మోచేతి పైన ఉండు వెడల్పైన భాగం.

రంగయ్య బియ్యపు బస్తాను తన భుజం మీద పెట్టుకొని తీసుకెళ్ళాడు.
బాహువు, భుజం

नियत स्थान के इधर-उधर का शेष विस्तार।

आप किस ओर जाने वाले हैं।
अलंग, अलङ्ग, ओर, तरफ, तरफ़, दिशा

वह स्थान जिसे किसी अन्य स्थान आदि के आधार पर दर्शाया जाता हो।

उसका घर मंदिर के दायीं तरफ है।
ओर, तरफ, तरफ़

किसी विशेष स्थिति से दाहिने या बाएँ पड़ने वाला विस्तार।

श्याम मेरे बगल में बैठ गया।
पहल, पहलू, पार्श्व, बगल, बग़ल, बाज़ू, बाजू

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವಿನ ಹಿಂಭಾಗ, ಮುಂಭಾಗ, ಮೇಲ್ಭಾಗ, ಕೆಳಭಾಗವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಉಳಿದ ಮಗ್ಗಲುಗಳು

ಶ್ಯಾಮನು ನನ್ನ ಪಕ್ಕ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ.
ಪಕ್ಕ, ಪಾರ್ಶ್ವ, ಬದಿ, ಮಗ್ಗಲು

କୌଣସି ବିଶେଷ ସ୍ଥିତିରେ ଡାହାଣ ବା ବାଁରେ ଥିବା ପରିସର

ଶ୍ୟାମ ମୋ କଡ଼ରେ ବସିଗଲା
କଡ଼, ପାଖ, ପାର୍ଶ୍ୱ

ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନକୁ ଆଧାର କରି ଦର୍ଶାଇ ଦିଆଯାଉଥିବା ସ୍ଥାନ

ତାଙ୍କର ଘର ମନ୍ଦିରର ଡାହାଣ ପଟକୁ ପଡ଼ିବ
ପଟ, ପାଖ, ପାର୍ଶ୍ୱ

କୌଣସି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସ୍ଥାନର ଏପାଖ ସେପାଖର ବିବରଣୀ

ଆପଣ କେଉଁ ଦିଗକୁ ଯାଉଛନ୍ତି
ଦିଗ

नियत स्थानाच्या जवळपासचा प्रदेश.

आपण कोणत्या बाजूला जात आहोत?
बाजू

एखाद्याच्या संदर्भात त्याच्या उजवीकडे वा डावीकडील क्षेत्र.

श्याम माझ्या बाजूला बसला.
बाजू, शेजारी

কোনো নির্দিষ্ট স্থান থেকে এধার-ওধারের শেষ পর্যন্ত বিস্তার

"আপনি কোন দিকে যাবেন?"
দিক, দিশা

কোনো বিশেষ স্থিতি খেকে ডাইনে বা বাঁয়ে থাকা বিস্তার

শ্যাম আমার পাশেই বসে পড়ল
পার্শ্ব, পাশ

সেই স্থান যা কোনো অন্য স্থানের ভিত্তিতে দেখানো হয়

"ওর বাড়ী মন্দিরের ডান দিকে অবস্থিত"
দিক

ஒன்றிற்குப் பரிமாண அமைப்பைத் தருகிற பகுதி அல்லது பரப்பு.

நீங்கள் எந்த பக்கம் போக வேண்டும்
திசை, பக்கம்

சுட்டப்படும் திசையில் அமைந்திருக்கும் பகுதி.

சியாம் என் பக்கம் அமர்ந்து விட்டான்
பக்கம், புறம்

ഒരു സ്ഥലത്തിന്റെ പ്രധാന ഭാഗമായി അല്ലെങ്കില് സൂചക ഭാഗമായിട്ടുള്ളത്.

അവരെപ്പോഴും പള്ളിയുടെ വലതു ഭാഗത്ത് ഇരുന്നു. അവന് ഒരിക്കലും എന്റെ വശം ഉപക്ഷേച്ചില്ല.
ഓരം, ദിക്ക്, ദിശ, ഭാഗം, വശം

* किसी प्रतियोगिता में भाग लेनेवाला दल।

इस प्रतियोगिता में भाग लेनेवाले सभी प्रतियोगी दल आ गए हैं।
प्रतिद्वंदी दल, प्रतिद्वन्द्वी दल, प्रतियोगी दल, प्रतिस्पर्धी दल, स्पर्द्धी दल, स्पर्धी दल

किसी विशेष मत का समर्थन करने वाले लोगों का समूह।

आप किस दल से हैं।
गुट, दल, पक्ष, पार्टी, फड़, फर

ఏదేని ప్రత్యేకమైన మతాన్ని సమర్థించే ప్రజల సమూహము.

తమరు ఏ దళము నుండి.
గుంపు, దళము, సమూహము, సైన్యము

ಯಾವುದಾದರೂ ವಿಶೇಷ ಮತ, ಪಂಥವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ಸಮೂಹ

ನೀವು ಯಾವ ಪಂಗಡದವರು?
ಪಂಗಡ

କୌଣସି ବିଶେଷ ମତ ଉପରେ ସମର୍ଥନ କରୁଥିବା ଲୋକଙ୍କ ସମାହାର

ଆପଣ କେଉଁ ଦଳର ?
ଗୋଷ୍ଠୀ, ଦଳ, ପକ୍ଷ, ପାର୍ଟି

କୌଣସି ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ଭାଗ ନେଉଥିବା‌ ଦଳ

ଏହି ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ଭାଗ ନେଉଥିବା‌ ସମସ୍ତ ପ୍ରତିଯୋଗୀ ଦଳ ଆସିଗଲେଣି
ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦୀ ଦଳ, ପ୍ରତିଯୋଗୀ ଦଳ

एखाद्या मताचे समर्थन करणार्‍या लोकांचा गट.

अनेक छोटया पक्षांचा या निवडणुकीत धुव्वा उडाला.
पक्ष, पार्टी

কোনও বিশেষ মতাবলম্বী লোকের সমষ্টি

আপনি কোন দলের
দল, পক্ষ, পার্টি

কোনো প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণকারী দল

"এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণকারী সকল প্রতিযোগী দল এসে গেছে"
প্রতিযোগী দল

கட்சி, கூட்டம், தரப்பு, சார்பு

நீங்கள் எந்த கட்சியைச் சேர்ந்தவர்.
கட்சி, கூட்டம், சார்பு, தரப்பு

ഏതെങ്കിലും ഒരഭിപ്രായത്തെ അനുകൂലിക്കുന്ന ആളുകളുടെ സമൂഹം

താങ്കള്‍ ഏതു പക്ഷത്തെ ആണ്
കക്ഷി, പക്ഷം, പാര്ട്ടി

किसी वस्तु या शरीर का दाहिना या बाँया भाग।

आपको किस पार्श्व में दर्द हो रहा है।
अर्धनारीश्वर का एक पार्श्व स्त्री का तथा दूसरा पुरुष का है।
ओर, तरफ, तरफ़, पहल, पहलू, पार्श्व, पार्श्व भाग, बगल, बग़ल, बाजू, साइड

శరీరములో లేద వస్తువుకు ఎడమ లేద కుడి బాగం.

అర్థనాగీశ్వరునికి ఒక వైపు స్త్రీ మరియొక్క వైపు పురుషుని రూపము కలదు.
తట్టు, ప్రక్క, బాగం, వైపు

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ದೇಹದ ಪಕ್ಕದ್ದು ಅಥವಾ ಹತ್ತಿರದ್ದು

ಅರ್ಧನಾರೀಶ್ವರನಿಗೆ ಅರ್ಧ ಪಾರ್ಶ್ವ ಸ್ತ್ರೀ ಅರ್ಧ ಪಾರ್ಶ್ವ ಪುರುಷನ ಗುಣಲಕ್ಷಣವಿದೆ.
ಪಾರ್ಶ್ವ, ಪಾರ್ಶ್ವ ಭಾಗ

କୌଣସି ବସ୍ତୁ ବା ଶରୀରର ଡାହାଣ ବା ବାମ ଭାଗ

ଆପଣଙ୍କର କେଉଁ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଦରଜ ହେଉଛି?ଅର୍ଦ୍ଧନାରୀଶ୍ୱରର ଗୋଟିଏ ପାର୍ଶ୍ୱ ନାରୀର ତଥା ଅନ୍ୟଟି ପୁରୁଷର
ତରଫ, ପାଖ, ପାର୍ଶ୍ୱ, ସାଇଡ୍‌

वस्तू, मनुष्य इत्यादिकांच्या मागील, पुढील भागांखेरीज कडेच्या दोन भागांपैकी प्रत्येक.

माझी उजवी बाजू दुखते आहे
अंग, कड, पार्श्वभाग, बाजू

কোনো বস্তু বা শরীরের ডান বা বাঁ দিক

আপনার কোন পাশে ব্যাথা হচ্ছে?অর্ধনারীশ্বরের একপাশ স্ত্রী এবং অন্য দিক পুরুষের
পার্শ্ব ভাগ, পাশ

எதாவது ஒரு பொருள் அல்லது உடலின் விலாப்பகுதி அல்லது இடதுபாகம்

உங்களுக்கு எந்த விலாப்புற வலி இருக்கிறது
விலாப்புறம்

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിന്റെ അല്ലെങ്കില് ശരീരത്തിന്റെ ഇടതു ഭാഗം.

താങ്കളുടെ ഇടതുവശത്താണോ വേദന വന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്നത്.
ഇടതുഭാഗം, ഇടതുവശം, വാമഭാഗം

किसी वस्तु का ऊपरी या बाहरी फैलाव।

गरमी में कुएँ के पानी की सतह नीचे चली जाती है।
तल, संस्तर, सतह, स्तर

ఏదేని వస్తువు యొక్క పైభాగము లేక బయటి వ్యాప్తి.

వేసవిలో బావిలోని నీటి యొక్క ఉపరితలము కిందికి వెళిపోతుంది.
ఉపరితలము, తలము

କୌଣସି ବସ୍ତୁର ଉପର କିମ୍ବା ବାହାର ପାଖ

ଖରାରେ କୂଅର ଜଳ ସ୍ତର ଖସିଯାଏ
ତଳ, ସ୍ତର

ಯಾವುದಾದರೂ ವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ಹರಡಿರುವ ಪದರ

ನೀರಿನ ಹೊರಮೈ ಸ್ವಚ್ಚವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಮಟ್ಟ, ಮುಖ, ಮೇಲ್ಪದರು, ಹೊರಮೈ

एखाद्या वस्तूचा सर्वात वरचा भाग.

उन्हाण्यात विहिरीतल्या पाण्याची पातळी ढासळते.
पातळी

কোনও বস্তুর উপরি বা বাহ্যিক বিস্তার

গ্রীষ্মে কুয়োর জলস্তর নিচে নেমে যায়
তল, স্তর

நிலை, மட்டம்

வெயில் காலத்தில், கிணற்றின் நீர்நிலை தாழ்ந்தது.
நிலை, மட்டம்

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിന്റെ മുകളിലത്തെ അല്ലെങ്കില്‍ പുറത്തെ വ്യാപ്തി.

ചൂടുകാലത്ത് കിണറുകളില്‍ ജല നിരപ്പ് താഴേക്ക് പോകുന്നു.
നിരപ്പ്, പ്രതലം

किसी स्थान या पदार्थ के वे दोनों छोर या किनारे जो अगले या पिछले से भिन्न हों।

पत्र का दूसरा पक्ष पीला है।
पक्ष

କୌଣସି ସ୍ଥାନ ବା ପଦାର୍ଥର ସେହି ଦୁଇ ପାଖ ବା କୋଣ ଯାହା ପରବର୍ତ୍ତି ବା ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତିଠାରୁ ଭିନ୍ନ ହୋଇଥାଏ

ପତ୍ରର ଅନ୍ୟ ପାର୍ଶ୍ୱ ହଳଦିଆ ହୋଇଥାଏ
ପାଖ, ପାର୍ଶ୍ୱ

एखादे स्थान वा गोष्ट ह्यांच्या, पुढील व मागील ह्यांपेक्षा भिन्न असणार्‍या दोन बाजू अथवा कडा.

पत्राची दुसरी बाजू पिवळी आहे.
कड, कडा, बाजू

কোনও স্থান বা পদার্থের দানার সেই অংশ বা প্রান্ত যা আগের বা বিগত অংশ থেকে আলাদা

"পত্রের অন্য পক্ষ হল হলুদ"
পক্ষ

பக்கம், புறம்

சதுரத்திற்கு நான்கு பக்கங்கள் உள்ளன.
பக்கம், புறம்

അരിക്

പേപ്പറിന്റെ മറ്റേ അരികിന് മഞ്ഞ നിറമാണ്
അരിക്, വക്ക്

किसी विषय के दो या अधिक परस्पर विरोधी तत्वों, सिद्धांतों अथवा दलों में से कोई एक।

आप किस पक्ष में हैं?
पक्ष

ఒకరి వైపు మద్దతు తెలపడం

మీరు ఏ పక్షంలో ఉన్నారు
పక్షం, వైపు

ಏಕೋದ್ದೇಶ, ಏಕಾಭಿಪ್ರಾಯ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ ಒಂದು ಜನರ ಗುಂಪು ಅಥವಾ ಮಂಡಲಿ

ನೀವು ಯಾವ ಪಕ್ಷದವರು?
ಪಕ್ಷ

କୌଣସି ବିଷୟରେ ଦୁଇ ବା ଅଧିକ ପରସ୍ପର ବିରୋଧୀ ତତ୍ତ୍ୱ, ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ଅଥବା ଦଳରୁ କୌଣସି ଗୋଟିଏ

ଆପଣ କେଉଁ ପକ୍ଷରେ ଅଛନ୍ତି?
ପକ୍ଷ

एखाद्या विषयाबाबतचे तत्त्व, सिद्धांत अथवा गट.

तुम्ही कोणती बाजू घेत आहात?
कड, पक्ष, बाजू

কোনো বিষয়ের দুই বা তার চেয়ে বেশী পরস্পরবিরোধী তত্ত্ব,সিদ্ধান্ত বা দলের মধ্যে যে কোনো একটি

আপনি কোন পক্ষে আছেন?
পক্ষ

பக்கம், புறம்

சதுரத்திற்கு நான்கு பக்கங்கள் உள்ளன.
பக்கம், புறம்

ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തെ സംബന്ധിക്കുന്ന രണ്ടോ അതിലധികമോ പരസ്പര വിരുദ്ധങ്ങളായ തത്വം, സിദ്ധാന്തം അല്ലെങ്കില്‍ ഏതെങ്കിലും ഒന്ന്.

താങ്കള്‍ ആരുടെ പക്ഷത്താണ്?
പക്ഷം

ज्यामिति में किसी क्षेत्र का किनारा या किनारे की रेखा।

इस चतुर्भुज की चारों भुजायें असमान हैं।
बाहु, भुज, भुजा

జ్యామితిలో ఒక ఒడ్డు రేఖ.

ఈ చతుర్భుజము యొక్క నాలుగు భుజాలు అసమానముగా ఉన్నాయి.
బాహువు, భుజ, భుజము

ଜ୍ୟାମିତିରେ କୌଣସି କ୍ଷେତ୍ରର ପ୍ରାନ୍ତ ବା ପ୍ରାନ୍ତୀୟ ରେଖା

ଏହି ଚତୁର୍ଭୁଜର ଚାରିଭୁଜ ଅସମାନ
ବାହୁ, ଭୁଜ

ಜ್ಯಾಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸಮತಲೀಯ ಬಹು ಕೋನಾಕೃತಿಯ ಎಲ್ಲೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಸರಳ ರೇಖೆಗಳಲ್ಲೊಂದು

ಈ ಚತುರ್ಭುಜದ ಎಲ್ಲಾ ಭುಜಗಳು ಸಮಾನವಾಗಿದೆ
ಬಾಹು, ಭುಜ

भूमितीच्या बहुकोणी आकृतीची एक बाजू.

समभुज चौकोनाच्या चारही भुजा समान असतात
भुजा

জ্যামিতিতে কোনও প্রান্ত বা প্রান্তের রেখা

এই চর্তুভুজের চারটি ভুজই হল অসমান
বাহু, ভুজ

ஒரு பொருளுக்குப் பரிமணத்தைத் தருகிற தட்டையான பகுதி அல்லது பரப்பு

இந்த நாற்கரத்தின் நாங்உ பக்கங்கள் சமமானதல்ல.
பக்கம்

ജ്യാമിതിയില്‍ ഏതെങ്കിലും ഒരു രൂപത്തിന്റെ ഭുജം

ഈ ചതുര്‍ഭുജത്തിന്‍ നാല്‍ ഭുജം ഉണ്ട്
അതിര്, ഭുജം, വശം

वह बात जिसे कोई सिद्ध करना चाहता हो तथा जिसका किसी ओर से विरोध होता या हो सकता हो।

आप पहले अपना पक्ष जज के सामने रखिए।
पक्ष

తరపున

మీరు ముందు మీ పక్షానికి చెందిన వారిని న్యాయమూర్తి ముందుంచండి.
పక్షం

ಒಂದು ಪಕ್ಷ ಅಥವಾ ಕಕ್ಷಿ

ನೀವು ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಷದವರನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಮುಂದೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬನ್ನಿ.
ಪಕ್ಷ

ଯେଉଁ କଥାକୁ କେହି ପ୍ରମାଣ କରିବାକୁ ଚାହେଁ ବା ଯାହାର ଆଉ କାହା ସହିତ ବିରୋଧ ହୁଏ ବା ହୋଇପାରେ

ଆପଣ ପ୍ରଥମେ ଆପଣଙ୍କର ପକ୍ଷ ଜଜଙ୍କ ସାମ୍ନାରେ ରଖନ୍ତୁ
ପକ୍ଷ

प्रतिपादन करायचे मत.

वकिलाने आपली बाजू जोरदार मांडली.
पक्ष, बाजू

সেই বক্তব্য যা কেউ সিদ্ধ করতে চায় এবং যার কোনো দিক থেকে বিরোধিতা হয় বা হতে পারে

আপনি আগে নিজের বক্তব্য দৃঢ় ভাবে সামনে রাখুন
বক্তব্য

தரப்பு

உங்கள் தரப்பு நியாயங்களை நீதிபதியிடம் எடுத்து கூறுங்கள்.
தரப்பு

ഒരു കാര്യം വ്യക്തമാക്കാന്‍ ശ്രമിക്കുകയും അതു വഴി ആരുടെയെങ്കിലും വിരോധം സിദ്ധിക്കാന്‍ സാധ്യതയുമുള്ള അവസ്ഥ.

താങ്കള്‍ ആദ്യം താങ്കളുടെ വശം ജഡ്ജിയുടെ മുന്നില്‍ സമര്പ്പിക്കുക.
വശം

* (खेल) बाल को मारकर तेजी से घुमाकर दिया गया चक्रण।

मुरलीधरन की इंग्लिश के आगे कोई बल्लेबाज नहीं टिकता।
इंग्लिश, साइड

(ଖେଳ) ବଲକୁ ମାରି ଯୋରରେ ଘୂରାଇବାର ଚକ୍ରାକାର ଗତି

ମୁରଲୀଧରନଙ୍କ ଇଂଗ୍ଲିଶ ଆଗରେ କୌଣସି ବ୍ୟାଟ୍ସମ୍ୟାନ ରହିପାରନ୍ତି ନାହିଁ
ଇଂଗ୍ଲିଶ

(খেলা)বল মেরে জোরে ঘুরিয়ে দেওয়া ঘূর্ণন

"মুরলীধরণের ইংলিশের সামনে কোনো ব্যাটসম্যান টিকতে পারে না"
ইংলিশ, সাইড

కుడి లేదా ఎడమవైపున ఉండు

అతిథి పక్క గదిలో కూర్చున్నాడు
పక్కన

बगल का या बगल से संबंधित।

मेहमान बगली कमरे में बैठे हैं।
पार्श्व का, बगल का, बगली, बग़ली, बाजू का

ପାଖର ବା ପାଖ ସମ୍ବନ୍ଧିତ

ଅତିଥି ପାଖ କୋଠରୀରେ ବସିଛନ୍ତି
ନିକଟ, ପାଖ, ସଂଲଗ୍ନ

ಪಕ್ಕದ ಅಥವಾ ಅಕ್ಕ ಪಕ್ಕದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ

ನೆಂಟರಿಷ್ಟರು ಪಕ್ಕದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಪಕ್ಕದ

एखाद्याच्या उजवीकडील वा डावीकडील क्षेत्राशी संबंधित.

पाहुणे शेजारच्या खोली बसले आहेत.
बाजूचा, शेजारचा

পাশের বা পাশ সম্পর্কিত

অতিথি পাশের ঘরে বসে আছেন
পার্শ্ববর্তী, পাশের

பக்கத்திலுள்ள

விருந்தாளி பக்கத்திலுள்ள அறையில் உட்கார்ந்திருக்கிறான்
அருகிலிருக்கும், அருகிலுள்ள, பக்கத்திலிருக்கும், பக்கத்திலுள்ள

പാർശ്വഭാഗത്തുള്ള

അതിഥി പാർശ്വഭാഗത്തുള്ള മുറിയിൽ ഇരിക്കുന്നു
പാർശ്വഭാഗത്തുള്ള