ఒక రకమైన గీతము దీనిని మాఘ-ఫాల్గుణ్ లో లేదా హోలి పండుగ రోజు పాడుతారు

హోలి పండగ రోజు ప్రజలు చాలా ఉల్లాసంగా హోలి పాటలు పాడుకుంటారు.
హోలి పాటలు

ముస్లింల పాటల పోటి లేదా ఆధ్యాత్మిక పాట

ఈరోజు దర్గాలో ముస్లింల పాట కచేరి కార్యక్రమం ఉంది.
ముస్లింల పాట కచేరి

పద, వాక్యాలను రాగయుక్తంగా పాడించగలిగేది.

రైతు మధుర ధ్వనితో ఆ పాట ఆరంభించాడు.
ఆలాపన, గీతం, పాట

एक प्रकार का गीत जो माघ-फागुन में या होली के अवसर पर गाया जाता है।

फगुआ के दिन लोग बड़े ही उमंग के साथ होली गाते हैं।
फगुआ, फाग, होरी, होली

मुहर्रम में ताजियों के सामने गाया जाने वाला एक प्रकार का गीत।

मेरे घर से ही जारी सुनाई पड़ रहा है।
जारी

वह वाक्य, छंद या पद जो गाया जाता है।

किसने मधुर आवाज़ में यह गीत छेड़ा?
यह गीतों की पुस्तक है।
गान, गाना, गीत, तराना, नगमा, नग़मा, नग़्म, नग़्मा, नग्म, नग्मा

एक प्रकार का आध्यात्मिक शिक्षा से परिपूर्ण गाना जो दरगाहों एवं मजलिसों में गाया जाता है।

आज दरगाह पर क़व्वाली का कार्यक्रम है।
कव्वाली, क़व्वाली, क़ौआली, क़ौवाली, कौआली, कौवाली

ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ଶିକ୍ଷାରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଏକ ପ୍ରକାରର ଗୀତ

ଆଜି ଦରଘାରେ କୱାଲି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ରହିଛି
କବାଲି, କୱାଲି

ମହରମ୍ ଦିନ ତାଜିଆଗୁଡିକ ଆଗରେ ଗାନ କରାଯାଉଥିବା ଗୋଟିଏ ପ୍ରକାର ଗୀତ

ମୋ ଘରୁହିଁ ଜାରୀ ଶୁଣାଯାଏ
ଜାରୀ

ଯେଉଁ ବାକ୍ୟ, ଛନ୍ଦ ବା ପଦ ଗାନ କରାଯାଏ

ମଧୁର କଣ୍ଠରେ କିଏ ଏଇ ଗୀତଟି ଗାଇଲା? ସେଇଟା ଗୀତ ବହି
ଗାନ, ଗୀତ

ମାଘ-ଫଗୁଣରେ ବା ହୋଲି ଅବସରରେ ଗାନ କରା ଯଉଥିବା ଏକ ପ୍ରକାରର ଗୀତ

ଫଗୁ ସମୟରେ ଲୋକେ ବଡ଼ ଉତ୍ସାହର ସହିତ ହୋଲି ଗୀତ ଗାଆନ୍ତି
ଫଗୁ ଗୀତ, ଫଗୁଆ ଗୀତ, ହୋରୀ ଗୀତ, ହୋଲି ଗୀତ

ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಗೀತೆ ಅದು ಮಾಘ-ಫಾಲ್ಗುಣ ತಿಂಗಳಿನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹೋಳಿ ಹಬ್ಬದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಹೋಳಿ ಹಬ್ಬದ ದಿನದಂದು ಜನರು ತುಂಬಾ ಆನಂದದಿಂದ ಹೋಳಿಯನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಓಕುಳಿ, ಕಾಮನ ಹಬ್ಬ, ಹೋಳಿ, ಹೋಳಿ ಹಬ್ಬ

ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾದ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಗಾಯನ ಅಥವಾ ಹಾಡು

ಇಂದು ದರ್ಗಾದಲ್ಲಿ ಕವಾಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಿದೆ.
ಕವಾಲಿ

ಹಾಡಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತಹ ಲಯ ಛಂದಸ್ಸು ಇರುವ ಪದ್ಯ ರೂಪದ ಬರಹ

ಈ ಮಧುರ ಗಾಯನ ಯಾವ ಗೀತೆಯದು ?
ಗಾನ, ಗೀತೆ, ಪದ, ಹಾಡು

होळीच्या वेळी नाचणार्‍या मुलींनी म्हटलेली कृष्णाची गाणी.

गावाकडे होळीला फाग गाण्याची प्रथा आहे.
फाग

गायले जाणार्‍या वा गाता येईल अशा शब्दआंचा विशिष्ट रचनेचा समूह.

देशभक्तीपर गीत ऐकून आमचे डोळे पाणावले
गाणे, गीत

इस्लामी कंठसंगीतातील भारतात रुजलेला एक भक्तीप्रधान संगीत प्रकार.

आज र्दग्यात कव्वालीचा कार्यक्रम आहे.
कव्वाली

मोहरममध्ये ताजियासमोर गायले जाणारे एक प्रकारचे गीत.

माझ्या घरातून जारी ऐकू येत आहे.
जारी

সেই বাক্য,ছন্দ বা পদ যা গাওয়া হয়

কে মধুর স্বরে এই গান শুরু করল?এটা গানের বই
গান, গীত

মহরমে তাজিয়ার সামনে গাওয়া হয় এমন এক ধরনের গান

"আমার বাড়ি থেকে জারী শোনা যাচ্ছে।"
জারী

এক ধরনের গান যা মাঘ-ফাল্গুনে হোলীর সময় গাওয়া হয়

ফাগুয়ার দিনে সবাই অনেক আশা নিয়ে হোলী গায়
ফাগ, ফাগুয়া, হোলী

এক প্রকারের আধ্যাত্মিক শিক্ষায় পূর্ণ গান

আজ দারগাহতে কাওয়ালির অনুষ্ঠান আছে
কাওয়ালি

மாசி - பங்குனியில் அல்லது ஹோலியின் சமயத்தில் பாடப்படும் ஒரு வகைப் பாட்டு

ஹோலியன்று மக்கள் மிகவும் உற்சாகத்துடன் ஹோலிப்பாட்டு பாடுகின்றனர்
ஹோலி

ராகத்தில் அல்லது மெட்டில் அமைந்திருப்பது

யாரோ இனிமையான குரலில் பாட்டு பாடிக் கொண்டிருக்கிறார்கள்.
பாடல், பாட்டு

ஒரு வகையான ஆன்மீக கல்வியோடு நிறைந்த பாட்டு

இன்று தர்காவில் கவாலி பாட்டின் நிகழ்ச்சி இருக்கிறது
கவாலிப்பாட்டு

ഒരു തരം ഗീതം അത് മകരത്തിലെ പൂരം നാളിലും ഹോളിയുടെ അന്നും മറ്റും ആലപിക്കുന്ന ഒരു ഗാനം

മകരത്തിലെ പൂരം നാളില് ആളുകള് അത്യുത്സാഹത്തോടെ ഹോളി ആലപിക്കുന്നു
ഹോളി

പാടാനുള്ള പദം അല്ലെങ്കില് വരി.

ആരാണ് മധുരമായ ശബ്ദത്തില് ഈ പാട്ട് ആരംഭിച്ചത്.
ഗാനം, ഗീതം, പാട്ട്

പൂര്ണ്ണമായും ആധ്യാത്മീകത നിറഞ്ഞ ഒരു ഗാന ശാഖ

ഇന്ന് ദ്രഗ്ഗയില് കവ്വാലി ആലപിക്കുന്നുണ്ട്
കവ്വാലി

മുഹറത്തിന് ആലപിക്കുന്ന ഒരു ഗാനം

എന്റെ വീട്ടില്‍ ജാരി പാടി വരുന്നു
ജാരി

ధ్వనియుక్తముగా చెప్పబడిన

పిల్లలొస్తూనే ఇల్లు అరుపులతో ప్రతిధ్వనించినది.
ధ్వనించిన, ప్రతిధ్వనించిన

शब्दों या ध्वनियों से युक्त, बोलता हुआ।

बच्चों के आते ही सूना घर मुखरित हो उठा।
मुखर, मुखरित

ಶಬ್ದ ಅಥವಾ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಯುಕ್ತವಾದ ಅಥವಾ ಮಾತನಾಡುವವ

ಮಕ್ಕಳು ಬರುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಬಿಕೋ ಎನ್ನುತ್ತಿದ್ದ ಮನೆಯಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಶಬ್ದವಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.
ಧ್ವನಿಗೊಡುವ, ಶಬ್ದವಾಗುವ

ଶବ୍ଦ ବା ଧ୍ୱନିସହ ଯୁକ୍ତ

ପିଲାମାନେ ଆସିବାରୁ ଖାଲିଘର ମୁଖରିତ ହୋଇ ଉଠିଲା
ଧ୍ୱନିତ, ମୁଖରିତ, ଶବ୍ଦାୟମାନ

बोलत असलेला.

मौन सोडून तो अचानक बोलता झाला.
बोलता

শব্দ বা ধ্বনিযুক্ত, বলতে থাকা

শিশুরা আসতেই শূণ্য ঘর মুখরিত হয়ে উঠল
মুখর, মুখরিত

வார்த்தை மற்றும் ஒலிகளின் மூலம் எழுப்புகிற ஒலி

குழந்தைகள் ஒலிக்கின்ற சத்தத்தைக் கேட்டு பக்கத்து வீட்டினர் கடிந்து கொண்டனர்.
எதிரொலிக்கின்ற, ஒலிக்கின்ற

ശബ്ദത്താല് അല്ലെങ്കില്‍ ഒച്ചയോടുകൂടി, ചിലച്ചുകൊണ്ട്.

കുട്ടികള് വന്നതോടുകൂടി വീട് ശബ്ദമുഖരിതമായി.
ശബ്ദമുഖരിതമായ