অর্থ : A place that exists only in imagination. A place said to exist in fictional or religious writings.
সমার্থক : fictitious place, mythical place
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ఊహించుకొను స్ధానం.
కవి తన కవితలో కల్పితప్రదేశంలో తిరగడానికి వెళ్ళిపోతాడుహింధు ధర్మ గ్రంధంలో వర్ణించబడినది పాల యొక్క సముద్రం
భగవంతుడైన విష్ణువు పాల సముద్రంలో పవళిస్తాడు.वह स्थान जो कल्पना में हो या जिसकी कल्पना की गई हो।
कवि अपनी कविता में काल्पनिक स्थान की सैर करने चला जाता है।पृथ्वी के ऊपर-नीचे के कुछ कल्पित स्थान, पुराणानुसार जिनकी संख्या चौदह है।
धर्म ग्रंथों के अनुसार सात लोक ऊपर हैं और सात नीचे।हिन्दू धर्म-ग्रन्थों में वर्णित दूध का सागर।
भगवान विष्णु क्षीरसागर में शयन करते हैं।ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಾಲ್ಪನಿಕವಾದದ್ದು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಕಾಲ್ಪನಿಕವಾಗಿ ಮಾಡಿರುವುದು
ಕವಿ ತನ್ನ ಕವಿತೆಯ ಕಲ್ಪಿತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಿಹಾರ ಮಾಡಲು ಹೊರಟು ಹೋಗುವರುಪೃಥ್ವಿಯ ಮೇಲೆ-ಕೆಳಗೆ ಕೆಲವು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸ್ಥಾನ, ಪುರಾಣದ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಅದರ ಸಂಖ್ಯೆ ಹದಿನಾಲ್ಕು
ಧರ್ಮ ಗ್ರಂಥಗಳ ಅನುಸಾರ ಏಳು ಲೋಕ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಏಳು ಲೋಕ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ.ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮ-ಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿರು ಹಾಲಿನ ಸಾಗರ
ಭಗವಂತಹ ವಿಷ್ಣುವು ಕ್ಷೀರ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಮಲಗುತ್ತಾನೆ.ହିନ୍ଦୁ ଧର୍ମରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ ଦୁଧର ସମୁଦ୍ର
ଭଗବାନ ବିଷ୍ଣୁ କ୍ଷୀରସାଗରରେ ଶୟନ କରନ୍ତିଏପରି ସ୍ଥାନ ଯାହା କଳ୍ପନାରେ ଥାଏ ବା ଯାହାର କଳ୍ପନା କରାଯାଏ
କବି ନିଜ କବିତାରେ କାଳ୍ପନିକ ସ୍ଥାନର ପରିଭ୍ରମଣରେ ଚାଲିଯାଆନ୍ତିपुराणात वर्णिलेला दुधाचा समुद्र.
क्षीरसागरात विष्णूचा निवास आहे असे मानले जातेकल्पनेत असलेले ठिकाण.
कवी आपल्या कवितेत काल्पनिक दुनियेत फिरायला जातो.पुराणात कल्पिलेले पृथ्वीच्या वर आणि खाली असणारे सात सात विभाग.
पुराणात सात लोक व सात पाताळ मिळून चौदा भुवनांचा उल्लेख येतोহিন্দু ধর্মগ্রন্থে বর্ণিত দুধ সাগর
ভগবান বিষ্ণু ক্ষীরসাগরে শয়ন করেনসেই স্থান যা কল্পনায় রয়েছে না যার কল্পনা করা হয়েছে
কবি নিজের কবিতায় কল্পিত স্থানে ভ্রমণ করতে চলে যানபூமி மேலேயும் - கீழேயும் உள்ள கற்பனையான இடம், புராணத்தின் படி இதனுடைய எண்ணிக்கை பதிநான்காகும்
மதநூல்களின் படி ஏழு உலகங்கள் மேலேயும் ஏழு உலகங்கள் கீழேயும் இருக்கின்றனகற்பனையில் உள்ள இடம் அல்லது கற்பனையானது
கவி தன்னுடைய கவிதையில் கற்பனையான இடத்தைச் சுற்றுகிறார்ഭൂമിയുടെ മുകളിലും താഴെയുമായി നിലനിൽക്കുന്നു എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്ന സ്ഥാനം പുരാണങ്ങളില് അവ പതിനാല് ഉണ്ട് എന്നാണ് കണക്ക്
മത ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തില് ഏഴ് ലോകങ്ങള് മുകളിലും ഏഴ് ലോകങ്ങള് താഴെയുമാകുന്നുസങ്കല്പത്തിലുള്ള സ്ഥലം അല്ലെങ്കില് സങ്കല്പ്പിച്ചത്.
കവി തന്റെ കവിതയിലെ സാങ്കല്പികമായ സ്ഥലത്തേക്ക് സവാരി ചെയ്യുവാന് പോകുന്നു.Imaginary place meaning in Bengali (Bangla).