পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে पोतना শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

पोतना   संज्ञा

১. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

অর্থ : वह वस्तु जिससे कुछ पोता जाता है।

উদাহরণ : वह पोतना ढूँढ़ रहा है।

সমার্থক : पुतारा, पोचा, पोता, पोतारी


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఒక వస్తువుకు పైన పూతను పూయడం

అతను అలుకుతూ పోతున్నాడు.
అలకడం

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಸ್ತುವನ್ನು ಸವರಲು ಬಳಸುವರು

ಅವನು ಸಾರಿಸುವ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಬಳಿತ, ಬಳಿಯುವ ವಸ್ತು, ಲೇಪನ, ಸಾರಿಸುವ

ଯେଉଁ ବସ୍ତୁରେ କିଛି ପୋତାଯାଇଥାଏ

ସେ ପୋତାଜାଗା ଖୋଜୁଛି
ପୋତାଜାଗା

जमीन, चूल इत्यादी शेणाने सारवण्याचे फडके.

पोतेर्‍याने पडवी सारवून घे
पोतेरे

Material used to daub walls.

daub

এমন একটি বস্তু যা দিয়ে কিছু পোঁতা হয়

"সে পোঁতনা খুঁজছে।"
পোঁতনা

ஒன்றினால் சிலவற்றை பூசும் ஒரு பொருள்

அவன் பூச்சுசாதனத்தைத் தேடிக் கொண்டிருக்கிறான்
பூச்சுசாதனம்

പൂശല്‍ നടത്തുന്നതിനുള്ള വസ്തു

അവള്‍ പൂശല്വസ്തു തേടി നടന്നു
പൂശല്വസ്തു

पोतना   क्रिया

১. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

অর্থ : कोई घोल किसी वस्तु पर इस प्रकार लगाना कि वह उस पर बैठ या जम जाए।

উদাহরণ : दिवाली के समय घर को रंगों आदि से पोतते हैं।


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఇంటికి రంగులు వేయడం

దీపావళి పండుగకు ఇంటికి రంగులు పూస్తున్నాడు
అలుకు, పూయు

ಒಂದು ದ್ರವ ಪದಾರ್ಥದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಪದಾರ್ಥವನ್ನು ಕೂಡಿಸಿ ಕರಗಿಸಿ ಮಾಡಿದ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಬಳಿಯುವ ಅಥವಾ ಲೇಪಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ದೀಪಾವಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಿಯುತ್ತಾರೆ.
ಬಳಿ, ಲೇಪಿಸು, ಸವರು

କିଛି ତରଳ ପଦାର୍ଥକୁ କୌଣସି ବସ୍ତୁ ଉପରେ ଏପରି ଲଗାଇବା ଯାହା ତା ଉପରେ ଲାଗିରହିବ

ଦିପାବଳୀ ସମୟରେ ଘରକୁ ରଙ୍ଗରେ ଲିପାଯାଇଥାଏ
ବୋଳିବା, ଲିପିବା, ଲେପନ କରିବା

एखादे द्रावण एखाद्या वस्तूवर बसेल अशाप्रकारे लावणे.

दिवाळीत घराला रंग लावतात.
लावणे

Cover (a surface) by smearing (a substance) over it.

Smear the wall with paint.
Daub the ceiling with plaster.
daub, smear

কোনো মিশ্রণ কোনো বস্তুর উপর এমনভাবে লাগানো যাতে তার বসে যায় বা জমে যায়

দীপাবলির সময় বাড়িতে রঙ লেপন করা হয়
লেপন করা, লেপা

ஏதாவதொன்றை கலந்து ஒரு பொருளின் மீது ஒட்டிக்கொள்ளும் விதமாக அடிப்பது

தீபாவளி சமயத்தில் வீட்டிற்கு வண்ணம் பூசுகின்றனர்
அடி, பூசு

ഏതെങ്കിലും ദ്രവ പദാര്ഥം മറ്റൊരു വസ്തുവിന്റെ പുറത്ത് തേയ്ക്കുക അതിലൂടെ അത് ആ വസ്തുവില്‍ പറ്റിപ്പിടിക്കുന്നു.

ദീപാവലി സമയത്ത് വീടുകള്ക്ക് നിറം മുതലായവ പൂശുന്നു
തടവുക, തേയ്ക്കുക, പുരട്ടുക, പൂശുക
২. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

অর্থ : किसी एक वस्तु की सतह पर दूसरी वस्तु को फैलाना।

উদাহরণ : कुछ लोग रोटी पर घी चुपड़ते हैं।

সমার্থক : चढ़ाना, चपरना, चुपड़ना, लगाना


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఒక వస్తువుయొక్క ఉపరితలంపై వేరొక వస్తువును అతుకునట్లు చేయడం

కొంతమంది చపాతిలో నెయ్యి రాసుకుంటారు
అతికించు, పూయు, రాయు, వేయు

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ಇನ್ನೊಂದು ವಸ್ತುವನ್ನು ಸವರುವ ಅಥವಾ ಹಚ್ಚುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಕೆಲವು ಜನರು ರೊಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಬೆಣ್ಣೆಯನ್ನು ಸವರುತ್ತಾರೆ.
ಬಳಿ, ಲೇಪಿಸು, ಸವರು, ಹಚ್ಚು

କୌଣସି ଏକ ବସ୍ତୁର ପୃଷ୍ଠଭାଗରେ ଅନ୍ୟ ଏକ ବସ୍ତୁର ବିସ୍ତାର କରିବା

କେତେକ ଲୋକ ରୋଟିରେ ଘିଅ ଲଗାନ୍ତି
ବୋଳିବା, ମାରିବା, ଲଗାଇବା, ଲେସିବା

एखाद्या ओल्या पदार्थाचा थर दुसर्‍या पदार्थावर चढवणे.

पोळ्यांना मी तेल चोपडले.
चोथडणे, चोथलणे, चोपडणे, माखणे

Cover by spreading something over.

Spread the bread with cheese.
spread

কোনো একটা বস্তুর তলের উপর অন্য বস্তু লাগানো

কিছু লোক রুটির ওপর ঘি লাগায়
লাগানো

ഏതെങ്കിലും വസ്‌തുവിന്റെ ഉപരിതലത്തില്‍ മറ്റൊരു വസ്‌തു പരത്തുക.

ചില ആളുകള്‍ ചപ്പാത്തിയുടെ മുകളില്‍ നെയ്യ്‌ പുരട്ടുന്നു.
അഭിഷേകം ചെയ്യുക, ആക്കുക, ഇടുക, ഒഴിക്കുക, തിരുമ്മുക, തേയ്ക്കുക, പരത്തുക, പിടിപ്പിക്കുക, പിരട്ടുക, പുരട്ടുക, പൂശുക, രൂഷണം ചെയ്യുക, ലേപനം ചെയ്യുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।