পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে निग्रह শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

निग्रह   संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम

ব্যুৎপত্তি : संस्कृतम् [ नि + ग्रह् + अप् ]

১. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

অর্থ : चित्त को धर्म में स्थिर करने वाले कर्मों का साधन।

উদাহরণ : बिना यम किए ध्यान लगाना संभव नहीं है।

সমার্থক : दम, दमन, यम


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఒకే దానిమీద దృష్టి సారించడం

నిగ్రహం లేకుండా దేని మీద దృష్టి పెట్టడం సాధ్యం కాదు.
ఏకాగ్రత, నిగ్రహం

ಚಿತ್ತವನ್ನು ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿಡುವ ಕರ್ಮದ ಸಾಧನ

ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿದ್ದ ಧ್ಯಾನವನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನಿಗ್ರಹ, ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿಡುವುದು

ଚିତ୍ତକୁ ଧର୍ମରେ ସ୍ଥିର କରୁଥିବା କର୍ମର ସାଧନ

ଯମ ବିନା ଧ୍ୟାନ ଲଗାଇବା ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ
ଦମନ, ନିଗ୍ରହ, ଯମ

इंद्रियांना ताब्यात ठेवण्याची क्रिया.

यम हे अष्टांगयोगातील पहिले अंग आहे
इंद्रियदमन, यम

নিজ চিত্ত কে ধর্মে স্থির রাখার কাজ

"সংযম ব্যতীত কোন কাজে মনসংযোগ করা সম্ভব নয়"
দমন, নিবারণ, নিয়ন্ত্রণ, প্রশমন, সংযম

தடை செய்தல், தடைப்படுத்துதல்

புகைப்பிடிப்பதை நாம் கட்டுப்படுத்துதல் நல்லது.
கட்டுப்படுத்துதல், தடுத்தல், தடை

മനസിനെ നിയന്ത്രിച്ച് നിര്‍ത്തുന്നതിനായിട്ട് അനുഷ്ഠിക്കുന്ന സാധനകള്‍

മനോ നിയന്ത്രണം ഇല്ലാതെ ധ്യാനിക്കുവാന്‍ കഴിയില്ല
മനോ നിയന്ത്രണം

অর্থ : नियन्त्रण, बन्धन, रोक आदि के द्वारा किसी आवेग, क्रिया, वस्तु या व्यक्ति को स्वतन्त्रतापूर्वक आचरण न करने देना।

উদাহরণ : निग्रह अन्तरराष्ट्रीय मानवाधिकारों के विरुद्ध है।

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।