 |
bid noun
অর্থ : An attempt to get something.
উদাহরণ :
They made a futile play for power.
He made a bid to gain attention.
সমার্থক : play
অর্থ : A formal proposal to buy at a specified price.
সমার্থক : tender
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
किसी कार्य या परियोजना के संचालन के लिए निश्चित व्यय का प्रस्ताव।
कम्पनी ने दो अलग-अलग निविदाएँ जारी की।टेंडर, टेण्डर, निविदा
नीलाम के समय चीज़ का चिल्लाकर दाम लगाने की क्रिया।
मैं इस वस्तु के लिए सौ रूपये तक की बोली लगा सकता हूँ।डाक, बोली
किसी निगम द्वारा बाजार में उसके शेयर पहले से ही होने के बावजूद फिर से जारी करने की क्रिया या लोगों को बेचने की क्रिया।
हमारी कंपनी का अनुवर्ती सार्वजनिक निर्गम अभी आया नहीं है।अनुवर्ती सार्वजनिक निर्गम, एफपीओ, फालो-आन पब्लिक आफर, फालो-ऑन पब्लिक ऑफर, फालोआन पब्लिक आफर
ఏదేని వస్తువుకు రేటు కట్టి అందరి సమక్షములో దాని రేటును పెంచుటకు గట్టిగా చెప్పి తెలియపరచుట
నేను ఈ వస్తువుకు వంద రూపాయల వరకు వేలం పాట పాడగలను.వేలంపాట
ବଜାରରେ କୌଣସି ନିଗମର ଶେୟାର ପ୍ରଥମରୁ ବିକ୍ରି ହୋଇଥିବା ସତ୍ତ୍ବେ ପୁଣି ଜାରି କରିବାର କ୍ରିୟା ବା ଲୋକଙ୍କୁ ବିକିବାର କ୍ରିୟା
ଆମ କମ୍ପାନୀର ଅନୁବର୍ତ୍ତୀ ସାର୍ବଜନିକ ନିର୍ଗମ ଏବେ ଆସିନାହିଁଅନୁବର୍ତ୍ତୀ ସାର୍ବଜନିକ ନିର୍ଗମ, ଏଫପିଓ, ଫଲୋ-ଅନ ପବ୍ଲିକ ଅଫର
କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ବା ପରିଯୋଜନାର ସଞ୍ଚାଳନ ନିମନ୍ତେ ନିଶ୍ଚିତ ବ୍ୟୟର ପ୍ରସ୍ତାବ
କମ୍ପାନୀ ଦୁଇଟି ଅଲଗା ଅଲଗା ନିବିଦା ଜାରି କରିଛିଟେଂଡର, ଟେଣ୍ଡର, ନିବିଦା
लिलावाच्या वेळी मोठ्याने ओरडून किंमत सांगण्याची क्रिया.
मी ह्या वस्तूसाठी शंभर रूपयांपर्यंत बोली लावू शकतो.बोली
নিলামের সময় জিনিসের চেঁচিয়ে চেঁচিয়ে দাম লাগানোর ক্রিয়া
আমরা এই জিনিসটার জন্য একশো টাকা অবধি দর হাঁকতে পারিদর হাঁকা
কোনও নিগমের দ্বারা বাজারে তার শেয়ার আগে থেকে থাকা সত্ত্বেও আবার জারি করার ক্রিয়া বা লোককে বিক্রি করার ক্রিয়া
"আমাদের কম্পানির অনুবর্তী সার্বজনিক নির্গম এখনও আসেনি"অনুবর্তী সার্বজনিক নির্গম, এফপিও, ফলো-অন পাব্লিক অফার
பலர் கூடியுள்ள கூட்டத்தில் மிக உயர்ந்தபட்ச விலையில் கேட்போருக்குப் பொருளைக் கொடுக்கும் விற்பனை
நான் இந்த காரை ஏலத்தில் வாங்கினேன்.ஏலம்
ലേല സമയത്ത് കൂവിവിളിച്ച് വസ്തുക്കള്ക്ക് വിലയിടുന്ന പ്രക്രിയ.
ഞാന് ഈ വസ്തുവിന് വേണ്ടി നൂറു രൂപവരെ ലേലം വിളിക്കും.ലേലം വിളി
অর্থ : (bridge) the number of tricks a bridge player is willing to contract to make.
সমার্থক : bidding
bid verb
অর্থ : Propose a payment.
উদাহরণ :
The Swiss dealer offered $2 million for the painting.
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
* भुगतान करने या देने का प्रस्ताव रखना या काम के बदले धन प्रस्तुत करना।
वह इस काम के लिए मुझे तीस हजार दे रहा है।देना, प्रदान करना
ପୂରାକରିବା ବା ଦେବାର ପ୍ରସ୍ତାବ ରଖିବା ବା କାମ ବଦଳରେ ଧନ ଦେବା
ସେ ଏହିକାମପାଇଁ ମୋତେ ତିରିଶ ହଜାର ଟଙ୍କା ଦେଉଛିଦାନ କରିବା, ଦେବା, ପ୍ରଦାନ କରିବା
फेड करण्याचा प्रस्ताव ठेवणे किंवा कामाच्या मोबदल्यात धन देणे.
तो ह्या कामासाठी मला तीस हजार देत आहे.देणे
শোধ করার জন্য বা দেওয়ার জন্য প্রস্তাব রাখা বা ধনের বদলে কাজ করা
ও এই কাজের জন্য আমায় ত্রিশ হাজার দিচ্ছেদেওয়া, প্রদান করা
অর্থ : Invoke upon.
উদাহরণ :
Wish you a nice evening.
Bid farewell.
সমার্থক : wish
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
* किसी के यहाँ कोई शुभ बात या काम होने पर अच्छी कामना और आनंद प्रकट करनेवाली बातें कहना।
सभी दोस्त उसे जन्मदिन की शुभकामना दे रहे हैं।शुभकामना देना
సంతోషప్రకటన తెలియజేయడం
స్నేహితులందరూ అతనికి పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు ఇస్తున్నారు.అభినందనలు తెలుపు, శుభాకాంక్షలు ఇవ్వు, శుభాకాంక్షలు తెలుపు
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಶುಭವಾಗಲು ಅಥವಾ ಕೆಲಸವಾಗಲು ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾಮನೆ ಮತ್ತು ಆನಂದವಾಗುವಂತಹ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಎಲ್ಲಾ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವನ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಕಾಮನೆ ನೀಡಿತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ಶುಭಕಾಮನೆ ನೀಡು, ಶುಭಕಾಮನೆ ಹಾರೈಸು
ஏதாவது ஒரு நல்ல செய்தியோ அல்லது வேலையோ நடந்தால் அதன் ஆனந்தத்தை வெளிப்படுத்தும் வகையில் தெரிவிப்பது
அனைத்து நண்பர்களும் அவனின் பிறந்த நாளுக்கு வாழ்த்துக்கள் கூறிக் கொண்டிருந்தனர்வாழ்த்துக்கள் தெரிவி, வாழ்த்துக்கள்கூறு
മംഗളാശംസ നേരുക.
എല്ലാ കൂട്ടുകാരും അവന് ജന്മദിനത്തിന്റെ മംഗളാശംസ നേര്ന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.ആശംസനേരുക, മംഗളംനേരുക, മംഗളാശംസനേരുക
অর্থ : Ask for or request earnestly.
উদাহরণ :
The prophet bid all people to become good persons.
সমার্থক : adjure, beseech, conjure, entreat, press
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
కోరుకోవడం
నేను మిమ్మల్ని ప్రార్థిస్తున్నాను, అది ఏంటంటే నన్ను ఇంటికి వెళ్ళనివ్వండి.ప్రార్థించు, వినతించుకొను, విన్నవించుకొను, వేడుకొను
नम्रतापूर्वक किसी से कुछ कहना।
मैं आपसे यह निवेदन करता हूँ कि मुझे घर जाने दीजिए।अनुनय करना, अनुराधना, अनुरोध करना, अपील करना, दुआ करना, निवेदन करना, प्रार्थना करना, विनती करना, विनय करना
ವಿನಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳುವುದು
ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವುದಕ್ಕೆ ಬಿಡಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ.ನಿವೇದನೆ ಮಾಡು, ನಿವೇದಿಸು, ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡು, ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು
ନମ୍ରତାପୂର୍ବକ କାହାକୁ କିଛି କହିବା
ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ନିବେଦନ କରୁଛି ଯେ ମୋତେ ଘରକୁ ଯିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁଅନୁନୟ କରିବା, ଅନୁରୋଧ କରିବା, ନିବେଦନ କରିବା, ପ୍ରାର୍ଥନା କରିବା, ବିନତୀ କରିବା, ବିନୟ କରିବା
নম্রভাবে কিছু বলা
আমি আপনাকে অনুরোধ করছি যে আমাকে বাড়ি যেতে দিনঅনুনয় করা, অনুরোধ করা, নিবেদন করা, প্রার্থণা করা
വിനീതമായി ആരോടെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും പറയുക.
എനിക്കു വീട്ടില് പോകാന് അനുവാദം നല്കുന്നതിന്നായി താങ്കളോടു അപേക്ഷിക്കുന്നു.അഭ്യര്ത്ഥന, അര്ത്ഥുനാപത്രം, ഔപചാരികാപേക്ഷ, കേണപേക്ഷിക്കല്, നിവേദനം, പ്രാര്ത്ഥന, യാചന, വിനീതാഭ്യര്ത്ഥന, സങ്കട നിവേദനം, സങ്കട ഹര്ജി, ഹര്ജ്ജി
অর্থ : Make a demand, as for a card or a suit or a show of hands.
উদাহরণ :
He called his trump.
সমার্থক : call
অর্থ : Make a serious effort to attain something.
উদাহরণ :
His campaign bid for the attention of the poor population.
অর্থ : Ask someone in a friendly way to do something.
সমার্থক : invite
Bid meaning in Bengali (Bangla).