অর্থ : बाँई आँख की पुतली।
উদাহরণ :
मोतियाबिन्द के कारण श्याम के दादाजी की बाँई पुतली सफेद पड़ गई है।
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
కంటికి వచ్చే ఒక రకమైన వ్యాధి
కంటిపొర కారణంగా శ్యామ్ యొక్క తాతగారికి శుక్లం రావడంతో కన్ను మొత్తం తెల్లగా మారిపోయింది.ବାମ ଆଖିର ପିତୁଳା
ମୋତିଆ ବିନ୍ଦୁହେତୁ ଶ୍ୟାମର ଜେଜେଙ୍କ ବାମ ଆଖିପିତୁଳା ଧଳା ପଡ଼ି ଗଲାଣିഇടത് കണ്ണിന്ലെ കൃഷ്ണമണി
തിമിരം വന്നതിനാല് ശ്യാമിന്റെ മുത്തിയമ്മയുടെ ഇടത് കണ്ണിന്ലെ കൃഷ്ണമണിക്ക് മുന്നില് വെള്ള പാട പടര്ന്നു