छोटा जलाशय।

यह गरम पानी का कुंड है।
अवट, आहर, कुंड, कुण्ड

చిన్నని జలాశయము.

ఇది వేడి నీళ్ళ మడుగు.
చిన్న చెరువు, పడియ, మడుగు

କ୍ଷୁଦ୍ର ଜଳାଶୟ

ଏହା ଉତ୍ତପ୍ତ ପାଣିର କୁଣ୍ଡ
କୁଣ୍ଡ, ଜଳାଶୟ, ବାମ୍ଫି

ನಿಂತ ನೀರಿನ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳ

ಇಲ್ಲೊಂದು ಬಿಸಿನೀರಿನ ಹಳ್ಳವಿದೆ.
ಕುಂಟೆ, ಮಡು, ಹಳ್ಳ, ಹೊಂಡ

नैसर्गिक किंवा कृत्रिम पाणी पुरवठा असलेला पाण्याचा लहान साठा.

देवळाबाहेरील कुंडात निर्माल्य टाकू नये
कुंड, कुण्ड, जलकुंड

ছোটো জলাশয়

এটি গরম জলের কুণ্ড
কুণ্ড

ஒரு சிறிய நீரோட்டம்

இதும் சூடான தண்ணீரின் குளம்
குட்டை, குளம், நீரோடை

ചെറിയ ജലാശയം

ഇതു ഉഷ്ണ ജലത്തിന്റെ കുളമാണ്.
കുളം, പൊയ്ക

पानी का बड़ा कुंड।

अधिक गरमी के कारण इस तालाब का पानी सूख रहा है।
तालाब में रंगीन कमल खिले हुए हैं।
अरकासार, जल्ला, तड़ाग, तलाब, ताल, तालाब, तोयाधार, पुखर, पुष्कर, पुष्करिणी, पोखर, पोखरा, सर, सरस, सरोवर

वह तालाब या पोखर जो आकार में छोटा हो।

वह पोखरी में मछली मार रहा है।
कासार, गड़ही, तलैया, पोखरी, बावड़ी, बावली, वापिका, वापी, सरसिका, सरसी

నీళ్ళు ఉన్న పెద్ద కుంట.

ఎక్కువ ఎండ కారణంగా ఈ చెరువులో నీళ్ళు ఎండిపోతున్నాయి.
కమలిని, కాసారం, కొలను, చెఱువు, జలాశయం, తటాకం, పుష్కరిణి, సరోజిని, సరోవరం

నదికంటే విస్తీర్ణంలో చిన్నది

అతను చిన్నచెరువులో చేపలను పట్టుకుంటున్నాడు.
కాసారం, కోనేరు, చిన్నచెరువు, తిరుకొలను, పుషరిణి, సరస్సు, సరోవరం

ಆ ಸರೋವರ ಅಥವಾ ಕೊಳ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕದ್ದು

ಆ ಕೊಳದಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ಮೀನು ಸಾಯುತ್ತಿದೆ
ಕೊಳ

ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ನೀರು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಅನುವಾಗುವಂತೆ ಸುತ್ತಲೂ ಕಟ್ಟೆ ಕಟ್ಟಿದ ವಿಸ್ತಾರದವಾದ ಜಾಗ

ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಳೆಯಿಂದಾಗಿ ತುಂಗಭದ್ರ ಆಣೆಕಟ್ಟು ಈ ಬಾರಿ ಬೇಗನೇ ತುಂಬಿದೆ.
ಆಣೆಕಟ್ಟು, ಜಲಾಶಯ, ಡ್ಯಾಮ್

ଯେଊଁ ଗଡ଼ିଆ ବା ଜଳଭଣ୍ଡାରର ଆକାର ଛୋଟ

ସେ ପୋଖରୀରୁ ମାଛ ଧରୁଛି
ପୁଷ୍କରିଣୀ, ପୋଖରୀ, ସର, ସରସୀ, ସରୋବର

ବଡ଼ ପାଣି କୁଣ୍ଡ

ଅଧିକ ଖରା ହେବା କାରଣରୁ ଏହି ଗଡ଼ିଆର ପାଣି ଶୁଖିଯାଉଛି ଗଡ଼ିଆରେ ରଙ୍ଗୀନ୍ ପଦ୍ମ ଫୁଟିଛି
ଗଡ଼ିଆ, ତଡ଼ାଗ

मोठे तळे.

मंदिरासमोर मोठा तलाव आहे.
तलाव, पुष्करणी, पोखरणी, सरोवर

बांधीव लहान तळे.

पावसाळ्यात पोखरणी भरली की मुले त्यात पोहायला जातात
पोखरणी, पोखरिणी

জলের বড় কুণ্ড

অত্যধিক গরমের কারণে এই পুকুরের জল শুকিয়ে যাচ্ছেসরোবরে রঙীন কমল ফুটে রয়েছে
জলাশয়, পুকুর, পুষ্করিণী, সর, সরোবর

সেই জলাশয় বা পুকুর যা আকারে ছোটো হয়

সে পুকুরে মাছ ধরছে
পুকুর

பாசனத்திற்காகவும் குடிநீருக்காகவும் கோயிலுக்காகவும் வெட்டப்பட ஏரியை விடச் சிறிய நீர்நிலை

அதிக வெயிலின் காரணமாக இந்த குளத்தின் தண்ணீர் வற்றிக் கொண்டிருக்கிறது
ஊருணி, குளம், தடாகம், பொய்கை

பாசனத்திற்காகவும் குடிநீருக்காகவும் கோயிலுக்காகவும் வெட்டப்பட்ட ஏரியை விடச் சிறிய நீர்நிலை.

குளத்தில் தாமரை மலர்ந்திருக்கிறது
ஊருணி, குளம், தடாகம், பொய்கை

വെള്ളത്തിന്റെ വലിയ കുഴി.

നല്ല ചൂട് കാരണം ഈ കുളത്തിലെ വെള്ളം വറ്റിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
കുളം, തടാകം, പൊയ്ക

കുളം കണ്ടാല്‍ വളരെ ചെരുതാണു വഞ്ചി തുഴയാന് പറ്റില്ല.; അവന്‍ കുളത്തില്‍ മത്സ്യങ്ങളെ കൊന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

ഏരി, കുളം, കൊക്ക, കൊക്കരണി, ഘാതം, ചതുരക്കുളം, ചെറിയ കുളം, തീര്ഥക്കുളം, പുഷ്ക്കരണി, പൊയ്ക, മടു, വാപി

* कुछ निश्चित उद्देश्य के लिए बना कंपनियों का समूह।

संघ की बैठक में सभी सदस्य कंपनियों ने भाग लिया।
संघ, समवाय-संघ

କିଛି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟପାଇଁ ନିର୍ମିତ କମ୍ପାନୀ ସମୂହ

ସମବାୟ ସଂଘର ବୈଠକରେ କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକ ସମସ୍ତ ସଦସ୍ୟ ଭାଗ ନେଲେ
ସଂଘ, ସମବାୟ ସଂଘ

কোনো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য সাধনের জন্য তৈরী করা কোম্পানীর সমষ্টি

"সমবায় সংঘের বৈঠকে সকল কোম্পানীর সদস্যরা অংশগ্রহণ করেছিলেন"
সংঘ, সমবায় সংঘ, সমিতি

*धन का कोई भी सामुदायिक संचय।

पूल के लिए सभी लोग योगदान दे रहे हैं।
पूल, सामूहिक धन संचय, सामूहिक धनकोष, सार्वजनिक धन संचय, सार्वजनिक धनकोष

ଧନର କୌଣସି ସାମୂହିକ ସଞ୍ଚୟ

ସାମୂହିକ ଧନସଞ୍ଚୟପାଇଁ ସମସ୍ତେ ଯୋଗଦାନ ଦେଉଛନ୍ତି
ସାମୂହିକ ଧନକୋଷ, ସାମୂହିକ ଧନସଞ୍ଚୟ

অর্থের কোনো সমষ্টিগত সঞ্চয়

"সমষ্টিগত অর্থভাণ্ডারের জন্য সকলে যোগদান করছে"
সমষ্টিগত অর্থভাণ্ডার, সমষ্টিগত ধনকোষ, সর্বজনীন অর্থভাণ্ডার

पानी आदि तरल पदार्थ से भरा हुआ छिछला गड्ढा।

सड़क के दोनों किनारों पर कई डबरे हैं।
झाँवर, डबरा, डाबर, ढाबर

ପାଣି ଆଦି ତରଳ ପଦାର୍ଥରେ ଭରିଥିବା ଅଳ୍ପ ଗାଡ଼

ସଡ଼କର ଦୁଇଧାରରେ କିଛି ଖାଲଖମା ଅଛି
ଖାଲଖମା

साचलेल्या पाण्याने भरलेला खड्डा.

डबक्यात बेडूक ओरडत आहेत.
डबके, डुरा

জল বা কোনো তরল পদার্থে ভরা অগভীর গর্ত

"রাস্তার দুই ধারে অনেকগুলি গর্ত রয়েছে"
গর্ত, জলভরা গর্ত

நீரால் நிரம்பியிருக்கும் சிறு பள்ளம்

சாலையின் இரண்டுக் கரைகளிலும் சில குட்டைகள் இருக்கின்றது
குட்டை

കുണ്ടും കുഴിയും

റോഡിന്റെ രണ്ടുവശവും ചളിക്കുഴിയാണ്
ചളിക്കുഴി

* जुए में जुआरियों द्वारा दाँव पर लगाया हुआ कुल धन।

बाजी जीतनेवाला जुआरी बहुत प्रसन्न था।
बाज़ी, बाजी

ଜୁଆଖେଳରେ ଜୁଆଡ଼ିମାନଙ୍କଦ୍ୱାରା ବାଜିରେ ଲଗାଯାଇଥିବା ମୋଟ ଧନ

ବାଜି ଜିତିବାକୁ ଯାଉଥିବା ଜୁଆଡ଼ି ଅତି ପ୍ରସନ୍ନ ଥିଲା
ବାଜି

জুয়া খেলায় জুয়াড়ীদের বাজি রাখা সম্পূর্ণ অর্থ বা ধন সম্পত্তি

"বাজি জেতা জুয়াড়ী খুব খুশী ছিল"
বাজি

* तालाब के समान किसी तरल का कुंड।

मनोहर प्रेम के तालाब में गोते खाने लगा।
तालाब

ଯାହା ତରଳ ପଦାର୍ଥଥିବା କୌଣସି ପୋଖରୀ ସମାନ

ମନୋହର ପ୍ରେମର ସରୋବରରେ ଉବୁଟୁବୁ ହେବାକୁ ଲାଗିଲା
ଗାଡ଼ିଆ, ଜଳାଶୟ, ପୁଷ୍କରିଣୀ, ପୋଖରୀ, ସରୋବର

জলাশয়ের মতো কোনো তরলের কুণ্ড

"মনোহর প্রেমের দিঘিতে ঘুরপাক খেতে লাগল"
জলাশয়, দিঘি, পুকুর

एक प्रकार के खेलों का एक वर्ग।

पूल पूल टेबल पर खेला जाता है।
पाकेट बिलियर्ड्स, पूल, पॉकेट बिलियर्ड्स

ଏକ ପ୍ରକାର ଖେଳର ଏକ ବର୍ଗ

ପୁଲ ଟେବୁଲ ଉପରେ ପୁଲ ଖେଳାଯାଏ
ପାକେଟ ବିଲିୟାର୍ଡ଼ସ, ପୁଲ

একধরণের খেলার একটি শ্রেণীবিভাগ

"টেবিলের উপর পুল খেলা হয়"
পকেট বিলিয়ার্ডস, পুল

* किसी विशेष उद्देश्य के लिए लोगों को एकत्रित करना।

श्याम खिलाड़ियों का एक दल बना रहा है।
दल बनाना

ఒకే కళ ఉన్న వాళ్ళని ఒక గుంపుగా చేయడం

శ్యామ్ ఆటగాళ్ళతో సైన్యాన్ని తయారుచేస్తున్నాడు
సైన్యంతయారుచేయు

କୌଣସି ବିଶେଷ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଏକତ୍ରିତ କରିବା

ଶ୍ୟାମ ଖେଳାଳୀମାନଙ୍କର ଏକ ଦଳ ଗଢ଼ୁଛି
ଦଳ ଗଠନ କରିବା, ଦଳ ଗଢ଼ିବା, ଦଳ ତିଆରି କରିବା, ଦଳ ନିର୍ମାଣ କରିବା

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಿಷೇಶ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಜನರನ್ನು ಒಂದು ಕೆಡೆ ಸೇರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಶ್ಯಾಮ್ ಆಟಗಾರರ ಒಂದು ತಂಡವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ತಂಡ ರಚಿಸು

एखाद्या विशिष्ट उद्देश्याने लोकांना एकत्रित करणे.

श्याम खेळाडूंचा एक गट बनवित आहे.
गट बनवणे, गट बनविणे

কোনও বিশেষ উদ্দেশ্যে লোককে একত্রিত করা

শ্যাম খেলোয়াড়দের একটি দল বানাচ্ছে
দল বানানো

ஏதாவது ஒரு சிறந்த நோக்கத்திற்காக மக்களை ஒன்றாக்குதல்

சியாம் விளையாட்டு வீரர்களுக்காக ஒரு குழு உருவாக்கினான்
அமை, உண்டாக்கு, உருவாக்கு

ഒരു ആവശ്യത്തിനു വേണ്ടി ആളുകളേ ഒന്നിച്ചു കൂട്ടുക

ശ്യാം കളിക്കാരെ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
സംഘടിപ്പിക്കുക