পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে परमार्थी শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

परमार्थी   संज्ञा

১. संज्ञा / अवस्था /

অর্থ : दूसरों का उपकार करनेवाला व्यक्ति।

উদাহরণ : आधुनिक युग में भी परोपकारियों की कमी नहीं है।

সমার্থক : परहितैषी, परोपकारी


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

పరులకు ఉపకారం చేసేవాళ్ళు

ఆధునిక యుగంలో కూడా పరోపకారులు తక్కువగా లేరు
పరమార్థ, పరహితులు, పరోపకారి

ପରର ଉପକାର କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ଆଧୁନିକ ଯୁଗରେ ବି ପରୋପକାରୀଙ୍କର ଉଣା ନାହିଁ
ପରହିତୈଷୀ, ପରୋପକାରୀ

ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಉಪಕಾರ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಈ ಅಧುನಿಕ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಪರೋಪಕಾರಿಗಳಿಗೇನು ಕಮ್ಮಿ ಇಲ್ಲ.
ಪರೋಪಕಾರಿ

स्वजनांव्यतिरिक्त इतरांच्या उपयोगी पडणारी व्यक्ती.

सध्याच्या काळात सुद्धा परोपकार्‍यांची कमी नाही.
परउपकारी, परोपकारी

Someone who makes charitable donations intended to increase human well-being.

altruist, philanthropist

যে ব্যক্তি অপরের উপকার করে

আধুনিক যুগেও পরোপকারীদের অভাব নেই
পরহিতৈষী, পরোপকারী

മറ്റുള്ളവര്ക്ക് ഉപകാരം ചെയ്യുന്ന വ്യക്തി.

ആധുനികയുഗത്തിലും പരോപകാരികള്ക്ക് കുറവില്ല.
ഉപകാരി, പരോപകാരി, സഹായി

परमार्थी   विशेषण

১. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

অর্থ : दूसरों का उपकार करनेवाला।

উদাহরণ : हातिम एक परोपकारी व्यक्ति था।

সমার্থক : परकाजी, परहितैषी, परोपकारी


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఇతరులకు మేలు చేయునటువంటి వాడు.

హాతిమ్ ఒక పరోపకారియైన వ్యక్తి అయి ఉండెను
పరమార్థియైన, పరోపకారియైన

ଯେ ଅନ୍ୟର ଉପକାର କରେ

ହାତିମ୍‌ ଜଣେ ପରୋପକାରୀ ବ୍ୟକ୍ତି ଥିଲେ
ପରହିତୈଷୀ, ପରୋପକାରୀ

ಇತರರಿಗೆ ಉಪಕಾರ ಮಾಡುವ ಗುಣವುಳ್ಳವರು

ಮಂಜುನಾಥನು ಪರೋಪಕಾರಿ ಗುಣವುಳ್ಳವನು.
ಪರೋಪಕಾರಿ, ಪರೋಪಕಾರಿಯಾದ, ಪರೋಪಕಾರಿಯಾದಂತ, ಪರೋಪಕಾರಿಯಾದಂತಹ

स्वजनांव्यतिरिक्त इतरांच्या उपयोगी पडणारा.

परोपकारी माणसे स्वार्थ त्यागून कार्य करतात.
परउपकारी, परोपकारी

Generous in providing aid to others.

benevolent, freehearted

অন্যের উপকার করে যে

হাতিম একজন পরোপকারী ব্যক্তি ছিলেন
পরহিতৈষী, পরোপকারী

தன்னைத் போலவே பிறர் நலத்திலும் அக்கறை செலுத்துபவர்.

ஹாதிம் ஒரு பிறர்நலவிரும்பி
பிறர்நலம்பேனி, பிறர்நலவிரும்பி

മറ്റുള്ളവര്ക്കു ഉപകാരം ചെയ്യുന്നയാള്.

ഹാതിം പരോപകാരിയായ വ്യക്തിയായിരുന്നു.
ഔദാര്യം ചെയ്യുന്ന, പരോപകാരിയായ, സഹായിയായ
২. विशेषण / संबंधसूचक

অর্থ : यथार्थ तत्व को खोजनेवाला।

উদাহরণ : परमार्थी बुद्ध सत्य की खोज में निकल पड़े।

সমার্থক : तत्वजिज्ञासु


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

యదార్థ తత్వం నుండి అన్వేషించేవాడు

తత్వ జిజ్ఞాసి అయిన బుద్ధుడు సత్యాన్వేషణలో ప్రచురపరిచాడు
తత్వ జిజ్ఞాస, పరమార్థమైన

ಯಥಾರ್ಥಉಚಿತ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವವ

ಪರಮಾರ್ಥಿ ಬುದ್ಧನು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ಹೋದನು.
ಪರಮಾರ್ಥಿ

ଯଥାର୍ଥ ତତ୍ତ୍ୱ ଖୋଜୁଥିବା

ତତ୍ତ୍ୱଜିଜ୍ଞାସୁ ବୁଦ୍ଧ ସତ୍ୟର ଅନ୍ୱେଷଣରେ ବାହାରି ପଡ଼ିଲେ
ତତ୍ତ୍ୱଜିଜ୍ଞାସୁ, ପରମାର୍ଥୀ, ସତ୍ୟାନ୍ୱେଷୀ

যথার্থ তত্বের অন্বেষণ করে যে বা মোক্ষ প্রার্থী যে

মুমুক্ষু বুদ্ধ সত্যের সন্ধানে বেড়িয়ে পড়লেন
মুমুক্ষু

உண்மையை நாடும், முக்தியை நாடும்

உண்மையை நாடும் சித்தார்த்தன் தன் மாளிகையைத் துறந்து வெளியேறினான்.
உண்மையை நாடும், முக்தியை நாடும்

യാഥാർഥ്യാം തിരയുന്ന

യാഥാർഥ്യം തിരയുന്ന ബുദ്ധൻ സത്യാന്വേഷണത്തിന് പുറപ്പെട്ടു
യാഥാർഥ്യാം തിരയുന്ന
৩. विशेषण / संबंधसूचक

অর্থ : मुक्ति या मोक्ष पाने का इच्छुक।

উদাহরণ : मुमुक्षु महात्मा तपस्या में लीन हैं।

সমার্থক : आत्मनिष्ठ, मुमुक्षु, मुमुच्छु, मोक्ष इच्छुक, मोक्षेच्छुक


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ముక్తి లేదా మోక్షం పొందడానికి ఉండే ఇష్టం

మోక్షార్థి అయిన మహాత్ముడు తపస్సులో లీనమయ్యాడు
ముక్తిని కోరుకునేవాడు, ముముక్షు, మోక్షార్థి

ମୁକ୍ତି ବା ମୋକ୍ଷ ପାଇବାକୁ ଇଚ୍ଛୁକ

ମୁମୁକ୍ଷୁ ମହାତ୍ମା ତପସ୍ୟାରେ ମଗ୍ନ ଅଛନ୍ତି
"ମୁମୁକ୍ଷୁ, ପରମାର୍ଥୀ, ମୁକ୍ତିକାମୀ, ମୋକ୍ଷକାମୀ, ମୋକ୍ଷେଚ୍ଛୁ

ಮುಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಮೋಕ್ಷ ಪಡೆಯಲು ಇಚ್ಚಿಸುವವ

ಮುಕ್ತಿಯನ್ನುಚ್ಚಿಸುವವ ಮಹಾತ್ಮರು ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಲೀನವಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಮುಕ್ತಿಯನ್ನುಚ್ಚಿಸುವವ, ಮೋಕ್ಷಬಯಸುವವ

मुक्ती इच्छिणारा.

मुमुक्षू साधकाने गुरूला शरण जायला हवे
मुमुक्षू

মুক্তি বা মোক্ষ পেতে ইচ্ছুক

মুমুক্ষু সাধু তপস্যায় লীন রয়েছেন
মুমুক্ষু

முக்தியை நாடும்

முக்தியை நாடும் துறவி தவம் செய்கிறார்.
முக்தியை நாடும்

മോക്ഷകാംക്ഷിയായ

മോക്ഷകാംക്ഷിയായ രാജാവ് തപസ്സിൽ ലയിച്ചിരുന്നു
മോക്ഷകാംക്ഷിയായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।