পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
English অভিধান থেকে arrest শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

arrest   noun

অর্থ : The act of apprehending (especially apprehending a criminal).

উদাহরণ : The policeman on the beat got credit for the collar.

সমার্থক : apprehension, catch, collar, pinch, taking into custody

অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

अपराधी, शत्रु आदि को पकड़ने की क्रिया।

पुलिस ने संवेदनशील क्षेत्रों में अपराधियों की धर पकड़ शुरु कर दी है।
धर पकड़, धर-पकड़

నేరస్తులను, శత్రువులను పట్టుకొను క్రియ.

పోలీసులు అనుమానం గల ప్రాంతములలో నేరస్తులను అరస్టుచేయడం ప్రారంభించినారు.
అరెస్టుచేయడం, నిర్భందించడం, బంధించడం

ಅಪರಾಧಿ, ಶತ್ರು ಮೊದಲಾದವರುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಪೊಲೀಸರು ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಶೋತೃಗಳಿಂದ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭ ಮಾಡಿದರು.
ಹಿಡಿಯುವ ಧಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸ

ଅପରାଧୀ, ଶତ୍ରୁଆଦିଙ୍କୁ ଧରିବା କ୍ରିୟା

ପୋଲିସ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଅପରାଧୀମାନଙ୍କ ଧର ପଗଡ଼ ଆରମ୍ଭ କଲେ
ଖାନତଲାସ୍, ଗିରଫଦାରି, ଧର ପଗଡ଼

अपराधी,चोर इत्यादीस पकडण्याची क्रिया.

दंगलीतील संशयितांची पोलिसांनी पुन्हा धरपकड सुरू केली.
धरपकड, धराधर, धराधरी, पकडापकड

অপরাধী,শত্রুদের ধরার কাজ

পুলিশ সংবেদনশীল ক্ষেত্রে অপরাধীদের ধর পাকড় শুরু করে দিয়েছে
ধর পাকড়

ஒருவர் காவல்துறையினரால் பிடிக்கப்படுதல்

காவலர் குற்றவாளிகளை கைது செய்ய ஆரம்பித்துவிட்டனர்
கைது

অর্থ : The state of inactivity following an interruption.

উদাহরণ : The negotiations were in arrest.
Held them in check.
During the halt he got some lunch.
The momentary stay enabled him to escape the blow.
He spent the entire stop in his seat.

সমার্থক : check, halt, hitch, stay, stop, stoppage

arrest   verb

অর্থ : Take into custody.

উদাহরণ : The police nabbed the suspected criminals.

সমার্থক : apprehend, collar, cop, nab, nail, pick up

অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఆధీనంలోనికి తీసుకొనుట.

రక్షకభటులు దొంగలను పట్టుకొని బంధించారు.
ఖైదుచేయు, పట్టుకొను, బంధించు

ಯಾರೊಬ್ಬರನ್ನು ಅವರ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರದ್ಧವಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ಬಗೆಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ಇಲ್ಲವೇ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲದೇ, ವಶಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಉಗ್ರವಾದಿಗಳೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ಗುಂಪೊಂದು ನೆನ್ನೆ ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಅಪಹರಣ ಮಾಡು, ಅಪಹರಣ-ಮಾಡು, ಅಪಹರಣಮಾಡು, ಅಪಹರಿಸು, ಕದ್ದೊಯ್ಯು, ಹಾರಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗು, ಹಾರಿಸಿಕೊಂಡು-ಹೋಗು, ಹಾರಿಸಿಕೊಂಡುಹೋಗು

କାହାରି ଇଛା ବିରୋଧରେ ତାକୁ ବଶ କରିବା

ଆତଙ୍କବାଦୀମାନେ ଦୁଇ ପର୍ଯ୍ୟଟକଙ୍କୁ ବନ୍ଦୀ କରିଦେଲେ
କଏଦୀ କରିବା, କବ୍‌ଜା କରିବା, ବନ୍ଦୀ ବରିବା

एखाद्याला त्याच्या इच्छेविरुद्ध ताब्यात घेणे.

अतिरेक्यांनी दोन पर्यटकांना कैद केले
अटक करणे, कैद करणे, ताब्यात घेणे, बंदी करणे

কারও ইচ্ছার বিরুদ্ধে তাকে আটক করা

সন্ত্রাসবাদীরা পর্যটকদের বন্দী করে নিয়েছে
গ্রেপ্তার করা, ধরা, বন্দী বানানো

ஒருவரை தன்னிச்சைப்படி செயல்படவிடாமல் கட்டுப்பாட்டில் வைத்தல்

தீவிரவாதிகள் இரண்டு சுற்றுலா பயணிகளை பினைக் கைதிகளாக பிடித்துக்கொண்டனர்
கைதுசெய், பிடி

ആഗ്രഹത്തിന് വിപരീതമായി ഒരാളെ വശത്താക്കുക.

തീവ്രവാദികള്‍ രണ്ട് യാത്രക്കാരെ ബന്ദികളാക്കി.
തടവിലാക്കുക, ബന്ദിയാക്കുക

অর্থ : Hold back, as of a danger or an enemy. Check the expansion or influence of.

উদাহরণ : Arrest the downward trend.
Check the growth of communism in South East Asia.
Contain the rebel movement.
Turn back the tide of communism.

সমার্থক : check, contain, hold back, stop, turn back

অর্থ : Attract and fix.

উদাহরণ : His look caught her.
She caught his eye.
Catch the attention of the waiter.

সমার্থক : catch, get

অর্থ : Cause to stop.

উদাহরণ : Halt the engines.
Arrest the progress.
Halt the presses.

সমার্থক : halt, hold

Arrest meaning in Bengali (Bangla).