕಟ್ಟಡದ ವಿನ್ಯಸ ಇಡೀ ವಿಶ್ವದಲ್ಲೆ ಪ್ರಸಿದ್ದವಾಗಿದೆ.
ಕಟ್ಟಡದ ಮಾದರಿ, ಕಟ್ಟಡದ ರಚನೆ, ಕಟ್ಟಡದ ವಿನ್ಯಸ, ಕಟ್ಟಡದ ಶೈಲಿ

ଚିତ୍ର, ଗ୍ରନ୍ଥ, ବାସ୍ତୁ ଆଦି ରୂପରେ ବନାହୋଇଥିବା ବସ୍ତୁ

ତାଜମହଲ ବିଶ୍ୱର ସର୍ବୋତ୍ତମ କୃତିଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ ଏକ
କୃତି, ରଚନା

କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ବା ବସ୍ତୁର ପରିଶ୍ରମ, କ୍ରିୟାକଳପ ଆଦିରୁ ତିଆରି ବା ନିର୍ମିତ ହୋଇଥିବା ବା ଅସ୍ତିତ୍ୱରେ ଆସିଥିବା ଉତ୍ପାଦ

ଆପଣଙ୍କ କାମ ବହୁତ ସୁନ୍ଦରମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ନିଜର ସବୁଠାରୁ ଭଲ କାମ ଦେଖାଉଛି
କାମ

एखादी वस्तू किंवा व्यक्तीचे कष्ट, कार्य इत्यादींपासून निर्माण झालेले उत्पादन.

तुझे काम खूपच छान आहे.
मी तुम्हाला माझे सर्वाच चांगले काम दाखवत आहे.
काम

चित्र, ग्रंथ, वास्तू इत्यादीच्या स्वरूपात तयार केलेली वस्तू.

ताजमहल विश्वातील सर्वोत्तम रचनांपैकी एक आहे.
कलाकृती, रचना

সেই উত্পাদন যা কোনও ব্যক্তি বা বস্তুর পরিশ্রম, ক্রিয়াকলাপ ইত্যাদির মাধ্যমে নির্মিত হয়েছে

আপনার কাজ খুবই সুন্দর আমি আপনাকে নিজের সবথেকে ভালো কাজ দেখাচ্ছি
কাজ

চিত্র, গ্রন্থ, বাস্তু ইত্যাদি মেনে তৈরি করা বস্তু

তাজমহল হল বিশ্বের সর্বোত্তম কাজের মধ্যে একটি
কাজ, কৃতি, রচনা

கலை உணர்வுடன் புதிதாக உருவாக்கப்படும் கலை, இலக்கிய கட்டிடம் போன்ற வடிவங்களில் ஒன்று.

தாஜ்மகால் உலகத்தின் மிகச் சிறந்த படைப்புகளில் ஒன்றாகும்
ஆக்கம், படைப்பு

ஒரு நபர் அல்லது பொருளின் உழைப்பு, செயல்பாடு போன்றவற்றால் உருவானது அல்லது அமைக்கப்பட்ட அல்லது நிலையாக இருப்பது

உங்களுடைய வேலை மிகவும் அழகாக இருக்கிறது நான் உங்களுக்கு என்னுடைய சிறந்த வேலையைக் காட்டுகிறேன்
பணி, வேலை

ഏതെങ്കിലും വ്യക്തി, വസ്തു മുതലായവയുടെ പരിശ്രമത്താല് ഉണ്ടാകുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ നിര്മ്മിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ അസ്തിത്വം കിട്ടുന്ന ഒരു ഉത്പന്നം

താങ്കളുടെ സൃഷ്ടി വളരെ മനോഹരമാണ്ഞാന്‍ താങ്കള്ക്ക് എന്റെ ഏറ്റവും നല്ല രചന കാണിക്കുവാന്‍ പോകുന്നു
രചന, സൃഷ്ടി

ചിത്രം, ഗ്രന്ഥം, വാസ്തു എന്നീ രൂപത്തില്‍ നിര്മ്മിച്ചിരിക്കുന്ന വസ്തു

താജ്മഹല്‍ വിശ്വോത്തരമായ ഒരു രചനയാകുന്നു
കൃതി, രചന, സൃഷ്ടി

অর্থ : The occupation for which you are paid.

উদাহরণ : He is looking for employment.
A lot of people are out of work.

সমার্থক : employment

অর্থ : Applying the mind to learning and understanding a subject (especially by reading).

উদাহরণ : Mastering a second language requires a lot of work.
No schools offer graduate study in interior design.

সমার্থক : study


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

జ్ఞానాన్ని పొందుట.

అతడు మంచి పుస్తకాలను అధ్యాయనం చేసినాడు.
అధ్యాయనం, చదువుట

చదవడం

పంతులుగారు నియమ పూర్వకంగా ప్రతిరోజు పఠనం చేస్తాడు.
అధ్యయనం, పఠనం

ब्राह्मणों द्वारा किए जाने वाले षट्कर्मों में से एक।

पंडित जी नियमपूर्वक प्रतिदिन अध्ययन करते हैं।
अध्ययन, पठन, पठन-पाठन

किसी विषय के सब अंगों या गूढ़ तत्वों का ज्ञान प्राप्त करने के लिए उसे देखने, समझने या पढ़ने की क्रिया।

वह संस्कृत का अध्ययन करने के लिए काशी गया हुआ है।
अधिगमन, अधीती, अध्ययन, ज्ञानार्जन, पठन, पढ़ाई, स्टडी

ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ತಿಳಿಯಲು ಆಯಾ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದಿಗೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು

ಅವನು ಸಂಸ್ಕೃತವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಕಾಶಿಗೆ ಹೋದನು.
ಅಧ್ಯಯನ, ಜ್ಞಾನಾರ್ಜನೆ

ବ୍ରାହ୍ମଣଙ୍କଦ୍ୱାରା କରାଯାଉଥିବା ଷଡକର୍ମ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ

ପଣ୍ଡିତ ମହାଶୟ ନିୟମପୂର୍ବକ ପ୍ରତିଦିନ ଅଧ୍ୟୟନ କରନ୍ତି
ଅଧ୍ୟୟନ, ପଠନ, ପଠନ-ପାଠନ

କୌଣସି ବିଷୟର ସମସ୍ତ ପାଠ ବା ଗୂଢ଼ ତତ୍ତ୍ୱର ଜ୍ଞାନ ପାଇବାପାଇଁ ତାହାକୁ ଦେଖିବା, ବୁଝିବା ବା ପଢ଼ିବାର କ୍ରିୟା

ସେ ସଂସ୍କୃତ ଅଧ୍ୟୟନ କରିବା ନିମନ୍ତେ କାଶୀ ଯାଇଛି
ଅଧ୍ୟୟନ, ଜ୍ଞାନାର୍ଜନ, ପଠନ, ପଢ଼ିବା

ब्राह्मणांकडून केल्या जाणाऱ्या षटकर्मापैकी एक.

पंडितजी नियमितपणे रोज अध्ययन करतात.
अध्ययन, पठन

एखाद्या विषयाच्या सर्व अंगांचे ज्ञान व्हावे म्हणून बारकाईने केलेले अवलोकन,वाचन इत्यादी.

संस्कृत भाषेचे अध्ययन करण्यासाठी तो काशीला गेला आहे
अध्ययन, अभ्यास, व्यासंग

কোনও বিষয়ের সব অঙ্গ বা গুঢ় তত্ত্বের জ্ঞান প্রাপ্ত করার জন্য তাকে দেখা, বোঝা বা পড়ার ক্রিয়া

ও সংস্কৃত পড়ার জন্য কাশী গিয়েছে
অধ্যয়ন, জ্ঞানার্জন, পঠন, পড়া

ব্রাহ্মণদের দ্বারা করা হয় এমন ছয়টি কাজের মধ্যে একটি

"পণ্ডিতমহাশয় প্রতিদিন নিয়ম করে অধ্যয়ন করেন"
অধ্যয়ন, পঠন-পাঠন

பிராமணர்கள் மூலமாக செய்யப்படும் ஆறு செயல்களில் ஒன்று

பண்டிட்ஜி குறிப்பிட்ட முறையில் தினமும் கற்பித்தலை செய்கிறார்
கற்பித்தல்

கல்வி நிறுவனத்தில் சேர்ந்து பெறும் கல்வி.

அவன் வரலாற்று படிப்பை படிப்பதற்காக காசிக்கு சென்றான்
படிப்பு

ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തിന്റെ എല്ലാ രഹസ്യ തത്വങ്ങളുടേയും അറിവ് സ്വായത്തമാക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

അവന്‍ സംസ്കൃത പഠനത്തിനു വേണ്ടി കാശിക്കു പോയിരിക്കുകയാണ്.
പഠനം, വിദ്യാഭ്യാസം

വേദാധ്യായം

പൂജാരി ദിവസവും വേദാധ്യായനം നടത്തുന്നു
വേദാധ്യായം

অর্থ : (physics) a manifestation of energy. The transfer of energy from one physical system to another expressed as the product of a force and the distance through which it moves a body in the direction of that force.

উদাহরণ : Work equals force times distance.

অর্থ : A place where work is done.

উদাহরণ : He arrived at work early today.

সমার্থক : workplace


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

-పని చేసే స్థలం

ఈ రోజు మధ్యాహ్నానికి అతడు కార్యాలయానికి చేరుకున్నాడు.
కార్యస్థలం, కార్యాలయం

* काम करने का स्थान।

आज वह दोपहर को कार्य-स्थल पहुँचा।
कार्य-स्थल, कार्यस्थल

ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸ್ಥಳ

ಇಂದು ಅವನು ಕಾರ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಎರಡು ಗಂಟೆ ತಡವಾಗಿ ಬಂದ.
ಕಚೇರಿ, ಕಛೇರಿ, ಕಾರ್ಯಾಲಯ, ಕೆಲಸದ ಜಾಗ, ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳ, ಕೆಲಸದ-ಜಾಗ, ಕೆಲಸದ-ಸ್ಥಳ

କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାର ସ୍ଥାନ

ଆଜି ସେ ଦିପହରେ କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳରେ ପହଞ୍ଚିଲା
କର୍ମସ୍ଥଳ, କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳ

काम करण्याचे ठिकाण.

आज तो दुपारी कार्यस्थळी पोहचला.
कार्यस्थळ

কাজ করার জায়গা

আজ ও দুপুরে কার্যস্হলে পৌঁছল
কার্যস্হল

வேலை செய்யும் இடம்

இன்று அவன் மதியம் அலுவலகத்திற்கு வந்தான்
அலுவலகம், ஊழியம்செய்யுமிடம், பணிபுரியும் இடம், வேலைசெய்யும் இடம்

অর্থ : The total output of a writer or artist (or a substantial part of it).

উদাহরণ : He studied the entire Wagnerian oeuvre.
Picasso's work can be divided into periods.

সমার্থক : body of work, oeuvre


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

किसी विषय, कवि या लेखक से संबंध रखने वाले सभी ग्रंथों और लेखों आदि का समूह।

हिन्दी में तुलसी साहित्य का विशेष स्थान है।
साहित्य

ఒక భాషలో ఉన్న సృజనాత్మక రచనల సమూహం

హిందీలో తులసీ సాహిత్యానికి విశేషమైన స్థానం ఉంది
సాహిత్యం

ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ, ಕವಿ ಅಥವಾ ಬರೆಹಗಾರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅವರು ರಚಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರಂಥ ಮತ್ತು ಲೇಖನೆಗಳ ಸಮೂಹ

ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ತುಳಸಿ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಾನವಿದೆ.
ಸಾಹಿತ್ಯ

କୌଣସି ବିଷୟ, କବି ବା ଲେଖକଙ୍କ ସମ୍ପର୍କିତ ସମସ୍ତ ଗ୍ରନ୍ଥ ଓ ଲେଖାଆଦିର ସମୂହ

ହିନ୍ଦୀରେ ତୁଳସୀ ସାହିତ୍ୟର ବିଶେଷ ସ୍ଥାନ ରହିଛି
ସାହିତ୍ୟ

* एखादा कवी, लेखक ह्याच्या ग्रंथ, लेख इत्यादींचा समूह.

हिंदीत तुलसीदासाच्या साहित्याला खूप महत्त्व आहे.
वाङ्मय, साहित्य

কোনো বিষয়, কবি বা লেখকের সম্পর্কযুক্ত সমস্ত গ্রন্থ এবং লেখার সমূহ

হিন্দী তুলসী দাসের সাহিত্যের বিশেষ স্থান রয়েছে
সাহিত্য

ஏதேனும் ஒரு துறையைச் சார்ந்து எழுதப்படும் கட்டுரைகள், நூல்கள் போன்றவை

இந்தியில் துளசி இலக்கியம் சிறப்பான இடத்தை வகிக்கிறது
இலக்கியம்

ഏതെങ്കിലും ഒരു വിഷയം കവി ലേഖകൻ എന്നിവരെ സംബന്ധിച്ച മുഴുവൻ കൃതികളും

ഹിന്ദി സാഹിത്യത്തിൽ തുളസി സാഹിത്യത്തിന് പ്രത്യേക സ്ഥാനമുണ്ട്
സാഹിത്യം

Work meaning in Bengali (Bangla).