 |
head noun
অর্থ : The upper part of the human body or the front part of the body in animals. Contains the face and brains.
উদাহরণ :
He stuck his head out the window.
সমার্থক : caput
অর্থ : A single domestic animal.
উদাহরণ :
200 head of cattle.
অর্থ : A person who is in charge.
উদাহরণ :
The head of the whole operation.
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
वह जो किसी घर, संस्था, दल या समाज आदि का प्रमुख हो या जिसे सब प्रकार के काम करने का अधिकार हो।
अटलजी भाजपा के मुखिया हैं।अगुआ, अगुवा, अधिष्ठाता, चूड़ा, प्रधान, प्रभारी, प्रमुख, मुखिया, सरगना, सरग़ना, सर्वेसर्वा, हेड
किसी विशेष समाज या बिरादरी का प्रधान जो प्रायः विवाद आदि हल करता और लोगों को सलाह आदि देता है।
आज भी कुछ आदिवासी जातियों में फैसले चौधरी ही करता है।चौधरी
जिसे किसी कार्य में सब प्रकार के अधिकार प्राप्त हों।
इस अनुष्ठान के कर्ताधर्ता सेठ मोहनदासजी हैं,क्योंकि उन्हीं की देख रेख में यह कार्य हो रहा है।कर्ता धर्ता, कर्ता-धर्ता, कर्ताधर्ता
वह जो किसी ग्राम पंचायत का प्रधान या मुखिया हो या किसी गाँव के लोगों द्वारा चुना हुआ उस गाँव का प्रधान व्यक्ति।
हमारे दादाजी लंबे समय तक ग्राम-प्रधान रहे हैं।ग्राम प्रधान, ग्राम मुखिया, ग्राम सभापति, ग्राम-प्रधान, ग्राम-मुखिया, ग्रामपति, पटेल
ఒక కార్యము నిర్వహించుటలో సర్వాధికారములు కలిగిన వ్యక్తి.
ఈ సంస్థయొక్క కార్యదాత మోహన్దాసుగారు, ఎందుకంటే అతని ఆదీనములోనే ఈ కార్యాలు జరుగుతున్నవి.కార్యదాత, కార్యాధిపతి
గ్రామానికి నాయకుడు.
మా తాత ఎక్కువ కాలం వరకు గ్రామ పెద్దగా వున్నాడు.గ్రామ పెద్ద, గ్రామపాలుడు, గ్రామాధికారి, గ్రామాధిపతి, గ్రామికుడు, దౌస్సాధికుడు, పటేలు, మణేగారు, మునసబు
କୌଣସି ଗ୍ରାମ ପଞ୍ଚାୟତର ପ୍ରଧାନ ବା ମୁଖିଆ ବା କୌଣସି ଗାଁର ଲୋକଙ୍କଦ୍ୱାରା ନିର୍ବାଚିତ କରାଯାଇଥିବା ସେହି ଗାଁର ପ୍ରଧାନ ବ୍ୟକ୍ତି
ଆମ ଜେଜେ ଦୀର୍ଘଦିନ ଧରି ଗ୍ରାମମୁଖ୍ୟ ରହିଛନ୍ତିଗାଁ ପଧାନ, ଗାଁ ମୁଖିଆ, ଗ୍ରାମ ପ୍ରଧାନ, ଗ୍ରାମମୁଖ୍ୟ
କୌଣସି କାମ କରିବାପାଇଁ ଯାହାଙ୍କୁ ସବୁ ପ୍ରକାର ଅଧିକାର ମିଳିଛି
ସେଠ୍ ମୋହନଦାସ ଏହି ଅନୁଷ୍ଠାନର କର୍ତ୍ତା ଅଛନ୍ତି,କାରଣ ତାଙ୍କ ତଦାରଖରେ ହିଁ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ହେଉଛିକର୍ତ୍ତା
ಯಾವುದಾದರು ವಿಶೇಷ ಸಮಾಜ ಅಥವಾ ಬಂಧು ಬಳಗದ ಪ್ರಾಧಾನ ಇವರು ವಿವಾದಗಳ ತೀರ್ಮಾನ ಮತ್ತು ಜನರಿಗೆ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ
ಇಂದಿಗೂ ಕೂಡ ಕೆಲವು ಆದಿವಾಸಿ ಜಾತಿಗಳಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ಮುಖ್ಯಸ್ಥರೇ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.ಗೌಡ, ನಾಯಕ, ಮುಖ್ಯಸ್ಥ
ಗ್ರಾಮ ಪಂಚಾಯ್ತಿಯ ಪ್ರಜಾಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದವರು
ನಮ್ಮೂರ ಗ್ರಾಮಪಂಚಾಯ್ತಿ_ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಗೆ ಊರಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಮಕಾರವಿದೆ.ಗ್ರಾಮಪಂಚಾಯ್ತಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು
ಯಾರು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಎಲ್ಲಾ ವಿಧವಾದ ಅಧಿಕಾರ ಹೊಂದಿರುವರು
ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಸೇಟ್ ಮೋಹನ್ ದಾಸ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲೆ ಕೆಲಸಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು
কোন বিশেষ সমাজ অথবা সম্প্রদায়ের প্রধান যিনি প্রায়শঃ ঝগড়া ইত্যাদির সমাধান করান এবং লোকেদের পরামর্শ ইত্যাদি দেন
"এখনও বেশ কিছু আদিবাসী জাতিদের মধ্যে মীমাংসা চৌধুরী করেন"চৌধুরী
সেই ব্যক্তি যে কোনো গ্রাম পঞ্চায়েতের প্রধান বা মূখ্য ব্যক্তি বা কোনো গ্রামের লোকেদের দ্বারা নির্বাচিত সেই গ্রামের প্রধান ব্যক্তি
আমার ঠাকুরদা দীর্ঘদিন গ্রাম-প্রধান ছিলেনগ্রাম পতি, গ্রাম প্রধান, গ্রাম সভাপতি, গ্রাম-প্রধান
কোনও কাজে যার সব প্রকারের অধিকার থাকে
এই অনুষ্ঠানের কর্তাধর্তা হলেন শেঠ মোহনদাস, কারণ তাঁর তত্ত্বাবধানেই সব কাজ হয়কর্তাধর্তা
அணி, கட்சி முதலியவற்றை வழிநடத்திச் செல்பவர்
மதத் தலைவரின் பேச்சு நாட்டில் கிளர்ச்சியை ஏற்படுத்தியது.தலைமை, தலைவர்
அணி, கட்சி, அமைப்பு, கூட்டம், குடும்பம் போன்றவற்றின் செயல், போக்கு, நிர்வாகம் முதலியவற்றை வழிநடத்திச் செல்பவர்.
அடல்ஜி பாஜ்பாவின் தலைவன்தலைவன், தலைவர்
விவாதங்களை தீர்க்கும் மேலும் மக்களுக்கு ஆலோசனைக் கொடுக்கக்கூடிய ஒரு முக்கியமான சமுதாயம் அல்லது சமுதாயத்தின் பிரதிநிதி
இன்றும் சில ஆதிவாசி ஜாதிகளில் கிராமத்து தலைவன் நடைமுறையில் இருக்கிறதுகிராமத்துத் தலைவன், நாட்டாண்மை, நாட்டாமை
கிராமத்து மக்களுக்கு நீதி சொல்லும் பொறுப்பில் உள்ளவர்.
என் தாத்தா நீண்ட காலம் வரை கிராமத்தலைவர் பதிவியில் இருந்தார்கிராமத்தலைவன், கிராமத்தலைவர்
ഏതെങ്കിലും വീടിന്റെ, സംഘത്തിന്റെ അല്ലെങ്കില് സമുദായത്തിന്റെ മുഖ്യന്.
അടല്ജി ഭാരതീയ ജനതാ പാര്ട്ടിയുടെ നേതാവാണ്.നേതാവ്, പ്രധാനി
ഏതെങ്കിലും ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥലത്തെ പ്രധാനി അയാള് പല കാര്യങ്ങളുടേയും പ്രധാന തീരുമാനം എടുക്കുന്നതിനുള്ള അധികാരം ഉണ്ട്
ഇന്നും ചില ആദിവാസി സമൂഹത്തിന്റെ ഇടയില് തര്ക്കങ്ങളുടെ തീര്പ്പ് കല്പിക്കുന്നത് ചൌധരി ആണ്ചൌധരി
ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യത്തിനു എല്ലാതരത്തിലുമുള്ള അധികാരം പ്രാപ്തമായിട്ടുള്ള ആള്.
ഈ മതപരമായ കര്മ്മത്തിന്റെ അധികാരി സേഠ് മോഹന്ദാസ്ജി ആണ്, കാരണം അദ്ദേഹത്തിന്റെ മേല്നോട്ടത്തിലാണ് ഇത് നടക്കുന്നത്.അധികാരി, ഉത്തരവാദി, ചുമതലക്കാരന്
ഏതെങ്കിലും ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലെ മുഖ്യ വ്യക്തി അഥവാ ആ ഗ്രാമത്തിലെ ജനങ്ങള് തിരഞ്ഞെടുത്ത പ്രധാന വ്യക്തി.
നമ്മുടെ മുത്തച്ഛന് ഏറെ നാള് ഗ്രാമത്തലവനായിരുന്നു.ഗ്രാമ മുഖ്യന്, ഗ്രാമത്തലവന്
অর্থ : The front of a military formation or procession.
উদাহরণ :
The head of the column advanced boldly.
They were at the head of the attack.
অর্থ : The pressure exerted by a fluid.
উদাহরণ :
A head of steam.
অর্থ : The top of something.
উদাহরণ :
The head of the stairs.
The head of the page.
The head of the list.
The lower part of anything.
Curled up on the foot of the bed.The foot of the page.
The foot of the list.
The foot of the mountain.
foot
অর্থ : The source of water from which a stream arises.
উদাহরণ :
They tracked him back toward the head of the stream.
সমার্থক : fountainhead, headspring
অর্থ : (grammar) the word in a grammatical constituent that plays the same grammatical role as the whole constituent.
সমার্থক : head word
অর্থ : The tip of an abscess (where the pus accumulates).
অর্থ : The length or height based on the size of a human or animal head.
উদাহরণ :
He is two heads taller than his little sister.
His horse won by a head.
অর্থ : A dense cluster of flowers or foliage.
উদাহরণ :
A head of cauliflower.
A head of lettuce.
সমার্থক : capitulum
অর্থ : The educator who has executive authority for a school.
উদাহরণ :
She sent unruly pupils to see the principal.
সমার্থক : head teacher, principal, school principal
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
విద్యాలయానికి ముఖ్యుడు.
పండిత రామ్ మనోహర్గారు ఈ విద్యాలయానికి ప్రధానాచార్యుడు.ప్రధానోచార్యుడు, ప్రధానోపాద్యాయుడు, హెడ్మాస్టరు
किसी विद्यालय अथवा महाविद्यालय के आचार्यों में प्रधान जिसके पास कार्यकारिणी अधिकार होते हैं।
पंडित राम मनोहरजी इस विद्यालय के प्रधानाचार्य हैं।प्रधान आचार्य, प्रधानाचार्य, प्राचार्य, प्रिंसिपल
ಯಾವುದೇ ಕಾಲೇಜು ಅಥವಾ ವಿದ್ಯಾಮಂದಿರದ ಮುಖ್ಯ ಆಡಳಿತಗಾರರು
ಪ್ರೊ. ಮಾದೇಶ ಅವರು ಈ ಮಹಾವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪ್ರಾಚಾರ್ಯರು.ಪ್ರಾಚಾರ್ಯರು, ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲರು
କୌଣସି ବିଦ୍ୟାଳୟର ଶିକ୍ଷକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରଧାନ
ପଣ୍ଡିତ ରାମ ମନୋହର ଏହି ବିଦ୍ୟାଳୟର ପ୍ରଧାନ ଶିକ୍ଷକଅଧ୍ୟକ୍ଷ, ପ୍ରଧାନ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ, ପ୍ରଧାନ ଶିକ୍ଷକ, ମୁଖ୍ୟ ଶିକ୍ଷକ, ହେଡ୍ମାଷ୍ଟର
एखाद्या विद्यालयातील अध्यापकांमधील सर्वांत प्रमुख अध्यापक.
पंडित राम मनोहर ह्या विद्यालयाचे मुख्याध्यापक आहेत.प्राचार्य, मुख्याध्यापक
কোনো বিদ্যালয়ের আচার্য্য বা প্রধান
পণ্ডিত রামমনোহরজী এই বিদ্যালয়ের প্রধানাচার্য্যপ্রধান আচার্য্য, প্রধানাচার্য্য, প্রিন্সিপাল
ஒரு பள்ளியின் அன்றாட நிர்வாகத்துக்கும் பாடம் கற்பிக்கப்படும் பணிக்கும் பொறுப்பான முதன்மைப் பதவி வகிப்பவர்.
பண்டிதர் இராம் மனோகர் இந்தபள்ளியின் தலைமைஆசிரியர்தலைமைஆசிரியார், தலைமையாசிரியர்
ഏതെങ്കിലും വിദ്യാലയത്തിലെ അദ്ധ്യാപകരില് പ്രധാനി.
റാം മനോഹര്ജി ഈ വിദ്യാലയത്തിലെ പ്രധാനാദ്ധ്യാപകനാണ്.പ്രഥമാദ്ധ്യാപകന്, പ്രധാനാദ്ധ്യാപകന്
অর্থ : An individual person.
উদাহরণ :
Tickets are $5 per head.
অর্থ : A user of (usually soft) drugs.
উদাহরণ :
The office was full of secret heads.
অর্থ : A natural elevation (especially a rocky one that juts out into the sea).
সমার্থক : foreland, headland, promontory
অর্থ : A rounded compact mass.
উদাহরণ :
The head of a comet.
অর্থ : The foam or froth that accumulates at the top when you pour an effervescent liquid into a container.
উদাহরণ :
The beer had a large head of foam.
অর্থ : The part in the front or nearest the viewer.
উদাহরণ :
He was in the forefront.
He was at the head of the column.
সমার্থক : forefront
অর্থ : A V-shaped mark at one end of an arrow pointer.
উদাহরণ :
The point of the arrow was due north.
সমার্থক : point
অর্থ : The subject matter at issue.
উদাহরণ :
The question of disease merits serious discussion.
Under the head of minor Roman poets.
সমার্থক : question
অর্থ : A line of text serving to indicate what the passage below it is about.
উদাহরণ :
The heading seemed to have little to do with the text.
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
সেই সম্বন্ধ বা পদ যা বিষয়ের পরিচয় করানোর জন্য রচনার উপরে তার নাম রূপে থাকে
এই রচনার শীর্ষকটি আমার ঠিক মনে হয়নিরচনা শীর্ষক, শিরোনাম, শীর্ষক
கதை, கட்டுரை, சொற்பொழிவு முதலியவற்றுக்கு அல்லது செய்தித் தாளில் செய்திகளுக்குத் தரப்பட்டிருக்கும் பொருள் அடிப்படையிலான பெயர்.
இந்த கதையின் தலைப்பு எனக்கு பிடிக்கவில்லைதலைப்பு
ലേഖനങ്ങളുടെ മുകളില് വിഷയ സംബന്ധമായി കൊടുക്കുന്ന പേര്.
ഈ ലേഖനത്തിന്റെ തലക്കെട്ട് എനിക്ക് തീരെ പിടിച്ചില്ല.തലക്കെട്ട്, തലവാചകം
অর্থ : The rounded end of a bone that fits into a rounded cavity in another bone to form a joint.
উদাহরণ :
The head of the humerus.
অর্থ : That part of a skeletal muscle that is away from the bone that it moves.
অর্থ : (computer science) a tiny electromagnetic coil and metal pole used to write and read magnetic patterns on a disk.
সমার্থক : read/write head
অর্থ : (usually plural) the obverse side of a coin that usually bears the representation of a person's head.
উদাহরণ :
Call heads or tails!.
(usually plural) the reverse side of a coin that does not bear the representation of a person's head.
tailঅর্থ : The striking part of a tool.
উদাহরণ :
The head of the hammer.
অর্থ : (nautical) a toilet on board a boat or ship.
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
অর্থ : A projection out from one end.
উদাহরণ :
The head of the nail.
A pinhead is the head of a pin.
অর্থ : A membrane that is stretched taut over a drum.
সমার্থক : drumhead
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಮೃದಂಗ, ತಬಲ, ಡೋಲು ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಮೇಲೆ ಕೂಡಿಸಿದ ದುಂಡಾದ ತೊಗಲು
ಈ ಡೋಲಿನ ಎರಡು ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿನ ಪೂರೀಗಳು ಹಾಳಾಗಿ ಹೋಗಿದೆ.ಪೂರೀ
மிருதங்கம்,தபேலா,மத்தளம் முதலியவற்றின் வாய்பகுதி மூடியுள்ள வட்டமான தோல்
இந்த மத்தளத்தில் இரண்டு பக்க பூரிகள் கெட்டுப் போய்விட்டனபூரி
head verb
অর্থ : To go or travel towards.
উদাহরণ :
Where is she heading.
We were headed for the mountains.
অর্থ : Travel in front of. Go in advance of others.
উদাহরণ :
The procession was headed by John.
সমার্থক : lead
অর্থ : Be the first or leading member of (a group) and excel.
উদাহরণ :
This student heads the class.
সমার্থক : head up
অর্থ : Direct the course. Determine the direction of travelling.
সমার্থক : channelise, channelize, direct, guide, maneuver, manoeuver, manoeuvre, point, steer
অর্থ : Take its rise.
উদাহরণ :
These rivers head from a mountain range in the Himalayas.
অর্থ : Be in the front of or on top of.
উদাহরণ :
The list was headed by the name of the president.
অর্থ : Form a head or come or grow to a head.
উদাহরণ :
The wheat headed early this year.
অর্থ : Remove the head of.
উদাহরণ :
Head the fish.
Head meaning in Bengali (Bangla).