পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে परछावाँ শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

परछावाँ   संज्ञा

১. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

অর্থ : किसी वस्तु पर प्रकाश पड़ने पर उसकी विपरित दिशा में उस वस्तु के अनुरूप बनी काली आकृति।

উদাহরণ : बच्चा अपनी परछाईं को देखकर प्रसन्न हो रहा है।

সমার্থক : छाया, परछाईं, परछाहीँ, प्रतिच्छाया, प्रतिछाया, साया


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఒక వస్తువు యొక్క ప్రతి రూపం కనిపించుట.

రాము తన నీడను చూసి భయపడ్డాడు
అతేజం, అనాతపం, ఆతపాభావం, ఆభాతి, ఛాయ, నీడ, ప్రతిచ్ఛాయ, ప్రతిబింబం, ప్రతిమానం

ଆଲୋକର ଆଗରେ ବା ପଛରେ ଥିବା ବେଳେ ପଛ ବା ଆଗରେ ପଡ଼ିଥିବା କୌଣସି ବସ୍ତୁ ଆକୃତିର ଅନୁରୂପ ଛାୟା

ପିଲାଟି ନିଜ ଛାଇ ଦେଖି ଖୁସି ହେଉଛି
ଛାଇ, ଛାୟା, ପ୍ରତିଛାୟା

ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಮೂಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ವಸ್ತುಗಳ ಅಂತಹದ್ದೇ ತದ್ರೂಪದ ಪ್ರತಿ ಆಕಾರ

ಮಗುವು ತನ್ನ ನೆರಳನ್ನು ನೋಡಿ ಖುಷಿಗೊಂಡು ಆಟವಾಡುತ್ತಿತ್ತು.
ಛಾಯೆ, ನೆರಳು

एखाद्या वस्तुवर समोरून वा मागून प्रकाश पडला असता त्या वस्तुचे विरूद्ध दिशेस दिसणारे काळोखे प्रतिरूप.

लहान मूल आपली सावली पकडू पाहत होते
छाया, पडछाया, सावली

Shade within clear boundaries.

shadow

আলোর সামনে বা পেছনে কোনও বস্তুর য়ে প্রতিকৃতি সৃষ্টি হয়

বাচ্চাটি লিজের ছায়া দেখে খুশি হয়েছে
ছায়া, প্রতিবিম্ব

ஒளியை ஒரு பொருள் தடுப்பதால் அதன் மறுபுறம் தோன்றும் இருண்ட பகுதி.

குழந்தை தன் நிழலைப் பார்த்து சந்தேஷம் அடைந்தது
நிழல்

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിന്മേല് പ്രകാശം അടിക്കുമ്പോള്‍ അതിന്റെ മുന്നിലോ പിന്നിലോ ഉണ്ടാകുന്ന അതേ ആകൃതിയിലുള്ള രൂപം.

കുട്ടി അവന്റെ നിഴലു കണ്ടിട്ടു സന്തോഷിക്കുന്നു.
അനുബിംബം, ഛായ, നിഴല്, നെകില്, പ്രതിബിംബം, പ്രതിമാനം
২. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

অর্থ : जल, दर्पण आदि में दिखाई पड़ने वाली किसी वस्तु की छाया।

উদাহরণ : देवर्षि नारद ने जब जल में अपना प्रतिबिंब देखा तो उन्हें बंदर का रूप दिखाई दिया।

সমার্থক : अक्स, इमेज, छवि, परछाईं, परछाहीँ, प्रतिकाश, प्रतिबिंब, प्रतिबिम्ब, प्रतिमान, बिंब, बिम्ब


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఏదైన వస్తువు నీడ.

నీళ్ళలోకి తొంగిచూడగానే మన ప్రతిబింబం మనకు కనిపిస్తుంది
అనుబింబం, ఆభాతి, ఛాయ, ప్రతిచ్ఛాయ, ప్రతిబింబం, ప్రతిమానం, బింబం

ଜଳ, ଦର୍ପଣଆଦିରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା କୌଣସି ବସ୍ତୁର ଛାୟା

ଦେବର୍ଷି ନାରଦ ଜଳରେ ନିଜ ପ୍ରତିବିମ୍ବ ଦେଖିଲାରୁ ତାଙ୍କୁ ମାଙ୍କଡ ରୂପ ଦିଶିଲା
ଛାଇ, ପ୍ରତିବିମ୍ବ, ପ୍ରତିମାନ, ବିମ୍ବ

ನೀರು, ಕನ್ನಡಿ ಮುಂತಾದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಕ ಹೊಳಪುಳ್ಳ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ವಸ್ತುಗಳ ತದ್ ರೂಪ

ಸಿಂಹವು ಬಾವಿಯಲ್ಲಿಯ ತನ್ನದೇ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ ನೋಡಿ ನನ್ನ ವಿರೋದಿಯೊಬ್ಬ ಬಂದಿದ್ದಾನೆಂದು ಬಾವಿಗೆ ಹಾರಿ ಪ್ರಾಣ ಬಿಟ್ಟಿತು.
ಪ್ರತಿಛಾಯೆ, ಪ್ರತಿಬಿಂಬ, ಬಿಂಬ

पाणी, आरसा इत्यादींच्या पृष्ठभागावर दिसते ते पदार्थाचे प्रतिरूप.

पौर्णिमेच्या रात्री पाण्यात ताजमहालाचे प्रतिबिंब फार सुंदर दिसते
प्रतिबिंब

A likeness in which left and right are reversed.

mirror image, reflection, reflexion

জল, দর্পণ ইত্যাদিতে দেখা কোনও বস্তুর ছায়া

দেবর্ষি নারদ যখন জলে নিজের প্রতিবিম্ব দেখলেন তিনি বাঁদরের রূপ দেখলেন
ছায়া, প্রতিবিম্ব, বিম্ব

நீர் கண்ணாடி ஆகியவற்றில் காணப்படும் ஒரு பொருளின் நிழல்

நாரதர் தன் பிரதிபிம்பத்தை தண்ணீரில் பார்க்கும் பொழுது குரங்கு மாதிரி தெரிந்தது.
பிம்பம், பிரதிபிம்பம்

വെള്ളം, കണ്ണാടി മുതലായവയില് കാണുന്ന ഛായ.

ദേവര്ഷിക നാരദന്‍ വെള്ളത്തില് തന്റെ പ്രതിബിംബം നോക്കിയപ്പോള്‍ കുരങ്ങന്റെ രൂപം കണ്ടു.
പ്രതിച്ഛായ, പ്രതിബിംബം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।