অর্থ : Needlessly time-consuming procedure.
সমার্থক : bureaucratic procedure
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
लाक्षणिक और व्यंग्यात्मक रूप में सरकारी कार्यों के संपादन, निर्णय आदि में लगने वाली अनावश्यक देर।
लालफ़ीता देश के विकास में सबसे बड़ा अवरोधक है।वह तंत्र जिसमें मनमाने तरीके से उपेक्षा करते हुए कोई कार्य आदि अशृंखलाबद्ध तरीके से लटका रहता है यानि समय पर पूरा नहीं होता है या आवश्यकता से अधिक समय लेने वाली शासन प्रणाली।
कई सारी महत्त्वपूर्ण योजनाओं पर लालफीताशाही का बुरा असर पड़ रहा है।ಅಧಿಕಾರಿಶಾಹಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ದೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಂತ ವಿವೇಚನೆ ಇಲ್ಲದೆ ಕೇವಲ ಸಂಪ್ರದಾಯ ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನ ಹಾಗೂ ಬರಡು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಯಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಅಧಿಕಾರಿ
ಹಲವಾರು ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣ ಯೋಜನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಕೆಟ್ಟ ದೃಷ್ಟಿ ಬೀಳುತ್ತದೆଲାକ୍ଷଣିକ ଏବଂ ବ୍ୟଙ୍ଗାତ୍ମକ ରୂପେ ସରକାରୀ କାର୍ଯ୍ୟର ସମ୍ପାଦନ, ନିର୍ଣ୍ଣୟ ଆଦିରେ ଲାଗୁଥିବା ଅନାବଶ୍ୟକ ବିଳମ୍ବ
ଦେଶର ପ୍ରଗତିରେ ସବୁଠାରୁ ବଡ ଅବରୋଧକ ହେଉଛି ଲାଲଫିତାସେହି ତନ୍ତ୍ର ଯେଉଁଥିରେ ମନମୁଖି ଭାବରେ ଅବହେଳାପୂର୍ଣ୍ଣ କାର୍ଯ୍ୟ ଯାହା ବିଶୃଙ୍ଖଳତାର ସହ ଅଧା ରହେ ବା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ସମାପ୍ତ ହୋଇନପାରି ଆବଶ୍ୟକତାଠାରୁ ଅଧିକ ସମୟ ନେଉଥିବା ଶାସନ ପ୍ରଣାଳୀ
କେତେକ ପ୍ରମୁଖ ମହତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ଯୋଜନା ଉପରେ ନାଲିଫିତାର ମନ୍ଦ ପ୍ରଭାବ ପଡୁଛିএমন একটি তন্ত্র যাতে নিজের ইচ্ছা অনুযায়ি কোনও কাজ অশৃঙ্খলাবদ্ধ ভাবে ঝুলে থাকে অর্থাত্ সময়ে কাজ সম্পূর্ণ হয় না বা অধিক সময় নেয় যে শাসন প্রণালী
"অনেক গুরুত্বপূর্ণ যোজনার উপর লালফিতেতন্ত্রের খারাপ প্রভাব পরছে।"লাক্ষণিক ও ব্যাঙ্গাত্মক রূপে সরকারি কার্য সম্পাদন নির্ণয় ইত্যাদিতে আকারণে লাগা সময়
"লালফিতেতন্ত্র দেশের বিকাশের সব থেকে বড় প্রতিবন্ধক।"Red tape meaning in Bengali (Bangla).