పూర్తి చేసే క్రియ

అతను నాకు ప్రత్యక్షమయ్యాడు.
అగు

* एक निश्चित या विशेष तरीके से व्यवहार करना।

आपने मुझे प्रसन्न किया।
इसे सतर्कता के साथ करो।
करना

ଏକ ନିଶ୍ଚିତ ବା ବିଶେଷ ଢଙ୍ଗରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା

ଆପଣ ମୋତେ ପ୍ରସନ୍ନ କଲେ ସତର୍କତାର ସହିତ ଏହା କର
କରିବା, ବ୍ୟବହାର କରିବା

ಒಂದು ನಿಶ್ಚಿತ ಅಥವಾ ವಿಷೇಶ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹಾರ ಮಾಡುವುದು

ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಸನ್ನನಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದಿರಿ.
ಮಾಡು

एका निश्चित किंवा विशिष्ट पद्धतीने व्यवहार करणे.

तुम्ही मला खूश केले.
हे काम काळजीपूर्वक कर.
करणे

একটি নিশ্চিত বা বিশেষ পদ্ধতিতে ব্যবহার করা

আপনি ামায় প্রসন্ন করলেন, এটা সতর্কতার সঙ্গে কোরো
করা

ஒரு உறுதியான அல்லது சிறப்பான முறையினால் நடந்துகொண்டது

நீங்கள் எனக்கு முயற்சி செய்தீர்கள்
செய், பண்ணு

പ്രത്യേക രീതിയിൽ പെരുമാറുക

താങ്കൾ എന്നെ സന്തോദ്ഷിപ്പിച്ചു ഇതിനെ കരുതലോടെ ചെയ്യുവിൻ
സന്തോഷിപ്പിക്കുക

అవమానానికి కక్ష తీర్చుకొనకపోవుట.

నేను చాలా అవమానాలను సహించాను.
అవమానం భరించు, అవమానం సహించు, అవమానంఓర్చుకొను, ఉపశాంతి వహించు, ఓపిక వహించు, ఓపికుంచు, ఓరిమిచేయు, క్షమకలిగి ఉండు, తాలికవహించు, సహనం కలిగి ఉండు, స్థైర్యం వహించు

ఓర్పుగా ఉండటం

పెళ్లి తరువాత చాలా రోజుల వరకు శీల అత్తవారింట్లో దురాచారం జరిగిన సహనంగా ఉన్నది.
సహనంగా ఉండు

किसी अप्रीतिकर वस्तु, व्यक्ति या स्थिति को न चाहते हुए भी स्वीकार करना।

शादी के बाद बहुत दिनों तक शीला ने ससुराल वालों का अत्याचार सहन किया।
अपनी बहन की खातिर उसने सारा अपमान पी लिया।
उसने अपने जीवन में बहुत दुख देखे।
उठाना, जहर का घूंट पीना, झेलना, देखना, पीना, बरदाश्त करना, बर्दाश्त करना, सहन करना, सहना

किसी अप्रीतिकर वस्तु, व्यक्ति या स्थिति को न चाहते हुए भी स्वीकार करना।

मैंने बहुत अपमान सहा।
अपमान सहना, जहर का घूंट पीना, बरदाश्त करना

ಅವಮಾನಿಸಿದವರಿಗೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಅವಮಾನಿಸದ ಗುಣ

ನನಗೆ ಅಪಮಾನವನ್ನು_ಸಹಿಸುವ ಗುಣವಿದೆ.
ಅಪಮಾನವನ್ನು ಸಹಿಸು, ಅವಮಾನ ಸಹಿಸು, ಅವಮಾನ-ಸಹಿಸು

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತು, ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿಗಳು ಅಪ್ರಿಯವಾದಾಗಿದ್ದರೂ ಕೂಡ ಸ್ವೀಕಾರ ಮಾಡುವುದು

ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಶೀಲ ತುಂಬಾ ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಅತ್ತೆ ಮನೆಯವರ ಅತ್ಯಾಚಾರವನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡಳು.ನನ್ನ ತಂಗಿಯ ಸಲುವಾಗಿ ಅವಳು ಎಲ್ಲಾ ಅಪಮಾನವನ್ನೂ ಸೈರಿಸಿಕೊಂಡಳು.
ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳು, ಸಹಿಸು, ಸೈರಿಸಿಕೊಳ್ಳು, ಸೈರಿಸು

କାହାରିଦ୍ୱାରା ଅପମାନିତ ହୋଇ ମଧ୍ୟ ତାହାର ପ୍ରତିକାର ନ କରିବା

ମୁଁ ବହୁତ ଅପମାନ ସହିଛି
ଅପମାନ ସହିବା, ବରଦାସ୍ତ କରିବା

କୌଣସି ଅପ୍ରୀତିକର ବସ୍ତୁ, ବ୍ୟକ୍ତି, ବା ସ୍ଥିତିକୁ ନ ଚାହିଲେବି ସ୍ୱୀକାର କରିବା

ବାହାଘର ପରେ ବହୁତ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଶୀଲା ଶ୍ୱଶୁର ଘର ଲୋକଙ୍କ ଅତ୍ୟାଚାର ସହିଥିଲା ନିଜ ଭଉଣୀପାଇଁ ସେ ସବୁ ଅପମାନ ସହିଗଲା
ବରଦାସ୍ତ କରିବା, ସହନ କରିବା, ସହିବା, ସହିଯିବା

अपमानित झाल्यावर त्याचा प्रतिकार न करणे.

लग्नात झालेला आई-वडीलांचा अपमान गिळणे त्याच्या करता शक्य नव्हते.
अपमान गिळणे, अपमान सहन करणे, पाणउतारा सहन करणे

एखादी न आवडती वस्तू,व्यक्ती वा स्थिती नाईलाजाने स्वीकारणे.

निरक्षरतेमुळे गावकर्‍यांनी सावकाराचे अत्याचार सहन केले
सहन करणे, सोसणे

কোনো অপ্রীতিকর বস্তু,ব্যক্তি বা পরিস্থিতিকে না চেয়েও স্বীকার কেরে নেওয়া

বিয়ের পর বহুদিন পর্যন্ত শীলা শ্বশুরবাড়ির লোকেদের অত্যাচার সহ্য করেছে নিজের বোনের জন্য তিনি সমস্ত অপমান সহ্য করে নিলেন
বরদাস্ত করা, সহ্য করা

কারও দ্বারা অপমানিত হয়েও তার কোনো প্রতিকার না করা

আমি প্রচুর অপমান সহ্য করেছি
অপমান সহ্য করা, বরদাস্ত করা, বিষপান করা

மதிப்பு, மரியாதை, கௌரவம் முதலியவை குறையும் படி வருவதைத் தாங்கிக்கொள்ளுதல்.

நான் நிறைய அவமானங்களை தாங்கினேன்
அசிங்கங்களைதாங்கு, அவமானங்களைதாங்கு, கேவலங்களைத்தாங்கு, தலைக்குனிவைத்தாங்கு

சூழ்நிலையைப் புரிந்து கொண்டு எரிச்சலும் அவசரமும் காட்டாமல் செயல்படும் தன்மை.

திருமணத்திற்கு பிறகு கணவனின் கொடுமைகளை பொறுத்துக்கொள்
தாங்கிகொள், பொறுத்துக்கொள்

ഇഷ്ടമില്ലാത്ത ഒരു വസ്തു അല്ലെങ്കില്‍ വ്യക്തിയെ ആഗ്രഹമില്ലെങ്കിലും സഹിക്കുക.

കല്യാണം കഴിഞ്ഞു വളരെ ദിവസങ്ങള്ക്കു ശേഷവും ഷീല സ്വശുരാലയവാസികളൂടെ അക്രമം സഹിച്ചുകൊണ്ടേ ഇരുന്നു.തന്റെ സഹോദരിക്കുവേണ്ടി അയാള്‍ എല്ലാ അപമാനവും സഹിച്ചു.
ഉള്ക്കൊകള്ളുക, ക്ലേശം സഹിക്കാനുള്ള കഴിവു്‌, ക്ഷമിക്കാനുള്ള കഴിവു്, ക്ഷമിക്കുക, ദക്ഷിണ്യം, നിരാശപ്പെടാതിരിക്കുക, മാപ്പു കൊടുക്കാനുള്ള ക്ഷമ, സംയമം പാലിക്കുക, സഹിക്കുക, സഹിക്കുന്ന ശീലം

ആരെങ്കിലും അപമാനിച്ചാലും തിരിച്ചു പ്രതികാരം ചെയ്യാതിരിക്കുന്നത്.

ഞാന്‍ വളരെയധികം അപമാനം സഹിച്ചു.
അപമാനം ക്ഷമിക്കുക, അപമാനം സഹിക്കുക

किसी को रहने के लिए आवास उपलब्ध करना।

सरकार शहर के बाहर एक कालोनी में अप्रवासियों को घर दे रही है।
आवास देना, घर देना

रहने की व्यवस्था करना।

बिल्डर ने मज़दूरों को नए भवन के पास ही जगह दी।
घर देना, जगह देना

కొంత ప్రదేశాన్ని దానంగా ఇవ్వడం

కట్టించేవాడు కూలీలకు తన భవనం పక్కనున్న స్ధలాన్ని ఇచ్చాడు
చోటువ్వు, జాగాఇవ్వు, స్ధలమివ్వు

గృహ సౌకర్యం ఉండేలా చూడటం

ప్రభుత్వం నగరం వెలుపల ఒక కాలనీలో స్థిర నివాసం ఉన్నవాళ్ళకు ఇళ్ళు ఇస్తున్నది
ఇళ్లుఇవ్వు, నివాసం కల్పించు, స్థానంకల్పించు

କାହାରି ରହିବାପାଇଁ ଘର ଯୋଗାଇ ଦେବା

ସରକାର ସହର ବାହାରେ ଏକ କଲୋନୀରେ ବାସହୀନମାନଙ୍କୁ ଘର ଦେଉଛନ୍ତି
ଘର ଦେବା, ବାସଗୃହ ଦେବା

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಜಾಗವನ್ನು ನೀಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಸರ್ಕಾರವು ನಗರದ ಹೊರ ಒಲಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾಲೋನಿಯನ್ನು ಮಾಡಿ ಬಡಜನರಿಗೆ ಮನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದೆ.
ಮನೆ ನೀಡು

ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮಾಲೀಕನು ಕೆಲಸದವರಿಗೆ ಕಟ್ಟಡದ ಪಕ್ಕದಿಲ್ಲಿಯೇ ಜಾಗ ನೀಡಿದನು.
ಜಾಗ ನೀಡು, ಮನೆ ಕೊಡು, ಸ್ಥಳ ನೀಡು

निवासाची सोय करणे.

बिल्डरने आम्हाला नवीन इमारतीच्या जवळची जागा दिली.
घर देणे, जागा देणे

কারও থাকার জন্য বাসস্থান উপলব্ধ করা

সরকার শহরের বাইরে অপ্রবাসীদের ঘর দিচ্ছে
আবাস দেওয়া, ঘর দেওয়া

থাকার ব্যবস্থা করা

বিল্ডার মজুরদের নতুন বাড়ির কাছে জায়গা দিয়েছেন
জায়গা দেওয়া

வசிக்க ஏற்பாடு செய்வது

பில்டர் தொழிலாளிகளுக்கு புதிய மாளிகைக்கு அருகிலேயே இடம் கொடுத்தார்
இடம் அளி, இடம் கொடு, இடம் தா, வீடு கொடு

வீடில்லாத ஒருவருக்கு உறைவிடம் கொடுப்பதுஒருவர் வசிப்பதற்காக வீடு இல்லாதது

அரசாங்கம் நகரத்திற்கு வெளியே ஒரு குடியிருப்புபகுதியில் வீடு இல்லாதவர்களுக்கு வீடு கொடுத்து கொண்டிருக்கிறது
இருப்பிடம்கொடு, உறையுள்கொடு, உறைவிடம்கொடு, வீடுகொடு

താമസിക്കാനുള്ള ഏർപ്പാട് ചെയ്യുക

കെട്ടിട നിർമ്മാതാവ് ജോലി ചെയ്യുന്നവർക്ക് താസിക്കാനുള്ള ഒരുക്കം ചെയ്തുകൊടുത്തു
താമസിക്കാനുള്ള സൌകര്യം കൊടുക്കുക

ആർക്കോ താമസിക്കുന്നതിന് വേണ്ടി ശരിയാക്കുക

സർക്കാർ പട്ടണത്തിന് പുറത്ത് പ്രവാസികൾക്കായി വീട് കൊടുത്തു
വീട് കൊടുക്കുക