 |
run noun
অর্থ : A score in baseball made by a runner touching all four bases safely.
উদাহরণ :
The Yankees scored 3 runs in the bottom of the 9th.
Their first tally came in the 3rd inning.
সমার্থক : tally
অর্থ : The act of testing something.
উদাহরণ :
In the experimental trials the amount of carbon was measured separately.
He called each flip of the coin a new trial.
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
অর্থ : An unbroken series of events.
উদাহরণ :
Had a streak of bad luck.
Nicklaus had a run of birdies.
সমার্থক : streak
অর্থ : (American football) a play in which a player attempts to carry the ball through or past the opposing team.
উদাহরণ :
The defensive line braced to stop the run.
The coach put great emphasis on running.
সমার্থক : running, running game, running play
অর্থ : A regular trip.
উদাহরণ :
The ship made its run in record time.
অর্থ : The act of running. Traveling on foot at a fast pace.
উদাহরণ :
He broke into a run.
His daily run keeps him fit.
সমার্থক : running
অর্থ : The continuous period of time during which something (a machine or a factory) operates or continues in operation.
উদাহরণ :
The assembly line was on a 12-hour run.
অর্থ : Unrestricted freedom to use.
উদাহরণ :
He has the run of the house.
অর্থ : The production achieved during a continuous period of operation (of a machine or factory etc.).
উদাহরণ :
A daily run of 100,000 gallons of paint.
অর্থ : A race between candidates for elective office.
উদাহরণ :
I managed his campaign for governor.
He is raising money for a Senate run.
সমার্থক : campaign, political campaign
অর্থ : The pouring forth of a fluid.
সমার্থক : discharge, outpouring
অর্থ : An unbroken chronological sequence.
উদাহরণ :
The play had a long run on Broadway.
The team enjoyed a brief run of victories.
অর্থ : A short trip.
উদাহরণ :
Take a run into town.
run verb
অর্থ : Move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time.
উদাহরণ :
Don't run--you'll be out of breath.
The children ran to the store.
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
অর্থ : Flee. Take to one's heels. Cut and run.
উদাহরণ :
If you see this man, run!.
The burglars escaped before the police showed up.
সমার্থক : break away, bunk, escape, fly the coop, head for the hills, hightail it, lam, run away, scarper, scat, take to the woods, turn tail
অর্থ : Stretch out over a distance, space, time, or scope. Run or extend between two points or beyond a certain point.
উদাহরণ :
Service runs all the way to Cranbury.
His knowledge doesn't go very far.
My memory extends back to my fourth year of life.
The facts extend beyond a consideration of her personal assets.
অর্থ : Direct or control. Projects, businesses, etc..
উদাহরণ :
She is running a relief operation in the Sudan.
সমার্থক : operate
অর্থ : Have a particular form.
উদাহরণ :
The story or argument runs as follows.
As the saying goes....
সমার্থক : go
অর্থ : Move along, of liquids.
উদাহরণ :
Water flowed into the cave.
The Missouri feeds into the Mississippi.
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಘನ ಅಥವಾ ಗಟ್ಟಿ ಪದಾರ್ಥವನ್ನು ದ್ರವದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿ ಹರಿಯುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಆ ನದಿಯು ಮಳೆಗಾಲದಲ್ಲಿ ಜೋರಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆಹರಿ
অর্থ : Perform as expected when applied.
উদাহরণ :
The washing machine won't go unless it's plugged in.
Does this old car still run well?.
This old radio doesn't work anymore.
সমার্থক : function, go, operate, work
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
आचरण या व्यवहार में होना या आना या प्रयोग करने पर आशानुरूप काम करना।
मेरी दस साल पुरानी कार आज भी चल रही है।उपयोग में आना, काम करना, चलना
ଆଚରଣ କିମ୍ବା ବ୍ୟବହାରରେ ହେବା ବା ଆସିବା ବା ପ୍ରୟୋଗ କଲେ ଆଶାନୁରୂପ କାମ କରିବା
ମୋର ଦଶ ବର୍ଷର ପୁରୁଣା କାର ଆଜି ମଧ୍ୟ ଚାଲୁଅଛିଉପଯୋଗରେ ଆସିବା, କାମ କରିବା, ଚାଲିବା
ಇನ್ನು ಆಚರಣೆ ಅಥವಾ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಅಥವಾ ಚನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ನನ್ನ ಹತ್ತು ವರ್ಷದ ಹಳೆಯ ಕಾರು ಈಗು ಸಹ ಚನ್ನಾಗಿ ಓಡುತ್ತಿದೆ.ಉಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಬರು, ಓಡು, ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರು
പ്രവൃത്തി അല്ലെങ്കില് വ്യവഹാരത്തില് വരിക അല്ലെങ്കില് ഉപയുക്തമായ രീതിയില് പ്രയോഗത്തില് വരിക
എന്റെ പത്തു വര്ഷം കഴിഞ്ഞ പഴയ കാര് ഇന്നും ഓടുന്നുണ്ട്ഉപയോഗിക്കുക, ഓടുക, പ്രാബല്യത്തിലുണ്ടാവുക
অর্থ : Change or be different within limits.
উদাহরণ :
Estimates for the losses in the earthquake range as high as $2 billion.
Interest rates run from 5 to 10 percent.
The instruments ranged from tuba to cymbals.
My students range from very bright to dull.
সমার্থক : range
অর্থ : Run, stand, or compete for an office or a position.
উদাহরণ :
Who's running for treasurer this year?.
সমার্থক : campaign
অর্থ : Cause to emit recorded audio or video.
উদাহরণ :
They ran the tapes over and over again.
I'll play you my favorite record.
He never tires of playing that video.
সমার্থক : play
অর্থ : Move about freely and without restraint, or act as if running around in an uncontrolled way.
উদাহরণ :
Who are these people running around in the building?.
She runs around telling everyone of her troubles.
Let the dogs run free.
অর্থ : Change from one state to another.
উদাহরণ :
Run amok.
Run rogue.
Run riot.
অর্থ : Cause to perform.
উদাহরণ :
Run a subject.
Run a process.
অর্থ : Be affected by. Be subjected to.
উদাহরণ :
Run a temperature.
Run a risk.
অর্থ : Continue to exist.
উদাহরণ :
These stories die hard.
The legend of Elvis endures.
সমার্থক : die hard, endure, persist, prevail
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
అమలులో ఉండడం
తుగ్లక్ సమయంలో అతని పేరు నాణెం ప్రచారంలో వుండేది.ఉపయోగంలో వుండు, ప్రచారంలో వుండు, వినిమయంలో వుండు
किसी वस्तु आदि का प्रचलन में आना।
तुगलक के समय में उसके नाम के सिक्के चले।चलना, जारी होना, प्रचलित होना
ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಪ್ರಚಾರಕ್ಕೆ ಬರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ತುಗಲಕ್ ನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನ ಹೆಸರಿನ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಚಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಇತ್ತುಚಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿರು, ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿ ಇರು, ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರು, ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರು
কোনও বস্তু ইত্যাদি প্রচলনে আনা
তুগলুকের সময়ে তার নামের সিকি প্রচলিত ছিলচলা, জারি থাকা, প্রচলিত হওয়া
அறிமுகப்படுத்து, வெளியிடு
துக்ளக்கின் ஆட்சி காலத்தில் அவருடைய பெயர் பொரிக்கப்பட்ட நாணயம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.அறிமுகப்படுத்து, வெளியிடு
ഏതെങ്കിലും വസ്തു എന്നിവ പ്രചാരത്തില് വരിക
തുഗ്ളക്കിന്റെ കാലം മുതല് അയാളുടെ പേരിലുള്ള നാണയങ്ങള് പ്രചരിച്ചിരുന്നുപ്രചരിക്കുക
অর্থ : Occur persistently.
উদাহরণ :
Musical talent runs in the family.
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
* लगातार पाया जाना या होना।
इस परिवार में संगीतात्मक प्रतिभा चली आ रही है।इस परिवार में देश-सेवा की परम्परा चली आ रही है।
चला आना
ନିୟମିତ ମିଳୁଥିବା ବା ହେବା
ଏହି ପରିବାରରେ ସଂଗୀତାତ୍ମକ ପ୍ରତିଭା ଚାଲିଆସୁଛି ଏହି ପରିବାରରେ ଦେଶସେବାର ପରମ୍ପରା ଚାଲିଆସୁଛିଚାଲିଆସିବା
ನಿಂರತರವಾಗಿ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಬರುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಈ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತದ ಪ್ರತಿಭೆಯು ಪರಂಪರಾನುಗತವಾಗಿ ನಡೆಸುಕೊಂಡು ಬರುತ್ತದೆ.ನಡೆದುಕೊಂಡು ಬರು
ক্রমাগত পাওয়া বা হওয়া
এই পরিবারে সঙ্গীতাত্মক প্রতিভাবলী চলে আসছে, এই পরিবারে দেশসেবার ঐতিহ্য আছেঐতিহ্য থাকা, চলে আসা
தொடர்ந்து நடைபெறுவது
இந்த குடும்பத்தில் தேசசேவை பரம்பரையாக தொடர்ந்து நடைபெற்று வருகிறதுநடந்துவா, நடைபெற்றுவா, நிகழ்ந்துவா
ബന്ധം മുതലാവയ തകരുക
പരസ്പരം വഴക്ക് കാരണം പത്നി വേർപിരിഞ്ഞുപോയി ഇങ്ങനെ സ്ഥിരമായി വഴ്ക്കിട്ടതുകാരണം ആരും ഇല്ലാതായിഇല്ലാതാവുക, പോവുക
অর্থ : Carry out a process or program, as on a computer or a machine.
উদাহরণ :
Run the dishwasher.
Run a new program on the Mac.
The computer executed the instruction.
সমার্থক : execute
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
गति में लाना या गतिशील करना।
उसने बंद पड़े यंत्र को चलाया।गत्वरित करना, चलाना, चालित करना, चालू करना
ಒಂದು ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಮುಂದುವರೆ
ಕೆಟ್ಟಹೋದ ವಾಹನವೊಂದು ರಿಪೇರಿಯ ನಂತರ ಚಲಿಸತೊಡಗಿತು.ಚಲಿಸು, ಚಾಲನೆ ಮಾಡು ಚಾಲುವಾಗು, ಚಾಲನೆಯಾಗು ಚಲಿಸು
അവസ്ഥയില് കൊണ്ടുവരിക അഥവാ പുരോഗമനപരമാക്കുക.
അവന് കേടു വന്ന യന്ത്രം പ്രവര്ത്തിപ്പിച്ചു.ചലിപ്പിക്കുക, പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കുക
অর্থ : Include as the content. Broadcast or publicize.
উদাহরণ :
We ran the ad three times.
This paper carries a restaurant review.
All major networks carried the press conference.
সমার্থক : carry
অর্থ : Carry out.
উদাহরণ :
Run an errand.
অর্থ : Cause something to pass or lead somewhere.
উদাহরণ :
Run the wire behind the cabinet.
সমার্থক : lead
অর্থ : Make without a miss.
অর্থ : Deal in illegally, such as arms or liquor.
সমার্থক : black market
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
చట్టానికి వ్యతిరేఖంగా చేయడం
రాకేశ్ ఆయుధాల వ్యాపారం నీతికి విరుద్ధంగా చేస్తున్నాడు.అవినీతిచేయు, నీతిపనిచెయు
* विधि, क़ानून आदि के विरुद्ध सौदा करना।
राकेश हथियारों का अवैध सौदा करता है।अवैध सौदा करना, अवैधानिक सौदा करना, ग़ैरकानूनी सौदा करना, गैरकानूनी सौदा करना
ବିଧି,କାନୁନ ଆଦି ବିରୁଦ୍ଧରେ କାରବାର କରିବା
ରାକେଶ ହତିଆରର ବେଆଇନ କାରବାର କରେଅବୈଧ କାରବାର କରିବା, ଅବୈଧାନିକ କାରବାର କରିବା, ବେଆଇନ କାରବାର କରିବା
ನಿಯಮ, ಕಾನೂನು ಮುಂತಾದವುಗಳ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ವ್ಯವಹಾರ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ರಾಕೇಶನು ಅಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಕಾನೂನಿನ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ವ್ಯವಹಾರ ಮಾಡುತ್ತಾನೆಕಾನೂನಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ವ್ಯವಹಾರ ಮಾಡು, ಕಾನೂನು ಬಾಹೀರ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡು
न्याय, कायदा इत्याच्या विरूद्ध सौदा करणे.
राकेश हत्यारांचा बेकायदेशीर सौदा करतो.अवैध सौदा करणे, गैरकायदेशीर सौदा करणे, बेकायदेशीर सौदा करणे
விதிமுறை, சட்டத்திற்கு எதிராக விற்பனை செய்வது
ராகேஷ் ஆயுதங்களை சட்டவிரோதமான முறையில் விற்பனை செய்கிறார்சட்ட விரோதமான பொருட்களை விற்பனை செய், முறையற்ற பொருட்கள் விற்பனை செய்
നിയമത്തിനെതിരായി തിരിയുക
രമേശ് നിയമവിരുദ്ധമായി ആയുധ വ്യാപാരം നടത്തുന്നുനിയമവിരുദ്ധമായി വ്യാപാരം നടത്തുക
অর্থ : Cause an animal to move fast.
উদাহরণ :
Run the dogs.
অর্থ : Sail before the wind.
অর্থ : Cover by running. Run a certain distance.
উদাহরণ :
She ran 10 miles that day.
অর্থ : Extend or continue for a certain period of time.
উদাহরণ :
The film runs 5 hours.
সমার্থক : run for
অর্থ : Set animals loose to graze.
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
పశువులను ఆహారం కోసం బయటికి పంపడం
రైతు ఆవులను గడ్డి మేయుంచడం కోసం వదిలి పెట్టాడుగడ్డిమేయుంచడం కోసం వదులు, మేతకు వదులు
* पशुओं को चरने के लिए छोड़ना।
किसान ने गायों को चरने के लिए छोड़ा है।चरने के लिए छोड़ना, चरने हेतु छोड़ना
ପଶୁମାନଙ୍କୁ ଚରିବାପାଇଁ ଛାଡ଼ିବା
କୃଷକ ଗାଈଗୁଡ଼ିକୁ ଚରିବାପାଇଁ ଛାଡ଼ିଛିଚରିବାନିମନ୍ତେ ଛାଡ଼ିବା, ଚରିବାପାଇଁ ଛାଡ଼ିବା, ଚାରଣପାଇଁ ଛାଡ଼ିବା
गुरांना गवत, पाला इत्यादी खाण्यासाठी सोडणे.
शेतकर्याने गाईंना चरण्यासाठी सोडले आहे.चरण्यासाठी सोडणे, चरायला सोडणे
অর্থ : Keep company.
উদাহরণ :
The heifers run with the bulls to produce offspring.
সমার্থক : consort
অর্থ : Run with the ball. In such sports as football.
অর্থ : Travel rapidly, by any (unspecified) means.
উদাহরণ :
Run to the store!.
She always runs to Italy, because she has a lover there.
অর্থ : Pursue for food or sport (as of wild animals).
উদাহরণ :
Goering often hunted wild boars in Poland.
The dogs are running deer.
The Duke hunted in these woods.
সমার্থক : hunt, hunt down, track down
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
जंगली पशु पक्षी को मारना।
पुराने राजा-महाराजा अपने मनोरंजन के लिए आखेट करते थे।आखेट करना, शिकार करना, शिकार खेलना
ಕಾಡಿನಲ್ಲಿರುವ ಪಶು-ಪಕ್ಶಿಗಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿ ಸಾಯಿಸು
ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ರಾಜ-ಮಹಾರಾಜರು ಮನರಂಜನೆಗಾಗಿ ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿದ್ದರುಬೇಟೆಯಾಡು, ಶಿಕಾರಿಮಾಡು
ଜଙ୍ଗଲୀ ପଶୁପକ୍ଷୀ ହତ୍ୟା କରିବା
ଆଗକାଳରେ ରାଜା ମହାରାଜାମାନେ ନିଜ ମନୋରଞ୍ଜନପାଇଁ ଶିକାର କରୁଥିଲେପାରିଧି କରିବା, ମୃଗୟା କରିବା, ଶିକାର କରିବା
மனிதர்கள் விலங்கு, பறவை ஆகியவற்றை அல்லது விலங்கு, பறவை போன்றவை தங்கள் இரையை தேடித் துரத்திக் கொல்லுதல் அல்லது பிடித்தல்.
பழங்காலத்தில் இராஜா-மகாராஜாக்கள் பொழுதுபோக்கிற்கு வேட்டையாடினார்கள்வேட்டையாடு
വനത്തിലെ മൃഗങ്ങളെ കൊല്ലുക
പഴയകാലത്ത് മഹാരാജാക്കന്മാരും രാജാക്കന്മാരും വിനോദത്തിനായി വേട്ടയാടുമായിരുന്നുവേട്ടയാടുക
অর্থ : Compete in a race.
উদাহরণ :
He is running the Marathon this year.
Let's race and see who gets there first.
সমার্থক : race
অর্থ : Reduce or cause to be reduced from a solid to a liquid state, usually by heating.
উদাহরণ :
Melt butter.
Melt down gold.
The wax melted in the sun.
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
অর্থ : Come unraveled or undone as if by snagging.
উদাহরণ :
Her nylons were running.
সমার্থক : ladder
Run meaning in Bengali (Bangla).