পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে पेच শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

पेच   संज्ञा

১. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

অর্থ : वह कील या काँटा जिसके अगले नुकीले भाग पर कील की आधी लंबाई तक गड़ारियाँ बनी होती हैं।

উদাহরণ : पेच को ठोककर नहीं, बल्कि घुमाकर जड़ा जाता है।

সমার্থক : कुलफ़ी, कुलफी, कुल्फ़ी, कुल्फी, पेंच, स्क्रू


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఒక మేకు దీనికి సగభాగం గీతలుగా కలిగి ఉంటుంది

తిరుగుడుమేకును కొట్టి కాదు తిప్పుతూ బిగించవచ్చు
తిరుగుడు మేకు, తిరుగుడుచీల, మరమేకు

ଯେଉଁ କିଳା ବା କଣ୍ଟାର ମୁନିଆ ଅଗ୍ରଭାଗରୁ ଅଧା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଘେରାଘେରା ହୋଇ ଥାଏ

ପେଚକଣ୍ଟାକୁ ନ ପିଟି ମୋଡ଼ିକି ଲଗାଯାଏ
ପେଚ, ପେଚକଣ୍ଟା, ସ୍କୃ

ಒಂದು ಬಗೆಯ ತಿರುಗುವ ಮೊಳೆ

ಅಮ್ಮ ಮಾಸಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ತಿರುಪಿನ ಮೊಳೆಗೆ ನೇತುಹಾಕಿದರು.
ತಿರುಪಿನಮೊಳೆ, ಸ್ಕ್ರೂಮೊಳೆ

आटे असलेली खिळ्यासारखी वस्तू.

त्याने स्क्रू लावून कडी बसवली.
पेच, मळसूत्र, स्क्रू

A fastener with a tapered threaded shank and a slotted head.

screw

পেরেক বা কাঁটা যেটির অগ্রভাগে ধারালো অংশ থেকে পেরেকের অর্ধেক ভাগ অবধি খাঁজ কাটা থাকে

"পেঁচ ঠুকে ঠুকে নয় ঘুরিয়ে ঘুরিয়ে পোঁতা হয়"
পেঁচ, স্ক্রু

திருகாணி

ராமு திருகாணியை சுவற்றில் அடித்து புகைப்படத்தை மாற்றினான்.
திருகாணி

ഒരു തരം ആണി അതിന്റെ പകുതി ഭാഗം വരെ ഓട്ടയില് തിരുകി കയറ്റുവാന് കഴിയും

സ്ക്രൂ അടിച്ചല്ല മറിച്ച് തിരിച്ചാണ് തറപ്പിക്കേണ്ടത്
സ്ക്രൂ
২. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / भाग

অর্থ : कुछ आभूषणों के सिरों को जोड़ने या बंद करने के लिए प्रयुक्त पेंचदार या बिना पेंच की विशेष वस्तु।

উদাহরণ : झुमके का पेंच कहीं गिर गया है।

সমার্থক : पेंच


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

କିଛି ଆଭୂଷଣର ମୁଣ୍ଡକୁ ଯୋଡ଼ିବା ବା ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ପେଚଯୁକ୍ତ ବା ବିନାପେଚର ବିଶେଷ ବସ୍ତୁ

ଝୁମୁକାର ପେଚଟି କେଉଁଠି ପଡ଼ିଗଲା
ପେଚ, ପେଞ୍ଚ

एका दागिन्याची दोन टोके जोडण्यासाठी असलेली एक छोटी वस्तू.

हाराची फिरकी हरवली.
पेच, फासा, फिरकी

A fastener with a tapered threaded shank and a slotted head.

screw

কিছু গয়নার মুখ জোড়ার জন্য বা বন্ধ করার জন্য ব্যবহৃত প্যাঁচযুক্ত বা বিনা প্যাঁচের বিশেষ বস্তু

"কানের দুলের প্যাঁচ কোথাও পড়ে গেছে"
প্যাঁচ

காதணியில் உள்ள வளையம்

ஜிமிக்கியில் இருந்த வளையம் தொலைந்துவிட்டது.
வளையம்

ചില ആഭരണങ്ങളുടെ തലഭാഗത്തിനെ യോജിപ്പിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി ഉപയോഗിക്കുന്ന സാധനം.

ജുമുക്കിയുടെ ശങ്കിരി എവിടെയോ വീണുപോയി.
ചങ്കീരി, പിരിയാണി, ശങ്കിരി
৩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

অর্থ : कानों में पहनने का एक आभूषण।

উদাহরণ : सलीमा को उसके शौहर ने तोहफ़े में गोशपेंच दिया।

সমার্থক : गोशपेंच, गोशपेच, पेंच


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

କାନରେ ପିନ୍ଧିବାର ଏକ ଆଭୂଷଣ

ସଲୀମାକୁ ତା ସାଙ୍ଗ କାନଫାଶିଆ ଉପହାର ଦେଲା
କାନଫାଶିଆ

Jewelry to ornament the ear. Usually clipped to the earlobe or fastened through a hole in the lobe.

earring

কানে পরার একটি অলংকার

"সালীমাকে তার স্বামী উপহার হিসাবে একটা কানের দুল দিয়েছে"
কানের দুল, প্যাঁচ

காதில் அணியும் ஒரு அணிகலன்

சலிமா தன் காதில் நிறைய வளையம் அணிந்திருந்தாள்.
வளையம்

ചെവിയില്‍ ധരിക്കുന്ന ഒരു ആഭരണം.

സലീമയ്ക്ക് അവളുടെ മാമന്‍ സമ്മാനമായിട്ട് കമ്മല്‍ കൊടുത്തു.
കമ്മല്
৪. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

অর্থ : कामयाबी पाने के लिए चालाकीपूर्वक लगाई जाने वाली युक्ति।

উদাহরণ : उसने दाँव-पेच करके अध्यक्ष की कुर्सी हथिया ली।
मैं उसकी चाल समझ न सका।

সমার্থক : उठा पटक, उठा-पटक, उठापटक, एँच पेंच, एँच पेच, एँच-पेंच, एँच-पेच, एँचपेंच, एँचपेच, चाल, छक्का पंजा, छक्का-पंजा, दाँव पेंच, दाँव पेच, दाँव-पेंच, दाँव-पेच, पेंच


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

గెలుపోందుట కోసం చలకీ పూర్వకంగా పెట్టబడినటువంటి యుక్తి

అతను మోసం చేసి అధ్యక్ష కూర్చీని చేతిలోకి తీసుకున్నాడు.
టక్కర, టక్కు, నడత, మబ్బిపెట్టుట, మోసం

ସଫଳତା ପାଇବା ନିମନ୍ତେ ଚାଲାକି କରି ଦିଆଯାଇଥିବା ଯୁକ୍ତି

ସେ ମାରପେଞ୍ଚ କରି ଅଧ୍ୟକ୍ଷ ଆସନ ହାସଲ କରିନେଲା ମୁଁ ତାର ଚାଲ୍‌ ବୁଝିପାରିଲି ନାହିଁ
ଚାଲ୍‌, ମାରପେଞ୍ଚ

ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಚಾಲಾಕಿತನ ಅಥವಾ ಯುಕ್ತಿಯಿಂದ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ವಿಧಾನ

ಅವನು ಯುಕ್ತಿಯಿಂದ ಅಧ್ಯಕ್ಶನ ಸ್ಥಾನ ಗಿಟ್ಟಿಸಿಕೊಂಡನುನಾನು ಅವನ ತಂತ್ರ ಗುರುತಿಸಲಾರದೆ ಹೋದೆನು.
ಉಪಾಯ, ತಂತ್ರ, ಯುಕ್ತಿ, ಹೂಟ

एखादी गोष्ट साधण्यासाठी केलेली युक्ती.

तिचे सर्व डावपेच वाया गेले
डाव, डावपेच, पाचपेच, हिकमत

A maneuver in a game or conversation.

gambit, ploy, stratagem

সফল হওয়ার জন্য চালাকি দ্বারা করা কোনও যুক্তি

সে ছলচাতুরি করে অধ্যক্ষের চেয়ার হাতিয়ে নিল আমি তার চাল বুঝতে পারিনি
চাল, ছলচাতুরি, প্যাঁচ

வெற்றி பெறுவதற்காக தந்திரத்துடன் செயல்படக்கூடிய யுக்தி

அவன் தந்திரம் செய்து தேர்தல் நாற்காலியைப் பறித்தான்
கீலகம், குத்திரவித்தை, சாணக்கியம், சாலக்கு, சூது, தந்திரம், வஞ்சகம், வினை

കാര്യം നടക്കാനായി തന്ത്രപൂര്വം നീങ്ങുക.

അവന്‍ കപടതന്ത്രങ്ങളിലൂടെ അധ്യക്ഷന്റെ കസേര പിടിച്ചു വാങ്ങി.
കപടതന്ത്രങ്ങള്‍, കുതന്ത്രങ്ങള്
৫. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कला
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

অর্থ : कुश्ती में विपक्षी को हराने या दबाने के लिए काम में लाई जानेवाली युक्ति।

উদাহরণ : उसने एक ही दाँव में मोटे पहलवान को चित्त कर दिया।

সমার্থক : चाल, दाँव, दाव, दावँ, पेंच


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

పిడికిలి బిగించి గట్టిగా కొట్టడం

అతను ఒక పిడిగుద్దుతో పెద్ద పైహిల్వాన్ను చిత్తు చేశాడు
పంచ్, పిడిగుద్దు

ಕುಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ವಿರೋಧಿಯನ್ನು ಸೋಲಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ಕುಗ್ಗಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸುವಂತಹ ಒಂದು ಯುಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಉಪಾಯ

ಅವನು ಒಂದೇ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ದಡಿಯ ಪೈಲ್ವಾನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದನು.
ಉಪಾಯ, ತಿರುವು, ತೊಡಕು, ಧೂರ್ತತನ, ಪೇಚ, ಪೇಚು, ಮೋಸ, ಯುಕ್ತಿ, ಸಿಕ್ಕುಳ್ಳ

କୁସ୍ତିରେ ବିପକ୍ଷକୁ ହରାଇବାପାଇଁ ବା ଦବାଇବାପାଇଁ କାମରେ ଅଣାଯାଉଥିବା କୌଶଳ

ସେ ମୋଟା ପହଲିମାନକୁ ଗୋଟିଏ ପେଚରେ ଚିତ୍‌କରିଦେଲା
ଚାଲ, ଦାବ, ପେଚ

कुस्तीत प्रतिस्पर्ध्यावर मात करण्यासाठी वापरली जाणारी ठरावीक पद्धत.

त्याने एक अवघड डाव टाकून जाड्या पहिलवानाला चित केले.
भीमाने एक अवघड पेच घालून राक्षसाची कंबर मोडली
डाव, पेच

A move made to gain a tactical end.

maneuver, manoeuvre, tactical maneuver, tactical manoeuvre

কুস্তিতে বিপক্ষীয়কে হারানোর বা দমন করার জন্য কাজে লাগানো যুক্তি

ও এক প্যাঁচেই পালোয়ানকে কুপোকাত করে দিল
প্যাঁচ

முயற்சி

முயற்சி திருவினையாக்கும்.
முயற்சி

ഗുസ്തിയില്‍ എതിരാളിയെ തോല്പ്പിക്കാനുള്ള അല്ലെങ്കില് കീഴടക്കാനുള്ള കാര്യം അല്ലെങ്കില്‍ യുക്തി

അവന്‍ ഒറ്റ അടവില്‍ തന്നെ തടിയന്‍ ഗുസ്തിക്കാരനെ തോല്പ്പിച്ചു
അടവ്, മുറ
৬. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

অর্থ : घूमने या घुमाने की क्रिया या भाव।

উদাহরণ : इतने घुमाव के बाद भी हम मंजिल तक नहीं पहुँचे।

সমার্থক : घुमाव, घुमाव-फिराव, पेंच


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ଘୁରିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା,ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଏହି ରାସ୍ତାରେ ବହୁତ ଅଧିକ ବୁଲାଣି ଅଛି
ବାଙ୍କ, ବୁଲାଣି, ମୋଡ଼

The act of rotating rapidly.

He gave the crank a spin.
It broke off after much twisting.
spin, twirl, twist, twisting, whirl

ঘোরার ক্রিয়া,অবস্হা বা ভাব

"এই রাস্তায় খুব বেশী বাঁক আছে"
বাঁক

சுற்றும் செயல், நிலை அல்லது தன்மை

இந்த சாலையில் அதிகமான சுற்றுவழி இருக்கிறது
சுற்றுவழி

വളയേണ്ട അവസ്ഥ, പ്രവൃത്തി അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

ഈ വഴിയില്‍ വളരെ അധികം വളവുകളുണ്ട്.
തിരിവ്, വളവ്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।