অর্থ : (Sanskrit) an ancient medical treatise summarizing the Hindu art of healing and prolonging life. Sometimes regarded as a 5th Veda.
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
वह शास्त्र जिसमें रोगों की पहचान तथा उनकी चिकित्सा जड़ी-बूटियों से कैसे करना है आदि का विवेचन होता है।
आयुर्वेद के अनुसार किसी भी रोग का कारण अम्ल, पित्त अथवा वात ही होता है।ಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ರೋಗಗಳನ್ನು ಪತ್ತ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಗಿಡ-ಮೂಲಿಕೆಯಿಂದ ಹೇಗೆ ವಾಸಿ ಮಾಡಬಹುದೆಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ವಿವೇಚನೆ ನೀಡಿರುತ್ತಾರೆ
ಆಯುರ್ವೇದದ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ರೋಗವು ಹುಳಿ, ಪಿತ್ತ, ಅಥವಾ ವಾತದಿಂದ ಬರುವುದುଯେଉଁ ଶାସ୍ତ୍ରଦ୍ୱାରା ରୋଗକୁ ଚିହ୍ନିବା ଓ ତାହାର ଚିକିତ୍ସା ଚେରମୂଳଦ୍ୱାରା କିପରି କରାଯିବ ତାହାର ବିବେଚନା କରାଯାଇଥାଏ
ଆର୍ୟୁବେଦ ଅନୁସାରେ କୌଣସି ରୋଗର କାରଣ ଅମ୍ଲ, ପିତ୍ତ, ବା ବାତ ହିଁ ହୋଇଥାଏनिरोगी जीवनाविषयी मार्गदर्शन करणारे तसेच रोगांची चिकित्सा करून त्यांवर उपचार करणारे प्राचीन भारतीय वैद्यक शास्त्र.
चरक हा आयुर्वेदाचा प्रणेता मानला जातोসেই শাস্ত্র যাতে রোগীর পরিচয় তথা তাদের চিকিতসা জড়ি-বুটি দিয়ে কিভাবে করতে হবে ইত্যাদির আলোচনা হয়
আয়ুর্বেদ অনুসারে যে কোনো রোগের কারণ অম্ল, পিত্ত অথবা বাতই হয়பெரும்பாலும் மூலிகைகளைக் கொண்டு சிகிச்ச்சை அளிக்கப்படும் இந்திய மருத்துவ முறை
ஆயுர்வேதத்தின்படி அமிலம், பித்தம், வாயு முதலியவை ஏதாவது ஒரு நோயின் காரணமாகத் தோன்றுகிறதுരോഗങ്ങളെ തിരിച്ചറിയല് അവയ്ക്കുള്ള ചികിത്സ എന്നിവ മരുന്ന് ചെടികളാല് എപ്രകാരം നടത്തുവാന് കഴിയും എന്ന് വിവേചനം നടത്തുന്ന ശാസ്ത്ര ശാഖ
ഏതൊരു രോഗത്തിനും നിദാനം വാതം, പിത്തം കഫം എന്നിവയാലാണെന്ന് ആയുര്വേദം അനുശാസിക്കുന്നുAyurveda meaning in Bengali (Bangla).