পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
English অভিধান থেকে exchange শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

exchange   noun

অর্থ : Chemical process in which one atom or ion or group changes places with another.

অর্থ : A mutual expression of views (especially an unpleasant one).

উদাহরণ : They had a bitter exchange.

অর্থ : The act of changing one thing for another thing.

উদাহরণ : Adam was promised immortality in exchange for his disobedience.
There was an interchange of prisoners.

সমার্থক : interchange


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

एक को छोड़कर उसकी जगह दूसरा ग्रहण करने की क्रिया।

बिकी हुई चीज़ों का फेर-बदल नहीं होगा।
अदल-बदल, अदलबदल, अदला-बदली, अदलाबदली, अदली-बदली, अदलीबदली, अपवर्तन, परिवर्तन, फेर-फार, फेर-बदल, फेरफार, फेरबदल, रद्दोबदल

ఒకదానిని వదిలేసి దాని స్థానములో ఇంకొకటి తీసుకొనే క్రియ.

అమ్మబడిన వస్తువులను వాపసు ఇవ్వలేము.
అదానప్రదానము, ఇచ్చిపుచ్చుకొనుట, పరిక్రయము, పరివర్తనము, ప్రతిదానము, బదిలీ, మారకము, మారుగడ, మారుదల, మార్పు, వస్తుమార్పిడి, వాపసు, వినిమయము

ಒಂದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಅದರ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಮಾರಾಟವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಅದಲು-ಬದಲು, ಪರಿವರ್ತನೆ, ಬದಲಾವಣೆ, ಮಾರ್ಪಾಟು, ವಿನಿಮಯ

ଗୋଟିଏକୁ ଛାଡ଼ି ତା ଜାଗାରେ ଅନ୍ୟକୁ ଗ୍ରହଣ କରିବାର କ୍ରିୟା

ବିକ୍ରି ହୋଇଥିବା ଜିନିଷଗୁଡ଼ିକର ପୁନର୍ବଦଳ ହୁଏନାହିଁ
ଅଦଳ ବଦଳ, ପରିବର୍ତ୍ତନ, ପୁନର୍ବଦଳ, ବଦଳ

একটিকে ছেড়ে তার জায়গায় অন্যটিকে গ্রহণ করার ক্রিয়া

বিক্রি করা জিনিষ বদল করা হবে না
অদল-বদল, অদলবদল, পরিবর্তণ, পালটানো, ফেরবদল, বদল, হের-ফের

ஒன்றிற்கு பதிலாக வேறொன்றை மாற்றப்படும் நிலை.

விற்றப்பொருள்களை மாற்றம் செய்ய முடியாது.
மாற்றம்

ഒന്നിനെ ഉപേക്ഷിച്ച് അതിന്റെ സ്ഥാനത്ത് മറ്റൊന്ന് സ്വീകരിക്കുന്ന ക്രിയ

വിറ്റ സാധനങ്ങള്‍ മാറ്റിനല്കുറന്നതല്ല
കൈമാറ്റം, മാറ്റം

অর্থ : The act of giving something in return for something received.

উদাহরণ : Deductible losses on sales or exchanges of property are allowable.


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

వస్తువులు ఇచ్చి-పుచ్చుకొనుట.

మన దేశము ఇతర దేశాలతో వస్తు వినిమయం జరుపుతున్నది పరస్పర వినిమయంతో జీవించే పద్దతి ప్రాచీన కాలం నుండి వస్తోంది.
మారకం, వస్తు వినిమయం, వస్తుమార్పిడి, వినిమయం

ఏదైన వస్తువులు ఇచ్చిపుచ్చుకునే క్రియ

భారతదేశము ఇతరదేశాలతో వస్తుమార్పిడి కొనసాగిస్తున్నది.
ఎగుమతి-దిగుమతి, వస్తుమార్పిడి, వస్తువినమయం

एक वस्तु लेकर उसके बदले में दूसरी वस्तु देने की क्रिया।

वस्तु विनिमय के दौरान वह ठगा गया।
वस्तु विनिमय

किसी से कुछ लेना और उसे कुछ देना। वस्तुओं आदि के लेन-देन की प्रक्रिया।

आपसी विनिमय से जीवन निर्वाह करने की प्रणाली प्राचीन काल से चली आ रही है।
अदल बदल, अदली बदली, आदान-प्रदान, निष्क्रय, प्रतिदान, बदला, विनिमय

ಯಾವುದೇ ಸಾಮಾನು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಕೊಡುವ ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯೆ

ನನ್ನ ಬಳಿ ಇರುವ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಗೆಳೆಯನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟು ಅವನ ಬಳಿ ಇರುವ ಸಾಮಾನನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡೆ.
ಅದಲು ಬದಲು, ಕೊಡು ಕೊಳುವಿಕೆ, ವಿನಿಮಯ

ಒಂದು ವಸ್ತುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬದಲಾಗಿ ಇನ್ನೊಂದು ವಸ್ತುವನ್ನು ನೀಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ವಸ್ತು ವಿನಿಮಯದಿಂದ ಅವನು ಮೋಸ ಹೋದನು.
ವಸ್ತು ವಿನಿಮಯ, ವಸ್ತು-ವಿನಿಮಯ

ଗୋଟିଏ ବସ୍ତୁ ନେଇ ତା ବଦଳରେ ଅନ୍ୟ ବସ୍ତୁ ଦେବାର କ୍ରିୟା

ବସ୍ତୁ ବିନିମୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ ସେ ଠକିଗଲା
ବସ୍ତୁ ବିନିମୟ

ବସ୍ତୁଆଦିର ଦେବା ନେବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ପାରସ୍ପରିକ ବିନିମୟରେ ଜୀବନ ନିର୍ବାହକରିବା ପ୍ରଣାଳୀ ପ୍ରାଚୀନକାଳରୁ ରହିଛି ବସ୍ତୁ ବିକ୍ରି କରିଥିବା ସମୟରେ ସେ ଠକିଦେଲା
ଅଦଳବଦଳ, ଆଦାନ-ପ୍ରଦାନ, ବିକ୍ରି, ବିନିମୟ

एक वस्तू देऊन त्याऐवजी दुसरी वस्तू घेण्याची क्रिया.

पूर्वी ग्रामीण अर्थव्यवहार वस्तुविनिमयाद्वारे होत असे.
वस्तुविनिमय

एका वस्तूच्या बदल्यात दुसरी वस्तू घेण्याची किंवा देण्याची क्रिया.

चलन अस्तित्वात येण्याआधीची अर्थव्यवस्था वस्तूंच्या विनिमयावर आधारलेली होती
अदलाबदल, देवघेव, देवाणघेवाण, विनिमय

একটি বস্তু নিয়ে সেটার বদলে অন্য বস্তু দেওয়ার ক্রিয়া

বস্তু বিনিময়ের সময় সে ঠকে গেছে
বস্তু বিনিময়

বস্তুর আদান প্রদানের ক্রিয়া

বিনিময়ের মাধ্যমে জীবন নির্বাহ করার পদ্ধতি প্রাচীন কাল থেকে চলে আসছে, বিনিময়ের সময় ও ঠকে গেল
অদল বদল, আদান-প্রদান, বিনিময়

ஒரு பொருளை எடுத்துக் கொண்டு அதற்கு பதிலாக மற்றொரு பொருளை கொடுக்கும் செயல்

பண்ட பரிமாற்றத்தின் சமயம் அவன் ஏமாற்றப்பட்டான்
பண்டபரிமாற்றம், பண்டமாற்றம், பரிவர்த்தனை

இருவரோ பலரோ தங்களிடையே கொடுத்துப் பெறும் முறை.

பொருள் பறிமாற்றத்தின் பொழுது அவன் வஞ்சிக்கபட்டான்
பறிமாற்றம்

വസ്തുക്കള്‍ മുതലായവയുടെ കൊടുക്കല്‍-വാങ്ങല് പ്രക്രിയ.

തമ്മില്‍ തമ്മിലുള്ള കൈമാറ്റം പ്രാചീന കാലം മുതല്ക്കേ നടന്നു വരുന്നു.
കൈമാറ്റം, വിനിമയം

ഒരു വസ്തു എടുത്തിട്ട് അതിന് പകരം വേറെവസ്തു കൊടുക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

കൈമാറ്റവിനിമയം വഴി അവന് ചതിക്കപ്പെട്ടു.
കൈമാറ്റക്കച്ചവടം, കൈമാറ്റവിനിമയം

অর্থ : A workplace that serves as a telecommunications facility where lines from telephones can be connected together to permit communication.

সমার্থক : central, telephone exchange

অর্থ : A workplace for buying and selling. Open only to members.

অর্থ : (sports) an unbroken sequence of several successive strokes.

উদাহরণ : After a short rally Connors won the point.

সমার্থক : rally

অর্থ : Reciprocal transfer of equivalent sums of money (especially the currencies of different countries).

উদাহরণ : He earns his living from the interchange of currency.

সমার্থক : interchange


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఒక దేశ ద్రవ్యం ఇంకొక దేశ ద్రవ్యంతో సరిపోల్చేది.

భారతదేశం అనేక దేశాలతో వినిమయం జరుపుతుంది.
వినిమయం

ఇది ఒక పద్ధతి. దీని ద్వారా డబ్బులు ఇచ్చుపుచ్చుకోవడం జరుగుతుంది.

భారతదేశం మరియు అమెరికాల మధ్య ద్రవ్య మార్పిడి కొనసాగుతున్నది.
ద్రవ్యమార్పిడి, ద్రవ్యవినిమయం

वह प्रक्रिया जिसके अनुसार भिन्न-भिन्न पक्षों या देशों का लेन-देन विनिमय-पत्रों के अनुसार होता है।

भारत का कई देशों के साथ विनिमय होता है।
विनिमय

स्थिर आपेक्षिक मूल्य के अनुसार भिन्न-भिन्न देशों की मुद्राओं का पारस्परिक परिवर्तन।

भारत और अमेरिका के बीच मुद्रा विनिमय जारी है।
मुद्रा विनिमय, मुद्रा-विनिमय, विनिमय

ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ଦେଶମାନଙ୍କର ମୁଦ୍ରାର ଆପେକ୍ଷିକ ମୂଲ୍ୟ ସ୍ଥିର କରିବା ଏବଂ ଯାହା ଅନୁସାରେ ହାତକରଜ ଦିଆନିଆହୁଏ

ଭାରତ ଏବଂ ଆମେରିକା ମଧ୍ୟରେ ମୁଦ୍ରା ବିନିମୟ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଚାଲୁରହିଛି
ମୁଦ୍ରା ବିନିମୟ

ଯେଉଁ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ବିଭିନ୍ନ ପକ୍ଷ ବା ଦେଶମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଆଦାନ ପ୍ରଦାନ ବିନିମୟ ପତ୍ର ଅନୁସାରେ ହୋଇଥାଏ

ଭାରତର ଅନେକ ଦେଶ ସହିତ ପଣ୍ୟଦ୍ରବ୍ୟ ବିନିମୟ ହୁଏ
ବିନିମୟ

ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಬೇರೆ ಪಕ್ಷದವರು ಅಥವಾ ದೇಶದವರು ಕೊಟ್ಟು-ತೆಗೆದುಕೊಳುವ ವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ವಿನಿಮಯ ಪತ್ರದ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ನಡೆಯುವುದು

ಭಾರತ ಹಲವಾರು ದೇಶಗಳು ಜತೆ ವಿನಿಮಯಮಾಡಿಕೊಂಡಿದೆ.
ವಿನಿಮಯ

ಆ ಪ್ರಕ್ರಿಯ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ನ್ಯಾಣ್ಯದ ಮೌಲ್ಯ ಆ ದೇಶಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಕೊಡುವ-ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ನಡೆಯುವುದು

ಭಾರತ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕ ನಡುವಿನ ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಹಾರ ನಡೆಯುತ್ತಲಿದೆ
ಹಣಕಾಸಿನ ವಿನಿಮಯ, ಹಣಕಾಸಿನ-ವಿನಿಮಯ

वेगवेगळ्या देशांचे चलनासापेक्ष त्याचे मूल्य ठरवून त्यानूसार आपापसातील देवाण-घेवाण केली जाते ती प्रक्रिया.

भारत आणि अमेरिका यांच्यात मुद्रा विनिमय चालू आहे.
मुद्रा विनिमय

अशी एक प्रक्रिया ज्यात विभिन्न देश किंवा पक्ष ह्यांच्यात विनिमयपत्रानुसार देवाणघेवाण होते.

भारताचा अनेक देशांशी विनिमय होतो.
विनिमय

সেই প্রক্রিয়া যাতে ভিন্ন-ভিন্ন পক্ষ বা দেশের মধ্যে লেন-দেন বিনিময় পত্র অনুসারে হয়

ভারত বহু দেশের সঙ্গে বিনিময় ব্যবসা করে
বিনিময়

সেই প্রক্রিয়া যা অনুসারে ভিন্ন-ভিন্ন দেশের মুদ্রার আপেক্ষিক মূল্য স্থির করা হয় এবং যা অনুসারে পারস্পরিক লেন-দেন সম্পূর্ণ করা হয়

ভারত এবং আমেরিকার মধ্যে মুদ্রা বিনিময় অটুট রয়েছে
মুদ্রা বিনিময়, মুদ্রা-বিনিময়

வெவ்வேறு நாடுகளின் நாணயங்களின் மதிப்பிற்கு தகுந்தவாறு அவர்களுக்குள் கொடுக்கல் வாங்கல் ஏற்படுகிறது

இந்தியா மற்றும் அமெரிக்கா இடையே நாணய பரிமாற்றம் நடைபெறுகிறது
நாணய பண்டமாற்றம், நாணய பரிமாற்றம்

வெவ்வேறு பகுதிகளிலிருந்து அல்லது தேசங்களிலிருந்து உடன்படிக்கையின்படி நடைபெறும் கொடுக்கல் வாங்கல்

இந்தியாவிலிருந்து சில நாடுகளுடன் பண்டமாற்றம் நடைபெறுகிறது
பண்டமாற்றம், பரிமாற்றம்

വാണിജ്യ വിനിമയം

ഭാരതം മറ്റ് പല വിദേശരാജ്യങ്ങളുമായി വാണിജ്യ വിനിമയം നടത്തുന്നു
വാണിജ്യ വിനിമയം

ഭിന്ന ഭിന്ന രാജ്യങ്ങളിലെ നാണയത്തിന്റെ മൂല്യം സ്ഥിരമാക്കുകയും അതിന്റെ മൂല്യം അനുസരിച്ചു കൊടുക്കല്‍ വാങ്ങല്‍ നടത്തുകയും ചെയ്യുന്ന പ്രക്രിയ.

ഭാരതവും അമേരിക്കയും തമ്മില്‍ നാണയ വിനിമയം ധാരാളമുണ്ട്.
നാണയ വിനിമയം

অর্থ : The act of putting one thing or person in the place of another:.

উদাহরণ : He sent Smith in for Jones but the substitution came too late to help.

সমার্থক : commutation, substitution


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

प्रतिस्थापित होने की क्रिया या भाव या अपने स्थान से हटी हुई वस्तु या व्यक्ति की जगह पर वैसी ही दूसरी वस्तु आदि को रखने या बैठाने की क्रिया।

मंदिर की खंडित मूर्ति की प्रतिस्थापना अति आवश्यक है।
प्रतिस्थापन, प्रतिस्थापना

ఒక చోట నుండి మరొక చోట పెట్టడం.

మందిరంలో విరిగిన విగ్రహాన్ని ప్రతిస్థాపనం చేయడం అత్యంత ఆవశ్యకం దొంగిలించబడిన దేవుని విగ్రహం దొరికిన తర్వాత మందిరంలో దానిని స్థాపించారు.
ప్రతిష్ట, ప్రతిస్థాపన

ସ୍ଥାନରୁ ହଟିଥିବା ବସ୍ତୁ ବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ପୁଣି ସେହି ସ୍ଥାନରେ ରଖିବା ବା ବସେଇବା କ୍ରିୟା କିମ୍ବା ସେଇ ଜାଗାରେ ଅନ୍ୟ ବସ୍ତୁଆଦିକୁ ରଖିବା ବା ବସେଇବା କ୍ରିୟା

ମନ୍ଦିରର ଖଣ୍ଡିତ ମୂର୍ତ୍ତିର ପ୍ରତିସ୍ଥାପନା ଅତି ଆବଶ୍ୟକ ଚୋରି ହେଇଯାଇଥିବା ଭଗବାନଙ୍କ ମୂର୍ତ୍ତି ମିଳିବାପରେ ପୁନଶ୍ଚ ମନ୍ଦିରରେ ତାର ପ୍ରତିସ୍ଥାପନା ହେଲା
ପ୍ରତିସ୍ଥାପନ, ପ୍ରତିସ୍ଥାପନା

ಪವಿತ್ರವೆನಿಸುವ ಮೂರ್ತಿ ಮತ್ತಿತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವ ಕಾರ್ಯ

ಹೊಸ ದೇವಾಲಾಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಮೂರ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಲಾಯಿತು.
ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪನ

एखाद्या गोष्टीची एखाद्या ठिकाणी पुन्हा स्थापना करणे.

मूर्तीचा पुनर्स्थापना केली.
पुनर्स्थापना

জায়গা থেকে সরে যাওয়া কোনও বস্তু বা ব্যক্তিকে সেই জায়গায় বসানোর ক্রিয়া বা তার জায়গায় অন্য বস্তু ইত্যাদিকে রাখার ক্রিয়া

ভগবানের চুরি হওয়া মূর্তি খুঁজে পাওয়ার পর আবার মন্দিরে তার স্থাপনা হল
প্রতিস্থাপন, স্থাপনা

மறுபடியும் அமைக்கும் செயல்

கடவுளின் சிலை திருட்டு போய் கிடைத்தால் மீண்டும் கோவிலில் அதை மீண்டும் அமைத்தார்கள்
மீண்டும்அமைத்தல்

ഒന്നിന്റെ സ്ഥാനത്ത് മറ്റൊന്നിനെ പ്രതിഷ്ഠിച്ച.

ഭഗവാന്റെ മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ട വിഗ്രഹം കിട്ടിയപ്പോള് ക്ഷേത്രത്തില്‍ അതിന്റെ മാറ്റി വയ്ക്കല്‍ ഉണ്ടായി.
പകരം വയ്ക്കല്, പുനഃപ്രതിഷ്ഠിക്കല്, മാറ്റി വയ്ക്കല്

অর্থ : (chess) gaining (or losing) a rook in return for a knight or bishop.

উদাহরণ : Black lost the exchange.

অর্থ : (chess) the capture by both players (usually on consecutive moves) of pieces of equal value.

উদাহরণ : The endgame began after the exchange of queens.

exchange   verb

অর্থ : Give to, and receive from, one another.

উদাহরণ : Would you change places with me?.
We have been exchanging letters for a year.

সমার্থক : change, interchange

অর্থ : Exchange or replace with another, usually of the same kind or category.

উদাহরণ : Could you convert my dollars into pounds?.
He changed his name.
Convert centimeters into inches.
Convert holdings into shares.

সমার্থক : change, commute, convert


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఒకదాని బదులు ఇంకొకటి తీసుకోవడం

సీతకి చీర నచ్చకపోవడంతో దానిని మార్చుకుంది.
మార్చుకోవడం

ఒక వస్తువు స్థానములో మరో వస్తువును తెచ్చుట.

రమా తమ పాత ఫిజ్జుని మార్చింది.
పరివర్తనము చేయు, మార్చు

बदलने का काम दूसरे से कराना।

सीता ने साड़ी पसंद न आने के कारण उसे बदलवाया।
बदलवाना, बदली कराना

एक चीज़ आदि के बदले में दूसरी चीज़ आदि लेना या देना।

रमा ने अपनी पुरानी फ्रीज़ बदल दी।
बदल देना, बदलना

ଗୋଟିଏ ଜିନିଷ ବଦଳରେ ଆଉଗୋଟିଏ ଜିନିଷ ନେବା କିମ୍ବା ଦେବା

ରମା ନିଜର ଫ୍ରିଜ୍ ବଦଳାଇ ଦେଲା
ବଦଳାଇବା, ବଦଳେଇବା

ବଦଳିବାର କାମ ଅନ୍ୟ କାହାଦ୍ୱାରା କରାଇବା

ଶାଢ଼ୀ ପସନ୍ଦ ନ ହେବାରୁ ସୀତା ତାକୁ ବଦଳେଇଲା
ବଦଳେଇବା

ಒಂದು ವಸ್ತುವಿನ ಬದಲು ಇನ್ನೊಂದು ವಸ್ತುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು

ರಾಮನು ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಸೈಕಲ್ ನನ್ನು ಬದಲಿಸಿದ
ಬದಲಾಯಿಸು

ಬದಲಾವಣೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಂದ ಮಾಡಿಸುವುದು

ಸೀರೆ ಇಷ್ಟವಾಗದ ಕಾರಣ ಸೀತಾ ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಳು.
ಪರಿವರ್ತನೆ ಮಾಡು, ಪರಿವರ್ತಿಸು, ಬದಲಾಯಿಸು, ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡು, ಬದಲು ಮಾಡು

एखाद्या गोष्टीच्या ऐवजी दुसरी गोष्ट घेणे किंवा देणे.

गावात लोक आवश्यक वस्तूंचा विनिमय करतात
अदलाबदल करणे, देवघेव करणे, देवाणघेवाण करणे, विनिमय करणे

बदलण्याचे काम दुसऱ्याकरडून करून घेणे.

सीताला साडी न आवडल्यामुळे तिने ती बदलविली.
बदलवणे, बदलविणे, बदलू करून घेणे

একটা জিনিষ ইত্যাদির বদলে অন্য জিনিষ ইত্যাদি নিয়ে আসা

রমা নিজের পুরানো ফ্রিজ বদলে দিয়েছে
বদলানো, বদলে দেওয়া

পরিবর্তণের কাজ অন্যদের দিয়ে করানো

সীতার শাড়ি পছন্দ না হওয়ার ফলে ও সেটা বদল করালো
বদল করানো, বদলি করানো

ஒன்றை புதிய அல்லது வித்தியாசமான நிலைக்கு வருமாறு செய்தல்

சீதா புடவையைப் பிடிக்காத காரணத்தினால் அதை மாற்றினாள்
மாற்று

அதுவரை இருந்த, வைத்திருந்த, பழகியிருந்த ஒன்றை நீக்கிவிட்டு அல்லது விட்டுவிட்டு வேறொன்றை ஏற்றுக் கொள்ளுதல்.

இராம் தன்னுடைய பழைய குளிரூட்டும் இயந்திரத்தை மாற்றினான்
மாற்று

കാര്യത്തിൽ മുന്നേറുക

നമുക്ക് എല്ലാവർക്കും ഒരുമിച്ചു മുന്നേറാം
മുന്നേറുക

ഒരു വസ്തുവിന് പകരമായി മറ്റൊരു വസ്തു മുതലായവ നല്കുക അല്ലെങ്കില്‍ വാങ്ങുക

രാമന്‍ തന്റെ പഴയ ഫ്രിഡ്ജ് മാറ്റി വാങ്ങി.
മാറ്റിവാങ്ങുക

অর্থ : Change over, change around, as to a new order or sequence.

সমার্থক : switch, switch over

অর্থ : Hand over one and receive another, approximately equivalent.

উদাহরণ : Exchange prisoners.
Exchange employees between branches of the company.

অর্থ : Put in the place of another. Switch seemingly equivalent items.

উদাহরণ : The con artist replaced the original with a fake Rembrandt.
Substitute regular milk for fat-free milk.
Synonyms can be interchanged without a changing the context's meaning.

সমার্থক : interchange, replace, substitute

অর্থ : Exchange a penalty for a less severe one.

সমার্থক : commute, convert

Exchange meaning in Bengali (Bangla).