 |
रूढ़ विशेषण
অর্থ : किसी चीज़ पर चढ़ा या बैठा हुआ।
উদাহরণ :
साइकिल पर सवार व्यक्ति गिर पड़ा।
সমার্থক : अध्यारूढ़, अरूढ़, आरूढ़, आरोहित, सवार
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ಹತ್ತುವಂತಹ ಅಥವಾ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವಂತಹ
ಸೈಕಲ್ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿಮಾಡಿದಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಬಿದ್ದು ಹೋದನು.ಏರಿದ, ಏರಿದಂತ, ಏರಿದಂತಹ, ಸವಾರಿಮಾಡಿದ, ಸವಾರಿಮಾಡಿದಂತ, ಸವಾರಿಮಾಡಿದಂತಹ, ಸವಾರಿಯಾದ, ಸವಾರಿಯಾದಂತ, ಸವಾರಿಯಾದಂತಹ, ಹತ್ತಿದ, ಹತ್ತಿದಂತಹ
ஒரு பொருள் மேல் ஏறுவது அல்லது அமர்ந்திருப்பது
சைக்கிளில் சவாரிசெய்த நபர் விழுந்து விட்டான்சவாரிசெய்த, பயணம்செய்த
অর্থ : जो पैदा हुआ हो या जिसने जन्म लिया हो।
উদাহরণ :
जन्मे प्राणियों की मृत्यु निश्चित है।
সমার্থক : अधिज, अवजनित, आविर्भूत, उतपन्न, उत्पन्न, जनित, जन्मा, जन्मा हुआ, जात, निष्पन्न, पैदा, पैदा हुआ, प्रसूत, प्रसून, संजात, संवृत्त, सूत
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
తల్లి గర్భం నుండి కొత్తగా భూమిపైకి రావడం
జన్మించిన వారందరు మరణించక తప్పదు.అవతరించిన, ఆవిర్భవించిన, ఉత్పన్నమయిన, ఉదయించిన, ఉద్భవించిన, జనించిన, జనియించిన, జన్మించిన, పుట్టిన, పొడతెంచిన, వెలసిన, సంభవించిన
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಹುಟ್ಟಿರುವರು ಅಥವಾ ಜನ್ಮ ತಾಳಿದವರುಪಡೆದವರು
ಹುಟ್ಟಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರಾಣಿಗೂ ಒಂದಲ್ಲಾ ಒಂದು ದಿನ ವೃತ್ಯು ನಿಶ್ಚಿತ.ಜನಿಸಿದ, ಜನಿಸಿದಂತ, ಜನಿಸಿದಂತಹ, ಜನ್ಮ ಎತ್ತಿದ, ಜನ್ಮ ಎತ್ತಿದಂತ, ಜನ್ಮ ಎತ್ತಿದಂತಹ, ಜನ್ಮ ತಾಳಿದ, ಜನ್ಮ ತಾಳಿದಂತ, ಜನ್ಮ ತಾಳಿದಂತಹ, ಜನ್ಮ ಪಡೆದ, ಜನ್ಮ ಪಡೆದಂತ, ಜನ್ಮ ಪಡೆದಂತಹ, ಜನ್ಮವೆತ್ತಿದ, ಜನ್ಮವೆತ್ತಿದಂತ, ಜನ್ಮವೆತ್ತಿದಂತಹ, ಹುಟ್ಟಿದ, ಹುಟ್ಟಿದಂತ, ಹುಟ್ಟಿದಂತಹ
ജനിച്ചത് അല്ലെങ്കില് ജന്മം എടുത്തത്.
ജനിച്ച ജീവികളുടെ മരണം സുനിശ്ചിതമാണ് .ജനിച്ച, ജന്മമെടുത്ത, ഭൂജാത
অর্থ : जिसे ख्याति या बहुत प्रसिद्धि मिली हो।
উদাহরণ :
लता मङ्गेशकर एक आख्यात गायिका हैं।
সমার্থক : अभिख्यात, अमुष्य, आख्यात, उजागर, ख्यात, ख्याति प्राप्त, जाना-माना, जानामाना, धाकड़, नामचीन, नामदार, नामवर, नामी, नामी गिरामी, नामी-गिरामी, नामीगिरामी, प्रख्यात, प्रतिख्यात, प्रतीत, प्रसिद्ध, प्रोथ, मशहूर, मुँह-पड़ा, मुँहपड़ा, लब्धनाम, वचस्य, वहित, विख्यात, शोहरतमंद, शोहरतमन्द, सुश्रुत
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಬಹು ಜನರ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ ಇಲ್ಲವೇ ಉಳಿದಂತಹ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸದಂತಹ
ಲತಾ ಮಂಗೇಶ್ಕರ್ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗಾಯಕಿ.ಖ್ಯಾತ, ಖ್ಯಾತವಾದ, ಖ್ಯಾತವಾದಂತ, ಖ್ಯಾತವಾದಂತಹ, ಖ್ಯಾತಿವೆತ್ತ, ಖ್ಯಾತಿವೆತ್ತಂತ, ಖ್ಯಾತಿವೆತ್ತಂತಹ, ಜನಪ್ರಿಯ, ಜನಪ್ರಿಯವಾದ, ಜನಪ್ರಿಯವಾದಂತ, ಜನಪ್ರಿಯವಾದಂತಹ, ನಾಮವೆತ್ತ, ನಾಮವೆತ್ತಂತ, ನಾಮವೆತ್ತಂತಹ, ಪ್ರಖ್ಯಾತ, ಪ್ರಖ್ಯಾತವಾದ, ಪ್ರಖ್ಯಾತವಾದಂತ, ಪ್ರಖ್ಯಾತವಾದಂತಹ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ, ಪ್ರಸಿದ್ಧಗಳಿಸಿದ, ಪ್ರಸಿದ್ಧಗಳಿಸಿದಂತ, ಪ್ರಸಿದ್ಧಗಳಿಸಿದಂತಹ, ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ, ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದಂತ, ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದಂತಹ, ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಪಡೆದ, ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಪಡೆದಂತ, ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಪಡೆದಂತಹ, ಮನೆಮಾತಾದ, ಮನೆಮಾತಾದಂತ, ಮನೆಮಾತಾದಂತಹ, ಹೆಸರುಗಳಿಸಿದ, ಹೆಸರುಗಳಿಸಿದಂತ, ಹೆಸರುಗಳಿಸಿದಂತಹ, ಹೆಸರುಪಡೆದ, ಹೆಸರುಪಡೆದಂತ, ಹೆಸರುಪಡೆದಂತಹ, ಹೆಸರುವೆತ್ತ, ಹೆಸರುವೆತ್ತಂತ, ಹೆಸರುವೆತ್ತಂತಹ
Widely known and esteemed.
A famous actor.A celebrated musician.
A famed scientist.
An illustrious judge.
A notable historian.
A renowned painter.
celebrated, famed, famous, far-famed, illustrious, notable, noted, renowned
പ്രസിദ്ധി ലഭിച്ച വ്യക്തി.
ലതാ മങ്കേഷ്ക്കര് പ്രസിദ്ധയായ ഒരു ഗായകയാണു്.അംഗീകൃതമായ, അറിയപ്പെട്ട, ആദരണീയമായ, ഐതിഹാസികമായ, കീര്ത്തിയുള്ള, കേള്വിപ്പെട്ട, ജനപ്രീതിയാര്ജ്ജി ച്ച, പേരുകേട്ട, പ്രഖ്യാതമായ, പ്രചാരമുള്ള, പ്രശസ്ഥമായ, പ്രസിദ്ധനായ, പ്രസിദ്ധമായ, പ്രസിദ്ധിയാര്ജിച്ച, ഫാഷനില് ഉള്ള, മികച്ച, യശസ്വി, വിഖ്യാതമായ, വിഖ്യാതിയുള്ള, വിശ്രുതനായ, ശ്രദ്ധേയമായ, സുപ്രസിദ്ധമായ, സ്തുതിക്കപ്പെട്ട
অর্থ : जो शिष्ट (भला व्यक्ति या सज्जन) न हो।
উদাহরণ :
तुम असभ्य व्यक्ति की तरह क्यों रहते हो?
वह लट्ठमार बोली बोलता है।
সমার্থক : अक्खड़, अभद्र, अभव्य, अशिष्ट, असंस्कृत, असभ्य, असाई, असाधु, आचारभ्रष्ट, आचारहीन, उजड्ड, उज्जट, उज्झड़, उठंगल, गँवार, गुस्ताख, गुस्ताख़, जंगली, बदतमीज, बदतमीज़, बेअदब, बेहूदा, भोंडा, रुक्ष, रूख, रूखा, लंठ, लट्ठमार, लठमार, शिष्टाचारहीन, शीलरहित, शीलहीन, संस्कारहीन
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
సభ్యత కానిది
నీవు అసభ్యమైన వ్యక్తిలాగా ఎందుకుంటున్నావు? అతడు అసభ్యకరమైన మాటలు మాటలాడుతున్నాడుఅశిష్టమైన, అశ్లీలమైన, అసభ్యమైన, ఆచారభ్రష్టమైన, ఆచారహీనమైన, శిశ్టాచారహీనమైన, శీలరహితమైన, శీలహీనమైన, సంస్కృతిహీనమైన
ಯಾರು ಸಭ್ಯನಲ್ಲವೋ
ನೀನು ಅಸಭ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹಾಗೆ ಏಕೆ ಮಾತನಾಡುವೆ?ಅನಾಗರೀಕ, ಅನಾಗರೀಕವಾದ, ಅನಾಗರೀಕವಾದಂತ, ಅನಾಗರೀಕವಾದಂತಹ, ಅನಿಷ್ಟ, ಅನಿಷ್ಟವಾದ, ಅನಿಷ್ಟವಾದಂತ, ಅನಿಷ್ಟವಾದಂತಹ, ಅಸಂಸ್ಕೃತ, ಅಸಂಸ್ಕೃತವಾದ, ಅಸಂಸ್ಕೃತವಾದಂತ, ಅಸಂಸ್ಕೃತವಾದಂತಹ, ಅಸಭ್ಯ, ಅಸಭ್ಯವಾದ, ಅಸಭ್ಯವಾದಂತ, ಅಸಭ್ಯವಾದಂತಹ, ಒರಟಾದ, ಒರಟಾದಂತ, ಒರಟಾದಂತಹ, ಒರಟು, ನಾಗರೀಕತೆ ಇಲ್ಲದ, ನಾಗರೀಕತೆ ಇಲ್ಲದಂತ, ನಾಗರೀಕತೆ ಇಲ್ಲದಂತಹ, ನಾಗರೀಕತೆ ಪಡೆಯದಿರದ, ನಾಗರೀಕತೆ ಪಡೆಯದಿರದಂತ, ನಾಗರೀಕತೆ ಪಡೆಯದಿರದಂತಹ, ಸಂಸ್ಕಾರಹೀನ, ಸಂಸ್ಕಾರಹೀನವಾದ, ಸಂಸ್ಕಾರಹೀನವಾದಂತ, ಸಂಸ್ಕಾರಹೀನವಾದಂತಹ
ଯେ ସଭ୍ୟ ନୁହେଁ
ତୁମେ ଅସଭ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପରି କାହିଁକି ରହିଛ ସେ ଅଶିଷ୍ଟ କଥା କହୁଛିଅଂସସ୍କୃତ, ଅଶିଷ୍ଟ, ଅଶ୍ଳୀଳ, ଅସଭ୍ୟ, ଅସାଧୁ, ରୁକ୍ଷ, ରୂଢ଼, ଶିଷ୍ଟାଚାରହୀନ, ସଂସ୍କାରହୀନ
যে সভ্য নয়
তুমি অসভ্য ব্যক্তিদের মতে কেন থাকো? তিনি অভদ্র কথা বলেনঅভদ্র, অশিষ্ট, অশ্লীল, অসভ্য, শিষ্টাচারহীন
സഭ്യമല്ലാത്തവന്.
നിങ്ങള് അപരിഷ്കൃതമായ വ്യക്തിയെ പോലെ ജീവിക്കുന്നതു് എന്തിനാണു്. അവന് വിഡ്ഢിത്തരങ്ങള് പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.അടക്കമൊതുക്കമില്ലാത്ത, അനുചിതമായ, അന്തസ്സില്ലാത്ത, അപമര്യാദയായ, അറപ്പുണ്ടാക്കുന്ന, അശ്ളീലമായ, അസാന്മാസര്ഗ്ഗികമായ, ആഭാസമായ, ഔചിത്ത്യമില്ലാത്ത, കാമാര്ത്തിയുള്ള, കുത്സിത, ഗ്രാമ്യമായ, താണതരത്തിലുള്ള, തെറിയായ, നാഗരികമല്ലാത്ത, നിന്ദ്യമായ, നിയമവിരുദ്ധമായ, പരുക്കന്, പ്രാകൃതപ്പെരുമാറ്റമുള്ള, മാന്യമല്ലാത്ത, വിഷയലംബടത്വമുള്ള, സദാചാരവിരുദ്ധമായ, സഭായോഗ്യമല്ലാത്ത
অর্থ : जिसमें दया न हो।
উদাহরণ :
कंस एक क्रूर व्यक्ति था, उसने वसुदेव और देवकी को कैदख़ाने में डाल दिया था।
সমার্থক : अघृण, अछोह, अछोही, अदय, अदयालु, अपकरुण, अमम, अस्निग्ध, इत्वर, उग्र, कठोर, करुणाविहीन, करुणाहीन, कसाई, क्रूर, ख़ूनख़्वार, ख़ूनखोर, खूँख़ार, खूँखार, खूंख़ार, खूंख़्वार, खूंखार, खूंख्वार, खूनखोर, खूनख्वार, दयारहित, दयाहीन, निखट्टर, निदारुण, निर्दय, निर्दयी, निष्ठुर, नृशंस, पत्थरदिल, पाषाणहृदय, बेरहम, संगदिल, सख़्त, सख्त
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
దయలేనితత్వం
కంసుడు ఒక నిర్ధయుడైన వ్యక్తి , ఇతను దేవకివసుదేవుడు ను ఖైదులో ఉంచాడు.కఠినుడైన, కరుణహీనుడైన, కరుణావిహీనుడైన, క్రూరుడైన, దయారహితుడైన, దయాహీనుడైన, నిర్ధయుడైన
ಯಾರಲ್ಲಿ ದಯೆ ಇಲ್ಲದೆ ಇರುವುದೋ
ಕಂಸ ಒಬ್ಬ ಕ್ರೂರಿಯಾಗಿದ್ದು ವಸುದೇವ ಮತ್ತು ದೇವಕಿಯನ್ನು ಕಾರಾಗೃಹಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದ.ಕಠೋರ, ಕಠೋರವಾದ, ಕಠೋರವಾದಂತ, ಕಠೋರವಾದಂತಹ, ಕರುಣಿಯಿಲ್ಲದ, ಕರುಣಿಯಿಲ್ಲದಂತ, ಕರುಣಿಯಿಲ್ಲದಂತಹ, ಕ್ರೂರಿ, ಕ್ರೂರಿಯಾದ, ಕ್ರೂರಿಯಾದಂತ, ಕ್ರೂರಿಯಾದಂತಹ, ದಯವಿಲ್ಲದ, ದಯವಿಲ್ಲದಂತ, ದಯವಿಲ್ಲದಂತಹ, ದಾಕ್ಷಿಣ್ಯವಿಲ್ಲದ, ದಾಕ್ಷಿಣ್ಯವಿಲ್ಲದಂತ, ದಾಕ್ಷಿಣ್ಯವಿಲ್ಲದಂತಹ, ನಿರ್ದಯಿ, ನಿರ್ದಯಿಯಾದ, ನಿರ್ದಯಿಯಾದಂತ, ನಿರ್ದಯಿಯಾದಂತಹ, ನಿಶ್ಕರುಣಿ, ನಿಶ್ಕರುಣಿಯಾದ, ನಿಶ್ಕರುಣಿಯಾದಂತ, ನಿಶ್ಕರುಣಿಯಾದಂತಹ, ನಿಷ್ಠುರ, ನಿಷ್ಠುರವಾದ, ನಿಷ್ಠುರವಾದಂತ, ನಿಷ್ಠುರವಾದಂತಹ
Without mercy or pity.
An act of ruthless ferocity.A monster of remorseless cruelty.
pitiless, remorseless, ruthless, unpitying
ദയ ഇല്ലാത്തവന്.
കംസന് ഒരു ക്രൂരനായ വ്യക്തിയായിരുന്നു .വസുദേവരേയും ദേവകിയേയും കാരാഗൃഹത്തില് പൂട്ടി ഇട്ടു.കാഠിന്യം, ക്രൂരത, ക്രൂരമായ പെരുമാറ്റം, ദയാഹീനമായ, നിര്ദ്ദയത്വം, ഭയങ്കര, ഹൃദയകാഠിന്യം
অর্থ : जिसका विभाग न किया जा सके या जो न बाँटा जा सके।
উদাহরণ :
शून्य एक अभाज्य संख्या है।
সমার্থক : अभाज्य, अभेदनीय, अविच्छेद्य, अविभाजनीय, अविभाज्य
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಯಾವುದನ್ನು ಭಾಜಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲವೋ ಅಥವಾ ಭಾಗಿಸಲಾಗದಂತಹ
ಶೂನ್ಯ ಒಂದು ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿದೆ.ಅವಿಭಾಜನೀಯ, ಅವಿಭಾಜನೀಯವಾದ, ಅವಿಭಾಜನೀಯವಾದಂತ, ಅವಿಭಾಜನೀಯವಾದಂತಹ, ಅವಿಭಾಜ್ಯ, ಅವಿಭಾಜ್ಯವಾದ, ಅವಿಭಾಜ್ಯವಾದಂತ, ಅವಿಭಾಜ್ಯವಾದಂತಹ, ಭಾಗಿಸಲಾಗದ, ಭಾಗಿಸಲಾಗದಂತ, ಭಾಗಿಸಲಾಗದಂತಹ, ಭಾಜಿಸಲಾಗದ, ಭಾಜಿಸಲಾಗದಂತ, ಭಾಜಿಸಲಾಗದಂತಹ
Impossible of undergoing division.
An indivisible union of states.One nation indivisible.
indivisible
വിഭജിക്കാന് സാധിക്കാത്ത അല്ലെങ്കില് ഭാഗിക്കാത്ത.
പൂജ്യം വിഭജിക്കാനാവാത്ത ഒരു സംഖ്യയാണ്.വിഭജിക്കാനാവാത്ത
অর্থ : जिसमें कोमलता, मधुरता, सरसता आदि के बदले कठोरता, कर्कशता, रुक्षता आदि बातें अधिक हों या जिसकी प्रकृति कोमल न हो।
উদাহরণ :
हमारे पिताजी बहुत कड़े मिज़ाज के हैं।
সমার্থক : अबंधुर, अबन्धुर, अमसृण, कठोर, कड़क, कड़ा, खर, सख़्त, सख्त
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಯಾರಲ್ಲಿ ಕೋಮಲ, ಮದುರ, ಸರಸ ಮುಂತಾದವುಗಳ ಬದಲಾಗಿ ಕಠೋರತೆ, ಕಠಿಣ, ಕೋಪ, ಹೆಚ್ಚು ಮಾತು ಮುಂತಾದವುಗಳಿದ್ದು ಅಥವಾ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ಕೋಮಲವಾಗಿಲ್ಲವೊ
ಶ್ಯಾಮನ ತಂದೆ ತುಂಬಾ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಮನುಷ್ಯ.ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ, ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದಂತ, ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದಂತಹ, ಕಟ್ಟೆಚ್ಚರದ, ಕಟ್ಟೆಚ್ಚರದಂತ, ಕಟ್ಟೆಚ್ಚರದಂತಹ, ಕರಾರುವಕ್ಕಾದ, ಕರಾರುವಕ್ಕಾದಂತ, ಕರಾರುವಕ್ಕಾದಂತಹ, ಚಾಚೂ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದ, ಚಾಚೂ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದಂತ, ಚಾಚೂ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದಂತಹ, ಜಾಗರೂಕತೆಯ, ಜಾಗರೂಕತೆಯಂತ, ಜಾಗರೂಕತೆಯಂತಹ, ತುಂಬಾ ಬಿಗಿಯಾದ, ತುಂಬಾ ಬಿಗಿಯಾದಂತ, ತುಂಬಾ ಬಿಗಿಯಾದಂತಹ, ತ್ರೀವವಾದ, ತ್ರೀವವಾದವಾದ, ತ್ರೀವವಾದವಾದಂತ, ತ್ರೀವವಾದವಾದಂತಹ, ನಿಷ್ಕೃಷ್ಟ, ನಿಷ್ಕೃಷ್ಟವಾದ, ನಿಷ್ಕೃಷ್ಟವಾದಂತ, ನಿಷ್ಕೃಷ್ಟವಾದಂತಹ
ശാന്തമല്ലാത്ത പ്രകൃതക്കാരന്.
ഞങ്ങളുടെ അച്ഛന് വളരെ കഠോര സ്വഭാവക്കരനാണു്.കടുപ്പമുല്ല, കഠിനമായ, കഠോര, കര്ക്കശമായ, ക്രൂരതയുള്ള, തീവ്രമായ, നിര്ദ്ദയമായ, ഭയങ്കരമായ, മുനയുള്ള, രൂക്ഷമായ
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
অর্থ : लोक प्रचलित एवं मान्य।
উদাহরণ :
इस शब्द का रूढ़ अर्थ क्या है?
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
மக்களின் புழக்கத்திலிருக்கிற
இந்த சொல்லிற்கு நடைமுறையிலுள்ள அர்த்தம் என்ன ?நடைமுறையிலிருக்கும், நடைமுறையிலுள்ள, புழக்கத்திலிருக்கும், புழக்கத்திலுள்ள, வழக்கத்திலிருக்கும், வழக்கத்திலுள்ள
ലോകപ്രചാരമുള്ള അല്ലെങ്കില് മാന്യതയുള്ള.
ഈ വാക്കിന്റെ നിലവിലുള്ള അര്ത്ഥം എന്താണ്?നിലവിലുള്ള, പ്രചാരത്തിലുള്ള
অর্থ : जो प्रचलन में हो।
উদাহরণ :
यह रीति आज भी समाज में प्रचलित है।
पुलिस ने उनके पास से दस लाख के चलनसार नोट ज़ब्त किये।
সমার্থক : अनायत, अभ्युचित, चलता, चलनसार, चालू, जारी, प्रचलित
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
వర్తమానములో కూడా ఉన్నటువంటి లేక నడుస్తున్నటువంటి.
ఈ పద్దతి రోజు కూడా సంఘం వాడుకలో ఉంది.చలామణి, వాడుకలో ఉన్న
ಆಚರಿಸುವಂಥಹ
ಇಂದಿಗೂ ಕೆಲವು ರೀತಿ-ನೀತಿ ನಮ್ಮ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಲಿತವಾಗಿದೆ.ಜಾರಿ, ಜಾರಿಯಾದ, ಜಾರಿಯಾದಂತ, ಜಾರಿಯಾದಂತಹ, ಪ್ರಚಲಿತ, ಪ್ರಚಲಿತವಾದ, ಪ್ರಚಲಿತವಾದಂತ, ಪ್ರಚಲಿತವಾದಂತಹ
வழக்கில் உள்ள,நடப்பில் உள்ள
இன்னும் சில வழக்கில் உள்ள திருமணச் சடங்குகள் உள்ளன.நடப்பில் உள்ள, வழக்கில் உள்ள
പ്രചാരത്തില് ഇരിക്കുന്നത്.
ഈ സമ്പ്രദായം ഇന്നും സമൂഹത്തില് പ്രചാരത്തിലുള്ളതാണ്.നടപ്പുള്ള, നിലവിലുള്ള, പ്രചാരത്തിലുള്ള
रूढ़ संज्ञा
অর্থ : व्याकरण तथा भाषा-विज्ञान में वह शब्द जो यौगिक से भिन्न किसी और अर्थ में प्रयुक्त होता हो।
উদাহরণ :
पंकज शब्द कमल के लिए रूढ़ हो गया है।
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ବ୍ୟାକରଣ ତଥା ଭାଷାବିଜ୍ଞାନର ଏହି ଶବ୍ଦ ଯାହା ଯୌଗିକରୁ ଭିନ୍ନ ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଅର୍ଥପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ
ପଙ୍କଜ ଶବ୍ଦ କମଳପାଇଁ ରୂଢ଼ ହୋଇଛିରୂଢ
ব্যকরণ এবং ভাষা বিজ্ঞানে সেই শব্দ যা যৌগিক শব্দ থেকে ভিন্ন কোনো অর্থে ব্যবহার হয়
"পঙ্কজ শব্দটি কমলের ক্ষেত্রে রূঢ় শব্দ"রূঢ়
