जितना हो उतना नौ बार और।

తొమ్మిది మరియు ఒకటి.

କୌଣସି ପରିମାଣର ଆଉ ସେତିକି ନଅ ଗୁଣ

एखाद्या गोष्टीच्या मूळच्या प्रमाणापेक्षा नऊ पटीने जास्त.

যতটা হয়েছে তার আরও নয় গুণ

இருப்பதை விட ஒன்பது மடங்கு அதிகமாக

എത്രയുണ്ടോ അതിന്റെ ഒന്പത് ഇരട്ടി കൂടി.

తొమ్మిది రెట్లు కంటే ఒకటి ఎక్కువ

जितना हो उससे उतना नौ बार और अधिक।

ಎಷ್ಟಿದೆಯೋ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಒಂಬತ್ತು ಪಟ್ಟು ಅಧಿಕ

କୌଣସି ଜିନିଷର ପରିମାଣର ଆଉ ନଗୁଣ ଅଧିକ

जितके आहे त्याहून नऊ वेळा अधिक.

কোনো বস্তুর নিজের পরিমাণের আরও নয়গুণ

ஒன்பது என்னும் எண்ணுக்கு அடுத்த எண் பத்து பங்கு அளவு.

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവും അതിന്റെ ഒന്പതുമടങ്ങും കൂടിച്ചേര്ന്നത്.