পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
English অভিধান থেকে hit শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

hit   noun

অর্থ : (baseball) a successful stroke in an athletic contest (especially in baseball).

উদাহরণ : He came all the way around on Williams' hit.

অর্থ : The act of contacting one thing with another.

উদাহরণ : Repeated hitting raised a large bruise.
After three misses she finally got a hit.

সমার্থক : hitting, striking


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

मारने या प्रहार करने की क्रिया या भाव।

किसी को मारने के लिए हिम्मत चाहिए।
प्रहरण, मारण, मारन, मारना

एक वस्तु का दूसरी वस्तु के साथ वेगपूर्ण स्पर्श।

उसे कार से धक्का लग गया।
थपेड़ा, धक्का

ఇతరులను గాయలు చేసే ప్రక్రియా

ఎవరినో కొట్టటామికి ప్రరాక్రమం చూపుతున్నాడు.
కొట్టడం, తన్నడం

ఒక వస్తువుకు మరొక వస్తువు వేగంగా స్పర్షించుట

అతనికి కారు ఢీకొంది.
ఢీ కొను, త్రోయు, నెట్టు

ମାରିବାର କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ମୂଷା ମାରିବା ବିଲେଇ ପକ୍ଷେ ଏତେ ସହଜ ନୁହେଁ
ନାଶ, ନିଧନ, ବଧ, ବିନାଶ, ମାରଣ, ମାରିବା

ଗୋଟିଏ ବସ୍ତୁର ଅନ୍ୟ ଏକ ବସ୍ତୁସହିତ ବେଗପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ପର୍ଶ

ତାକୁ କାର ଧକ୍କା ହେଲା
ଆଘାତ, ଧକ୍କା, ମାଡ଼

ಒಂದು ವಸ್ತುವಿನಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ವಸ್ತುವಿಗೆ ಆಗುವ ವೇಗಪೂರ್ಣವಾದ ಸ್ಪರ್ಶ

ಅವನಿಗೆ ಕಾರಿನ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಪೆಟ್ಟುಬಿದ್ದಿತು.
ಪೆಟ್ಟು, ಹೊಡೆತ

ಹೊಡೆಯುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹೊಡೆಯವುದಕ್ಕೂ ಎದೆಗುಂಡಿಗೆ ಬೇಕು.
ಏಟು, ಕೊಲ್ಲು, ಕೊಲ್ಲುವಿಕೆ, ಪೆಟ್ಟು, ಬಡಿ, ವಧೆ, ಹೊಡೆ

मारण्याची क्रिया किंवा भाव.

एखाद्याला मारण्यासाठी हिम्मत हवी.
मारणे

एका वस्तूचा दुसर्‍या वस्तूवर झालेला आघात.

मोटारीची धडक बसून सायकलस्वार जखमी झाला.
ठोकर, धक्का, धडक

এক বস্তুর অপর বস্তুর সাথে বেগপূর্ণ স্পর্শ

সেই গাড়ির সাথে ধাক্কা লেগে গেল
ধাক্কা

মারার প্রক্রিয়া বা বাব

কাউকে মারার জন্য সাহস দরকার
মারা

கைகலப்பு.

அவனுக்கும் காருக்கும் மோதல் ஏற்பட்டது
கைகலப்பு, சண்டை, தகராறு, மோதல்

கையால் அல்லது கம்பு முதலியவற்றால் அறைதல்

ஒரு முறை அடிப்பதற்கு தைரியம் வேண்டும்
அடித்தல், தாக்குதல்

അടിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

ആരെയെങ്കിലും അടിക്കുന്നതിന് ധൈര്യം വേണം.
അടിക്കുക, പ്രഹരിക്കുക

ഒരു വസ്തു മറ്റൊരു വസ്തുവില്‍ വേഗത്തില്‍ ഇടിക്കുക.

അവന്‍ കാറുമായി കൂട്ടിയിടിച്ചു.
കൂട്ടിയിടി

অর্থ : A conspicuous success.

উদাহরণ : That song was his first hit and marked the beginning of his career.
That new Broadway show is a real smasher.
The party went with a bang.

সমার্থক : bang, smash, smasher, strike

অর্থ : (physics) a brief event in which two or more bodies come together.

উদাহরণ : The collision of the particles resulted in an exchange of energy and a change of direction.

সমার্থক : collision

অর্থ : A dose of a narcotic drug.

অর্থ : A murder carried out by an underworld syndicate.

উদাহরণ : It has all the earmarks of a Mafia hit.

অর্থ : A connection made via the internet to another website.

উদাহরণ : WordNet gets many hits from users worldwide.

hit   verb

অর্থ : Cause to move by striking.

উদাহরণ : Hit a ball.

অর্থ : Hit against. Come into sudden contact with.

উদাহরণ : The car hit a tree.
He struck the table with his elbow.

সমার্থক : collide with, impinge on, run into, strike

Fail to reach.

The arrow missed the target.
miss

অর্থ : Deal a blow to, either with the hand or with an instrument.

উদাহরণ : He hit her hard in the face.

অর্থ : Reach a destination, either real or abstract.

উদাহরণ : We hit Detroit by noon.
The water reached the doorstep.
We barely made it to the finish line.
I have to hit the MAC machine before the weekend starts.

সমার্থক : arrive at, attain, gain, make, reach


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

एक स्थान से आकर दूसरे स्थान पर उपस्थित होना।

श्याम आज आएगा।
सामान आज ही दिल्ली पहुँचा।
मुख्यमंत्री पधार रहें हैं।
अवना, आगमना, आना, पधारना, पहुँचना, पहुंचना

किसी जगह पर पहुँचना।

नाव नदी के किनारे लग गई।
लगना

किसी स्थान तक फैलना।

बाढ़ का पानी गाँव तक पहुँच गया है।
पहुँचना, पहुंचना, फैलना, विस्तृत होना

ఒక ప్రదేశం నుండి మరో ప్రదేశానికి చేరే క్రియ

శ్యామ్ ఈరోజు వస్తాడుఅతను ఈరోజే ఢిల్లీ చేరుకొన్నాడు
చేరు, రాక, వచ్చు

అన్ని దిక్కులకు వెళ్ళడం

వరద యొక్క నీళ్ళు గ్రామమంతా వ్యాపించాయి.
విస్తరించు, వ్యాపించు

ఏదో ఒక ప్రదేశానికి చేరుకోవడం

నావ నది ఒడ్డుకు పోయింది
చేరుకొను, పోవు, వెళ్ళు

ನೀರು ಅಥವಾ ಮತ್ತಾವುದೋ ದ್ರವ ಪದಾರ್ಥವು ತುಂಬಾ ದೂರದವರೆಗೂ ಹರಡಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಪ್ರವಾಹದಿಂದ ಉಕ್ಕಿಬಂದ ನೀರು ಹಳ್ಳಿಯ ತನಕ ಮುಟ್ಟಿದೆ.
ಮುಟ್ಟು

ಯಾವುದಾದರು ಜಾಗಕ್ಕೆ ಬಂದು ತಲುಪುವುದು

ಹಗಡು ನದಿಯ ತೀರಕ್ಕೆ ಬಂದು ತಲುಪಿತು.
ತಲುಪು, ಬಂದು ತಲುಪು, ಸೇರು

ಒಂದು ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಬಂದು ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಾಗುವುದು

ಶ್ಯಾಮನು ಇಂದು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಅವನು ಇಂದೇ ದೆಹಲಿ ತಲುಪುತ್ತಾನೆ.
ಆಗಮಿಸು, ತಲುಪು, ಬರು

କାହାକୁ ଠିକ ଜାଗାରେ ପହଞ୍ଚେଇବା

ଡଙ୍ଗା ନଦୀ କୂଳରେ ଲାଗିଲା
ପହଞ୍ଚିବା, ଲାଗିବା

କୌଣସି ସ୍ଥାନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବିସ୍ତାରିତ ହେବା

ବନ୍ୟାର ପାଣି ଗାଁ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପହଞ୍ଚିଗଲା
ପହଞ୍ଚିବା, ବିସ୍ତାରିତ ହେବା, ମାଡ଼ିବା

ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନରୁ ଆସି ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନରେ ଉପସ୍ଥିତ ହେବା

ଶ୍ୟାମ ଆଜି ଆସିବ ସେ ଆଜି ହିଁ ଦିଲ୍ଲୀରେ ପହଞ୍ଚିଲା
ଆଗମନ କରିବା, ଆସିବା, ଉପସ୍ଥିତ ହେବା, ପହଞ୍ଚିବା

एखाद्या ठिकाणी येऊन थांबणे.

नाव किनार्‍याला लागली.
गाडी फलाटाला लागली आहे.
लागणे

एखाद्या ठिकाणापर्यंत येऊन पोहचणे.

कोपरगांवसह २२ गावांत गोदावरीच्या पुराचे पाणी घुसले.
घुसणे, पसरणे, शिरणे

কোনো জায়গায় পৌঁছে যাওয়া

নৌকা নদীর তীরে লেগে গেছে
ভেড়া, লাগা

এক স্থান থেকে এসে অন্য স্থানে উপস্থিত হওয়া

শ্যাম আজ আসবেও আজই দিল্লী পৌঁচেছে
আগমন করা, আসা, পৌঁছানো

কোনও স্থিতি পর্যন্ত বিস্তৃত হওয়া

বন্যার জল গ্রাম পর্যন্ত পৌঁছে গেছে
ছড়ানো, পৌঁছে যাওয়া, বিস্তৃত হওয়া

இலக்கை அடைந்தான்

அவன் பள்ளியை வந்துசேர்ந்தான்
அடை, சென்றடை, வந்தடை, வந்துசேர், வா

ஒரு இடம் வரை பரவுதல்

வெள்ள நீர் கிராமத்தை எட்டியது.
எட்டு, நெருங்கு, பரவு

அடை

இன்று நாடகத்தைப் பார்த்து மகிழ்ச்சி அடைந்தேன்.
அடை

ഏതെങ്കിലും ഒരു സ്ഥലം വരെ പരക്കുക

വെള്ളപൊക്കത്തില്‍ വെള്ളം ഗ്രാമം വരെയെത്തി
എത്തുക, പരക്കുക, വ്യാപിക്കുക

ഒരു സ്ഥലത്തു നിന്നും വന്നു മറ്റൊരു സ്ഥലത്തേക്കു വരിക.

ശ്യാം ഇന്നു വരും.അവന്‍ ഇന്നു ദില്ലിയില് എത്തി.
അടുക്കുക, ആഗമിക്കുക, ആയിത്തീരുക, എത്തിക്കഴിയുക, എത്തിച്ചേരുക, എത്തുക, ചേരുക, പോരുക, പ്രാപിക്കുക, ഭവിക്കുക, വന്നുകൂടുക, വന്നുചേരുക, വരിക, സമീപിക്കുക

എത്തിചേരുക

വള്ളം നദിയുടെ തീരത്ത് എത്തിചേര്ന്നു
എത്തിചേരുക

অর্থ : Affect or afflict suddenly, usually adversely.

উদাহরণ : We were hit by really bad weather.
He was stricken with cancer when he was still a teenager.
The earthquake struck at midnight.

সমার্থক : strike

অর্থ : Hit with a missile from a weapon.

সমার্থক : pip, shoot

অর্থ : Encounter by chance.

উদাহরণ : I stumbled across a long-lost cousin last night in a restaurant.

সমার্থক : stumble

অর্থ : Gain points in a game.

উদাহরণ : The home team scored many times.
He hit a home run.
He hit .300 in the past season.

সমার্থক : rack up, score, tally

অর্থ : Cause to experience suddenly.

উদাহরণ : Panic struck me.
An interesting idea hit her.
A thought came to me.
The thought struck terror in our minds.
They were struck with fear.

সমার্থক : come to, strike

অর্থ : Make a strategic, offensive, assault against an enemy, opponent, or a target.

উদাহরণ : The Germans struck Poland on Sept. 1, 1939.
We must strike the enemy's oil fields.
In the fifth inning, the Giants struck, sending three runners home to win the game 5 to 2.

সমার্থক : strike

অর্থ : Kill intentionally and with premeditation.

উদাহরণ : The mafia boss ordered his enemies murdered.

সমার্থক : bump off, dispatch, murder, off, polish off, remove, slay


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

తూటాల ద్వారా మరణించేలా చేయడం

తీవ్రవాదులు అనేకమంది నిర్ధోషులపై తుపాకి గుండ్ల వర్షం కురిపించారు.
తుపాకీతో చంపు, పిస్తోలుతో కాల్చు, పిస్తోలుతో చంపు

శ్వాస లేకుండా చేయడం

హంతకవాదులు ఐదు మంది చనిపోయారు.
చంపు, ప్రాణాలతీయు, వధించు, సంహరించు, హత్యచేయు


गोली, गोले, मशीन गन आदि से लगातार प्रहार करके बहुत से लोगों का वध करना।

आतंकवादी ने कई निर्दोषों को भून डाला।
भूनना

ଜୀବନ ଶେଷ କରିଦେବା

ଆତଙ୍କବାଦୀମାନେ ପାଞ୍ଚଜଣ ଲୋକଙ୍କୁ ମାରିଲେ
ଜୀବନନେବା, ମାରିବା, ଶେଷକରିବା, ହତ୍ୟାକରିବା

ಜೀವನವನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಆತಂಕವಾದಿಗಳು ಐದು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಾಯಿಸಿದರು.
ಕೊಂದು ಹಾಕು, ಕೊಲೆ ಮಾಡು, ಕೊಲ್ಲು, ಜೀವ ತೆಗೆ, ಸಾಯಿಸು

ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ ಅವರನ್ನು ಸಾಯಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಉಗ್ರವಾದಿಗಳು ಅನೇಕ ನಿರ್ದೋಶಿ ಜನರನ್ನು ಗುಂಡು ಹೊಡೆದು ಸಾಯಿಸಿದರು.
ಗುಂಡು ಹೊಡಿ, ತುಪಾಕಿಯಿಂದ ಸುಡು, ಶೂಟ್ ಮಾಡು

বন্দুক ইত্যাদি দিয়ে কারোর উপর প্রচুর পরিমাণ গুলি বর্ষণ করা যাতে তার মৃত্যু হয়ে যায়

আতঙ্কবাদীরা অনেক নির্দোষকে গুলি দিয়ে ঝাঁঝরা করেছে
গুলি দিয়ে ঝাঁঝরা করা, ঝাঁঝরা করা

যা জীবন সমাপ্ত করে দেয়

সন্ত্রাসবাদীরা পাঁচজন ব্যাক্তিকে মেরে ফেলেছে
প্রাণ নেওয়া, বধ করা, মেরে দেওয়া, হত করা, হত্যা করা

ஒருவரை உயிரிழக்கச் செய்யும் அல்லது சாகடிக்கும் வன்முறையச் செயலைச் செய்தல்.

அவன் அந்த திருடனை கொலைச்செய்தான்
கொலைசெய்

துப்பாக்கியினால் ஒருவர் மீது அதிகமான குண்டுகளை செலுத்தி அவரை சாகடிப்பது

பயங்கரவாதிகள் குற்றமற்ற சிலரை சுட்டனர்
சுடு

ഒരു ഉപകരണം കൊണ്ട് അനേകം പേരെ കൊല്ലുന്നത്

വിപ്ലവകാരികൾ അനേകം നിരപരാധികളെ വെടിവച്ചു കൊന്നു
വെടിവച്ചു കൊല്ലുക

অর্থ : Drive something violently into a location.

উদাহরণ : He hit his fist on the table.
She struck her head on the low ceiling.

সমার্থক : strike

অর্থ : Reach a point in time, or a certain state or level.

উদাহরণ : The thermometer hit 100 degrees.
This car can reach a speed of 140 miles per hour.

সমার্থক : attain, reach


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

వ్యవధి లేకపోవడం

రహిమ్‍గారు ఇప్పుడు మరణ స్థితికి దగ్గరలో వున్నాడు.
చెరువగు, దగ్గరగా వెళ్ళు, దగ్గరగు

एक अवस्था से दूसरी अवस्था को प्राप्त होना।

रहीम जी अब मरणासन्न अवस्था में पहुँच चुके हैं।
पहुँचना, पहुंचना

ಒಂದು ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಿರಿಗೆ ಬದಲಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ರಹೀಮ್ ಅವರು ಮರಣಾವಸ್ಥೆಗೆ ತಲುಪಿದ್ದಾರೆ
ತಲುಪು, ಸೇರು, ಹೋಗು

ଏକ ଅବସ୍ଥାରୁ ଅନ୍ୟ ଅବସ୍ଥାକୁ ପ୍ରାପ୍ତ ହେବା

ରହିମ ଏବେ ମରଣାସନ୍ନ ଅବସ୍ଥାରେ ପହଞ୍ଚିଛନ୍ତି
ପହଞ୍ଚିବା

एका अवस्थेतून दुसर्‍या अवस्थेत जाणे.

ते नाटक आता चालण्याच्या अवस्थेपर्यंत पोहोचले आहे.
जाणे, पोहचणे

এক অবস্থা থেকে দ্বিতীয় অবস্থা প্রাপ্ত করা

রহিম আজ মরণোত্তর অবস্থাতে পৌঁছে গেছে
পৌঁছানো, পৌঁছে যাওয়া

ஒரு நிலையிலிருந்து மற்றொரு நிலையை அடைதல்

ரஹீம் மரண தருவாயை நெருங்கினான்.
நெருங்கு

ഒരവസ്ഥയില്‍ നിന്ന് മറ്റൊരവസ്ഥയിലേക്ക് മാറുക

റഹീം ഇപ്പോള്‍ മരണാസന്ന നിലയിലെത്തിച്ചേര്ന്നു
എത്തിച്ചേരുക

অর্থ : Produce by manipulating keys or strings of musical instruments.

উদাহরণ : The pianist strikes a middle C.
Strike `z' on the keyboard.

সমার্থক : strike

অর্থ : Hit the intended target or goal.

অর্থ : Pay unsolicited and usually unwanted sexual attention to.

উদাহরণ : He tries to hit on women in bars.

Hit meaning in Bengali (Bangla).