 |
हाल संज्ञा, विदेशी (अरबी)
অর্থ : किसी बात या कार्य से संबंध रखने वाली मुख्य बातों का उल्लेख या वर्णन।
উদাহরণ :
उसने अपने काम का विवरण सुनाया।
সমার্থক : क़ैफ़ियत, कैफियत, डिटेल, तफसील, तफ़सील, पेटा, ब्योरा, ब्यौरा, माजरा, विवरण, वृत्तांत, वृत्तान्त
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
కార్యానికి సంబంధించిన ముఖ్య విషయాలు తెలియజేయుట.
అతడు తన పనిని గురించి వివరణ విన్నాడు.క్లుప్తం, టూకీగా, సంక్షిప్తం, సంగ్రహం
ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ, ವಿಷಯ, ಸಂದರ್ಭದ ಸ್ವರೂಪ, ಸ್ವಭಾವಗಳ ಮೇಲೆ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾದ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ತಾಳುವುದು
ಅವನು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಸಾರಾಂಶ ಹೇಳಿದನು.ಒಟ್ಟಾರೆ ಹೇಳುವಿಕೆ, ತಾತ್ಪರ್ಯ, ಸಾರಾಂಶ
ഏതെങ്കിലും ഒരു സംഭവത്തെ ആസ്പദമാക്കി പ്രാധാന്യം കൊടുക്കുന്നത്.
അവന് തന്റെ ജോലിയുടെ വിവരണം തന്നു.വിവരണം
অর্থ : किसी विषय, बात या घटना की कोई विशेष स्थिति।
উদাহরণ :
क्रोध की अवस्था में किया गया काम ठीक नहीं होता।
उसकी क्या गति हो गई है।
সমার্থক : अवस्था, अवस्थान, अहवाल, आलम, गत, गति, दशा, रूप, वृत्ति, सूरत, स्टेज, स्थानक, स्थिति, हालत
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
କୌଣସି ବିଷୟ, କଥା ବା ଘଟଣାର କୌଣସି ବିଶେଷ ସ୍ଥିତି
କ୍ରୋଧ ଅବସ୍ଥାରେ କରାଯାଇଥିବା କାମ ଠିକ୍ ହୁଏ ନାହିଁ ତାର କି ଦଶା ପଡ଼ିଲାଅବସ୍ଥା, ଗତି, ଦଶା, ସ୍ଥିତି, ହାଲ୍ଚାଲ୍
The way something is with respect to its main attributes.
The current state of knowledge.His state of health.
In a weak financial state.
state
অর্থ : अभी-अभी बीता हुआ समय।
উদাহরণ :
आप कोई हाल की बात बताइए।
সমার্থক : हाल-फिलहाल
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
অর্থ : वह सूचना जो रेडियो, समाचार पत्रों, आदि से प्राप्त हो।
উদাহরণ :
अभी आप हिंदी में देश-विदेश के समाचार सुन रहे थे।
সমার্থক : खबर, ख़बर, न्यूज, न्यूज़, वाकया, वाक़या, वाक़िया, वाकिया, वाक्या, वार्ता, वार्त्ता, वृत्तांत, वृत्तान्त, संवाद, समाचार, सम्वाद
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
Information reported in a newspaper or news magazine.
The news of my death was greatly exaggerated.news
റേഡിയോ, പത്രം, മുതലായവയില് നിന്നു് ലഭിക്കുന്ന വിവരം.
ഇപ്പോള് നിങ്ങള് ദേശ വിദേശങ്ങളിലെ വാര്ത്തകളാണു കേട്ടുകൊണ്ടിരുന്നതു്.ഉദന്തം, കിംവദന്തി, കേട്ടു കേള്വി, കേള്വി, ജന സംസാരം, ജനശ്രുതി, നാട്ടുവര്ത്തമാനം, നൂതനവൃത്താന്തം, പുതിയ സംഭവ വികാസങ്ങള്, പ്രവാദം, വര്ത്തമാനം, വാര്ത്ത, വിശേഷം, വിശേഷവാര്ത്ത, വൃത്താന്തം, ശ്രുതി, സമാചാരം, സുവിശേഷം
অর্থ : किसी घटना, कार्य, जीव आदि के आस-पास या चारों ओर की वास्तविक या तर्कसंगत स्थिति या अवस्था।
উদাহরণ :
साम्प्रदायिक दंगों के कारण यहाँ की परिस्थिति दिन प्रतिदिन बिगड़ती जा रही है।
সমার্থক : परिवेश, परिस्थिति, माहौल, वातावरण, हालत
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
చుట్టుప్రక్కల జరుగు వాస్తవిక సంఘటనలు.
సాంప్రదాయక పద్దతుల కారణంగా ఇక్కడ పరిస్థితులు రోజురోజుకు దిగజారిపోతున్నాయి.పరిస్థితి
The state of the environment in which a situation exists.
You can't do that in a university setting.background, scope, setting
ഏതെങ്കിലും സംഭവം മുതലായവയുടെ അടുത്തോ നാലുപുറമുള്ളതോ ആയ യാഥാര്ത്ഥ്യം അല്ലെങ്കില് തര്ക്കമറ്റ അവസ്ഥ.
സമൂഹ്യ ലഹളകള് കാരണം ഇവിടത്തെ സ്ഥിതി വിശേഷങ്ങള് ദിനം പ്രതി മോശമായിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.പശ്ചാത്തലം, സ്ഥിതിവിശേഷം
অর্থ : एक अमरीकी अन्वेषक।
উদাহরণ :
हॉल का जन्म अठारह सौ इक्कीस में हुआ था।
সমার্থক : चार्ल्स फ्रांसिस हाल, चार्ल्स फ्रांसिस हॉल, चार्ल्स फ्रान्सिस हाल, चार्ल्स फ्रान्सिस हॉल, हॉल
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ଜଣେ ଆମେରିକୀୟ ଅନ୍ୱେଷକ
ଚାର୍ଲ୍ସ ଫ୍ରାନ୍ସିସ ହାଲ ଅଠରଶହ ଏକୋଇଶ ମସିହାରେ ଜନ୍ମ ହୋଇଥିଲେଚାର୍ଲ୍ସ ଫ୍ରାନ୍ସିସ ହାଲ, ହାଲ
United States explorer who led three expeditions to the Arctic (1821-1871).
charles francis hall, hallঅর্থ : एक अमरीकी रसायनज्ञ।
উদাহরণ :
हॉल का जन्म अठारह सौ तिरसठ में हुआ था।
সমার্থক : चार्ल्स मार्टिन हाल, चार्ल्स मार्टिन हॉल, हॉल
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
United States chemist who developed an economical method of producing aluminum from bauxite (1863-1914).
charles martin hall, hallঅর্থ : एक अमरीकी बाल-मनोवैज्ञानिक।
উদাহরণ :
हॉल का जन्म अठारह सौ चौवालिस में हुआ था।
সমার্থক : जी स्टेनले हाल, जी स्टेनले हॉल, हॉल
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ଜଣେ ଆମେରିକୀୟ ଶିଶୁ ମନୋବୈଜ୍ଞାନିକ
ଅଠରଶହ ଚଉରାଳିଶ ମସିହାରେ ଜୀ ଷ୍ଟେନଲେ ହାଲଙ୍କ ଜନ୍ମ ହୋଇଥିଲାଜୀ ଷ୍ଟେନଲେ ହାଲ, ହାଲ
অর্থ : एक अँग्रेज लेखक जिनके एक उपन्यास को ब्रिटेन में लंबे समय तक रोक लगा दी गई थी।
উদাহরণ :
हॉल का जन्म अठारह सौ तिरासी में हुआ था।
সমার্থক : रैडक्लिफ हाल, रैडक्लिफ हॉल, हॉल
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ଯେଉଁ ଇଂରେଜୀ ଲେଖକଙ୍କ ଏକ ଉପନ୍ୟାସକୁ ବ୍ରିଟେନରେ ଦୀର୍ଘ ସମୟପାଇଁ ନିଷେଧ କରାଯାଇଥିଲା
ଅଠରଶହ ତେୟାଅଶୀ ମସିହାରେ ରେଡ଼ଫ୍ଲିଫ ହଲଙ୍କ ଜନ୍ମ ହୋଇଥିଲାରେଡଫ୍ଲିଫ ହଲ, ହଲ
English writer whose novel about a lesbian relationship was banned in Britain for many years (1883-1943).
hall, marguerite radclyffe hall, radclyffe hallএকজন ব্রিটিশ লেখক যার একটি উপন্যাস ব্রিটেনে দীর্ঘদিন
"হলের আঠারোশো তিরাশি সালে জন্ম হয়েছিল"রেডক্লিফ হল, হল
অর্থ : विशाल या बड़ा कक्ष।
উদাহরণ :
मेहमान हॉल में बैठकर टीवी देख रहे हैं।
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
பெரிதாக திறந்திருக்கும் தடுப்பு
விருந்தாளிகள் பெரிய அறையில் உட்கார்ந்துக் கொண்டு தொலைக் காட்சி பார்க்கின்றனர்அகன்ற அறை, அகலமான அறை, பெரியஅறை
വിശാലമായ അഥവാ വലിയതായ മുറി.
അതിഥികള് ഇരിപ്പുമുറിയില് ഇരുന്ന് ടി വി കണ്ടുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.ഇരിപ്പുമുറി, ഹാള്മുറി, ഹാള്
অর্থ : घर के बाहरी भाग का वह कमरा जहाँ बड़े आदमी बैठते और सब लोगों से मिलते हैं।
উদাহরণ :
अतिथि बैठक में आपका इंतज़ार कर रहे हैं।
সমার্থক : दीवान-ख़ाना, दीवान-खाना, दीवानख़ाना, दीवानखाना, बरोठा, बैठक, हॉल
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ఇంటికి ముందు వుండే ఖాళీ ప్రదేశం
అతిథులు మీకోసం వరండాలో ఎదురు చూస్తున్నారు.కచేరిగది, లివింగ్ రూమ్, వరండా, వసారా
ಮನೆಯ ಹೊರಭಾಗದ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ಮನುಷ್ಯರು ಕುಳಿತುಕೊಂಡು ಎಲ್ಲರ ಜೊತೆಗೂಡಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ
ವರಾಂಡದಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ವರಾಂಡ, ವಾಸದ ಕೊಠಡಿ
A room in a private house or establishment where people can sit and talk and relax.
front room, living room, living-room, parlor, parlour, sitting roomবাড়ির বাইরের অংশের সেই ঘর যেখানে বড় লোকেরা বসেন এবং সকলের সঙ্গে দেখা করেন
অতিথি বৈঠকখানায় আপনাপ জন্য অপেক্ষা করছেনবৈঠকখানা
வீடு அலுவலகம் முதலியவற்றில் நுழைவாயிலை அடுத்து அமைந்திருக்கும் விருந்தினர் அமர்வதற்கான அறை.
விருந்தாளி வரவேற்பறையில் காத்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள்வரவேற்பறை
മുതിര്ന്നവര് ഇരിക്കുകയും എല്ലാവരോടും സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന വീടിന്റെ പിന് ഭാഗത്തെ മുറി.
അതിഥി സ്വീകരണമുറിയില് താങ്കളെ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.ഇരുപ്പുമുറി, സ്വീകരണമുറി
संज्ञा / भाग
