অর্থ : विशेष परिश्रम तथा प्रयत्नपूर्वक निरंतर कोई कार्य करते हुए उसमें पारंगत या सिद्धहस्त होना।
উদাহরণ :
हठयोगी कई वर्षों से हठयोग साध रहे हैं।
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ప్రయత్నించు
యోగా గురువు అనేక సంవత్సరాల నుండి యోగా సాధన చేస్తున్నాడు.ಯಾವುದೋ ಒಂದರಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಪರಿಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಪ್ರಯತ್ನಪೂರ್ವಕ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತ ಅದರಲ್ಲೆ ಪಾರಂಗತನಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಹಠಯೋಗಿಯು ಹಲವಾರು ವರ್ಷದಿಂದ ಹಠಯೋಗವನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.বিশেষ পরিশ্রম এবং প্রযত্ন সহকারে ক্রমাগত কোনো কাজ করতে করতে সিদ্ধহস্ত হওয়া
হঠযোগী অনেক বছর থেকে হঠযোগ সাধনা করছেசிறந்த உழைப்பு மேலும் முயற்சியுடன் நிரந்தரமாக ஏதாவது ஒரு வேலை செய்து அதில் பயன் இருப்பது
மூச்சை அடக்கி சில ஆண்டுகளாக வழிபாடு செய்துகொண்டிருக்கிறார்സ്വന്തമായി ഒരു കാര്യത്തിൽ പൂർണ്ണതയിൽ എത്തുക
ഹഠയോഗി അനേകവർഷം കൊണ്ട് ഹഠയോഗം സാധകം ചെയ്യുന്നുঅর্থ : किसी काम को बार-बार करना ताकि दक्षता हसिल हो।
উদাহরণ :
सिपाही प्रतिदिन बंदूक चलाने का अभ्यास करते हैं।
সমার্থক : अभ्यास करना
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ఏదైనా విద్య నేర్చుకొని పాండిత్యం సాధించడానికి కృషి చేయడం
సిపాయి ప్రతిరోజూ తుపాకీతో కాల్చడానికి సాధన చేస్తున్నాడు.ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಕೆಲಸವನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಅದರಲ್ಲಿ ಪ್ರವಿಣ್ಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಸಿಪಾಯಿಗಳು ಪ್ರತಿದಿನ ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.एखाद्या गोष्टीत प्रावीण्य मिळविण्यासाछी ते काम सतत करणे.
शिपाई रोज बंदूक चालविण्याचा सराव करतात.কোনো কাজ বারবার করা যাতে সেই কাজে দক্ষতা অর্জন করা যায়
সিপাই প্রতিদিন বন্দুক চালানোর চেষ্টা করেஏதாவதொரு வேலையை திரும்ப திரும்ப செய்து திறமையை வளர்த்துக்கொள்வது
சிப்பாய் தினமும் துப்பாக்கியை இயக்க பயிற்சி செய்து கொண்டிருக்கிறான்ഏതെങ്കിലും ജോലി വീണ്ടും വീണ്ടും ചെയ്ത് നിപുണത നേടുക
പട്ടാളത്ത്കാരൻ ദിവസവും വെടിവയ്ക്കാൻ പരിശീലിക്കുന്നു