 |
leave noun
অর্থ : The period of time during which you are absent from work or duty.
উদাহরণ :
A ten day's leave to visit his mother.
সমার্থক : leave of absence
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
वह छुट्टी जो यों ही या सहसा किसी कार्य के आ पड़ने पर मिले या ली जाए।
अलग-अलग कर्मचारी की आकस्मिक-छुट्टियों की संख्या अलग-अलग होती है।आकस्मिक अवकाश, आकस्मिक छुट्टी, आकस्मिक-अवकाश, आकस्मिक-छुट्टी
ହଠାତ୍ କୌଣସି କାମ ପାଇଁ ବା ଅନ୍ୟହେତୁ ମିଳୁଥିବା ବା ନିଆଯାଉଥିବା ଛୁଟି
ଭିନ୍ନଭିନ୍ନ କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ଆକସ୍ମିକ ଛୁଟି ସଂଖ୍ୟା ଅଲଗା ଅଲଗା ହୋଇଥାଏଆକସ୍ମିକ ଅବକାଶ, ଆକସ୍ମିକ ଛୁଟୀ
হঠাত কোনও কাজ এসে পড়লে নেওয়া ছুটি
"বিভিন্ন কর্মচারীর আকস্মিক ছুটির সংখ্যা বিভিন্ন হয়।"আকস্মিক অবকাশ, আকস্মিক ছুটি
অর্থ : Permission to do something.
উদাহরণ :
She was granted leave to speak.
অর্থ : The act of departing politely.
উদাহরণ :
He disliked long farewells.
He took his leave.
Parting is such sweet sorrow.
সমার্থক : farewell, leave-taking, parting
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
leave verb
অর্থ : Go away from a place.
উদাহরণ :
At what time does your train leave?.
She didn't leave until midnight.
The ship leaves at midnight.
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಯಾವುದೋ ಜಾಗದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿ ಅಥವಾ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ನಡೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ರೈಲು ಗಾಡಿಯು ನಿಲ್ದಾಣ ಬಿಟ್ಟು ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದೆ.ಬಿಟ್ಟು
ഏതെങ്കിലും സ്ഥലത്തു നിന്നു മാറുകയോ പുറപ്പെടുകയോ ചെയ്യുക.
തീവണ്ടി സ്റ്റേഷനില് നിന്നും യാത്രയായി.പുറപ്പെടുക, പോകുക, യാത്രയാവുക
অর্থ : Go and leave behind, either intentionally or by neglect or forgetfulness.
উদাহরণ :
She left a mess when she moved out.
His good luck finally left him.
Her husband left her after 20 years of marriage.
She wept thinking she had been left behind.
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ತನ್ನ ಬಳಿ ಇದ್ದುದನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಕಡೆ ಇರುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಅವನು ನಾಯಿಯನ್ನು ನಗರದ ಮಧ್ಯೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟನು.ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದು, ಬಿಡುವುದು
নিজের সাথে না রাখা বা অন্য কোথাও রাখা,ছেড়ে দেওয়া বা থাকতে দেওয়া
সে আমাকে মেলাতেই ছেড়ে দিয়েছেছেড়ে দেওয়া
തന്റെ കൂടെ സൂക്ഷിക്കാതിരിക്കുക അല്ലെങ്കില് എവിടെയെങ്കിലും വയ്ക്കുകയോ ഉപേക്ഷിക്കുകയോ വിടുകയോ ചെയ്യുക.
അവന് എന്നെ ആ ആള്ക്കൂട്ടത്തില് ഉപേക്ഷിച്ചു.ഉപേക്ഷിക്കുക, കളയുക, വിടുക
অর্থ : Act or be so as to become in a specified state.
উদাহরণ :
The inflation left them penniless.
The president's remarks left us speechless.
অর্থ : Leave unchanged or undisturbed or refrain from taking.
উদাহরণ :
Leave it as is.
Leave the young fawn alone.
Leave the flowers that you see in the park behind.
সমার্থক : leave alone, leave behind, let alone
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಯಾವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವುದೊ ಅದನ್ನು ಅದೇ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಇದನ್ನು ಹಾಗೆ ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡಿ ನೀವು ಬೇರೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ.ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡಿ
অর্থ : Make a possibility or provide opportunity for. Permit to be attainable or cause to remain.
উদাহরণ :
This leaves no room for improvement.
The evidence allows only one conclusion.
Allow for mistakes.
Leave lots of time for the trip.
This procedure provides for lots of leeway.
অর্থ : Remove oneself from an association with or participation in.
উদাহরণ :
She wants to leave.
The teenager left home.
She left her position with the Red Cross.
He left the Senate after two terms.
After 20 years with the same company, she pulled up stakes.
সমার্থক : depart, pull up stakes
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ମେଳ ବା ଦଳଆଦିରୁ ଅଲଗା ହେବା
ସେ କଂଗ୍ରେସରୁ ବାହାରି ଗଲାଅଲଗା ହେବା, ଦୂରେଇଯିବା, ପୃଥକ ହେବା, ବାହାରିଯିବା, ହଟିଯିବା
ऐक्य किंवा पक्षापासून वेगळा होणे.
तो काँग्रेसमधून बाहेर पडला.फुटणे, बाजूला होणे, बाहेर पडणे, वेगळे होणे, सोडणे
কোনো বাহিনী বা দল থেকে আলাদা হয়ে যাওয়া
সে কংগ্রেস থেকে বেরিয়ে গেছেআলাদা হওয়া, পৃথক হওয়া, বেরিয়ে যাওয়া
കൂട്ടം അല്ലെങ്കില് ഏതെങ്കിലും ഒരു പക്ഷം എന്നിവയില് നിന്ന് അകന്നുപോവുക
അവന് കോണ്ഗ്രസില് നിന്ന് പുറത്തുവന്നുപുറത്താവുക, രാജിവയ്ക്കുക, വേര്പിരിയുക
অর্থ : Put into the care or protection of someone.
উদাহরণ :
He left the decision to his deputy.
Leave your child in the nurse's care.
সমার্থক : entrust
অর্থ : Leave or give by will after one's death.
উদাহরণ :
My aunt bequeathed me all her jewelry.
My grandfather left me his entire estate.
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
* वसीयतनामा द्वारा अपना धन आदि दूसरे को देना।
महेश ने अपनी सारी सम्पत्ति अपने बड़े पुत्र को वसीयत की।वसीयत करना
తన పరంకావడం
మహేశ్ తన పూర్తి సంపదనంతా అతని పెద్ద కుమారుడు వశం చేసుకున్నాడు.వశంచేసుకొను, సొంతంచేసుకొను
ಮೃತ್ಯ ಪತ್ರದ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಧನವನ್ನು ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ನೀಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಮಹೇಶ್ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಆಸಿ-ಪಾಸ್ತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಮಗನ ಹೆಸರಿಗೆ ಉಯಿಲು ಬರೆದ.ಉಯಿಲು ಬರೆ
ଉଇଲଦ୍ୱାରା ନିଜ ଧନ ଆଦି ଅନ୍ୟକୁ ଦେବା
ମହେଶ ତାର ସମସ୍ତ ସମ୍ପତ୍ତି ତା ବଡ଼ପୁଅ ନାମରେ ଉଇଲ୍ କରିଦେଲାଇଚ୍ଛାପତ୍ର କରିବା, ଉଇଲ୍ କରିବା
मृत्युपत्राद्वारे आपली संपत्ती इत्यादी दुसर्यास देणे.
महेशने आपल्या मोठ्या मुलाच्या नावाने मृत्युपत्र केले.मृत्युपत्र करणे
தன்னுடைய சொத்துக்களை மற்றவருக்கு கொடுப்பதற்காக எழுதி வைப்பதுஉயில் எழுதுவதன் மூலமாக தன்னுடைய சொத்துக்களை மற்றவர்களுக்கு கொடுப்பது
மகேஷ் தன்னுடைய அனைத்து சொத்துக்களையும் தன்னுடைய மூத்த மகனுக்கு உயில் எழுதி வைத்திருக்கிறான்உயில் எழுது
വില്പത്രം തയ്യാറാക്കുക
മഹേഷ് തന്റെ മുഴുവൻ സമ്പത്തും മ്ക്ന്റെ പേരിൽ വില്പത്രം തയ്യാറാക്കിവില്പത്രം തയ്യാറാക്കുക
অর্থ : Have left or have as a remainder.
উদাহরণ :
That left the four of us.
19 minus 8 leaves 11.
অর্থ : Be survived by after one's death.
উদাহরণ :
He left six children.
At her death, she left behind her husband and 11 cats.
সমার্থক : leave behind
অর্থ : Leave behind unintentionally.
উদাহরণ :
I forgot my umbrella in the restaurant.
I left my keys inside the car and locked the doors.
সমার্থক : forget
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಮರೆವಿನಿಂದ ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವನ್ನು ಎಲ್ಲೋ ಒಂದು ಕಡೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವ ಕ್ರಿಯೆ
ನಾನು ಬೀಗವನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮರೆತು ಬಿಟ್ಟುಬಂದೆ.ಮರೆ, ಮರೆತು ಬಿಡು, ಮರೆತು ಹೋಗು
മറന്ന് ഏതെങ്കിലും ഒരു വസ്തു എവിടെയെങ്കിലും ഉപേക്ഷിക്കുക
ഇന്ന് ഞാന് ചാവി വീട്ടില് മറന്നു വയ്ച്ചുമറന്നുവയ്ക്കുക
Leave meaning in Bengali (Bangla).