 |
पैत्रिक विशेषण
অর্থ : जो किसी वंश में बराबर होता आया हो और जिसके आगे भी उस वंश में होते रहने की संभावना हो।
উদাহরণ :
वह आनुवंशिक रोग से पीड़ित है।
সমার্থক : अनुवांशिक, आनुवंशिक, आनुवांशिक, जनेटिक, जिनेटिक, जेनेटिक, पैतृक, मौरूसी, वंशागत, वंशानुक्रमिक
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ఒక తరం నుండి తరువాత తరానికి వచ్చు రోగం
అతను అనువంశికమైన రోగంతో పీడింపబడుతున్నాడుఅనువంశికమైన, వంశపార్యపరమైన
ವಂಶವಾಹಿನಿಗಳು ತಂದೆ ತಾಯಿಗಳಿಂದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೀಗೆ ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಹರಿದುಬರುವಿಕೆ
ಅವನಿಗೆ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಅವನ ತಂದೆಯ ರೋಗ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದೆ.ಅನುವಂಶಾನುಗತ, ಅನುವಂಶಾನುಗತವಾದ, ಅನುವಂಶಾನುಗತವಾದಂತ, ಅನುವಂಶಾನುಗತವಾದಂತಹ, ಆನುವಂಶಿಕ, ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ, ಆನುವಂಶಿಕವಾದ, ಆನುವಂಶಿಕವಾದಂತ, ಆನುವಂಶಿಕವಾದಂತಹ, ವಂಶಪಾರಂಪರ್ಯವಾಗಿ, ವಂಶಪಾರಂಪರ್ಯವಾದ, ವಂಶಪಾರಂಪರ್ಯವಾದಂತ, ವಂಶಪಾರಂಪರ್ಯವಾದಂತಹ
ଯେ କୌଣସି ବଂଶର ସମକକ୍ଷ ହୋଇଆସୁଥିବା ଏବଂ ଆଗକୁ ଏହି ବଂଶ ସହିତ ରହିବାର ସମ୍ଭବନା ଥିବା
ସେ ବଂଶଗତ ରୋଗରେ ପୀଡ଼ିତ ଅଛନ୍ତିଆନୁବଂଶିକ, ପୈତୃକ, ବଂଶଗତ, ବଂଶାନୁକ୍ରମିକ
যা কোনো বংশে বরাবর হয়ে এসেছে এবং এর পরেও সেই বংশে তা হতে থাকার সম্ভাবনা রয়েছে
সে বংশানুক্রমিক রোগে পীড়িতপৈতৃক, বংশগত, বংশপরম্পরায়, বংশানুক্রমিক, মৌরুসী
காலம்காலமாக தொடர்ந்து வரும் சந்ததி.
அவன் பரம்பரையான பரம்பரை நோயால் பாதிக்கப்பட்டிருக்கிறான்தலைமுறையான, பரம்பரையான
ഏതെങ്കിലും ഒരു വംശത്തിലാവുക, എന്നിട്ടു ഇനിയും തലമുറകളായി അതേ വംശത്തില് തന്നെ ആവുന്ന അവസ്ഥ.
അവന് പാരമ്പര്യമായി കിട്ടിയ രോഗത്തിനടിമയാണ്.തലമുറകളായി പകര്ന്നു കിട്ടിയ, പാരമ്പര്യമായി കിട്ടിയ, പിന്തുടര്ച്ചയായി ലഭിച്ച
অর্থ : बाप दादा के समय से चला आया हुआ या बाप दादा से मिला हुआ।
উদাহরণ :
उसने अपनी पैतृक सम्पत्ति गरीबों में बाँट दी।
সমার্থক : ख़ानदानी, खानदानी, पित्र्य, पुरखौती, पुश्तैनी, पैतृक, मौरूसी
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ತಾತ-ಮುತ್ತಾತನ ಕಾಲದ ಅಥವಾ ತಾತ-ಮುತ್ತಾತನಿಂದ ಬಂದಂಥ
ಅವನು ತನ್ನ ಪೂರ್ವಜರ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಬಡವರಿಗೆ ದಾನ ಮಾಡಿದ.ಪಿತ್ರಾರ್ಜಿತ, ಪಿತ್ರಾರ್ಜಿತವಾದ, ಪಿತ್ರಾರ್ಜಿತವಾದಂತ, ಪಿತ್ರಾರ್ಜಿತವಾದಂತಹ, ಪೂರ್ವಜರ, ಪೂರ್ವಿಕರ
वाडवडिलांपासून चालत आलेला किंवा वाडवडिलांपासून मिळालेला.
त्याने वडिलोपार्जित संपत्ती गरीबांना वाटली.पैतृक, वडिलोपार्जित
Inherited or inheritable by established rules (usually legal rules) of descent.
Ancestral home.Ancestral lore.
Hereditary monarchy.
Patrimonial estate.
Transmissible tradition.
ancestral, hereditary, patrimonial, transmissible
বাবা ঠাকুরদার সময় থেকে চলে আসা বা বাবা ঠাকুরদা থেকে প্রাপ্ত
সে তার পৈতৃক সম্পত্তি গরীবদের মধ্যে ভাগ করে দিলখানদানি, পিতৃপুরুষের, পৈতৃক, মৌরুসি
மனித குலத்தில் முந்தைய காலத்தில் வாழ்ந்தவர்களுடைய.
அவன் தன் சொத்துக்களை ஏழைகளுக்கு பிரித்துக் கொடுத்தான்முன்னோர்களுடைய, மூதாதையர்களுடைய
অর্থ : पिता संबंधी।
উদাহরণ :
हमने पैतृक संपत्ति दान कर दी।
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಪಿತೃವಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ
ನಾವು ಪಿತ್ರಾರ್ಜಿತವಾದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದೆವು.ಪಿತೃ ಸಂಬಂಧ, ಪಿತೃ ಸಂಬಂಧವಾದ, ಪಿತೃ ಸಂಬಂಧವಾದಂತ, ಪಿತೃ ಸಂಬಂಧವಾದಂತಹ, ಪಿತೃವಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ, ಪಿತೃವಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತ, ಪಿತೃವಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತಹ, ಪಿತ್ರಾರ್ಜಿತವಾದ, ಪಿತ್ರಾರ್ಜಿತವಾದಂತ, ಪಿತ್ರಾರ್ಜಿತವಾದಂತಹ
Characteristic of a father.
paternal