পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে डाइरेक्टर শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

डाइरेक्टर   संज्ञा

১. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

অর্থ : फिल्मों, नाटकों आदि में वह अधिकारी जो पात्रों की वेष-भूषा, भूमिका या आचरण और दृष्यों के स्वरूप आदि निश्चित करता है।

উদাহরণ : इस फिल्म के निर्देशक सुभाष घई हैं।

সমার্থক : डायरेक्टर, निर्देशक


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

సినిమా, నాటకాలు మొదలైనవాటికి అధికారి, ఇతను వేశధారణ ఎలా ఉండాలి, పాత్ర లేక ఆచరణ మరియు దృశ్యములను నిర్ణయిస్తారు.

ఈ సినిమా నిర్దేశకుడు సుభాశ్ ఘయీ.
డైరెక్టరు, దర్శకుడు, నిర్దేశకుడు

ನಾಟಕ, ಸಿನಿಮಾ ಮೊದಲಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರಧಾರಿಗಳ ವೇಷಭೂಷಣ, ಸಂಭಾಷಣೆ, ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಸ್ವರೂಪದ ನಿರ್ಧಾರಗೊಳಿಸುವವ

ಈ ಸಿನಿಮಾದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸುಭಾಶ್ ಘಾಯ್.
ನಿರ್ದೇಶಕ

ଚଳଚିତ୍ର, ନାଟକଆଦିରେ ଚରିତ୍ରମାନଙ୍କ ବେଶଭୂଷା, ଭୂମିକା, ଆଚରଣ ବା ଦୃଶ୍ୟଆଦିର ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଉଥିବା ଅଧିକାରୀ

ଏହି ଚଳଚିତ୍ରର ନିର୍ଦେଶକ ସୁଭାଷ ଘାଇ
ଡାଇରେକ୍ଟର୍, ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ

चित्रपटात पात्रांच्या अभिनयाचे निरीक्षण करणारा.

रामलखन या चित्रपटाचे दिग्दर्शक सुभाष घई आहेत
दिग्दर्शक

The person who directs the making of a film.

director, film director

সিনেমা, নাটক ইত্যাদিতে সেই অধিকারী যিনি চরিত্রের বেশ-ভূষা, ভূমিকা অথবা আচরণ এবং দৃশ্য ইত্যাদি ঠিক করেন

এই সিনেমার নির্দেশক সুভাষ ঘাই
ডিরেক্টার, নির্দেশক

திரைப்படம்,நாடகம்,தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி போன்றவற்றை இயக்குபவர் திரைப்படம்,நாடகம்,தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி போன்றவற்றில் நடனம்,ஒளிப்பதிவு போன்றவற்றிற்கான பொறுப்பை ஏற்றிருப்பவர்.

இந்த படத்தின் இயக்குநர் சுபாஷ் ஆவார்.
இயக்குநர்

സിനിമകള്, നാടകങ്ങള്‍ മുതലായവയില്‍ കഥാ പാത്രങ്ങളുടെ വേഷവിധാനം, അഭിനയ ഭാഗം അല്ലെങ്കില്‍ സ്വഭാവം, ദൃശ്യങ്ങള്‍ എന്നിവ നിശ്ചയിക്കുന്ന അധികാരി.

ഈ സിനിമയുടെ സംവിധായകന്‍ ശുഭാഷ് ഘയിയാണ്.
സംവിധായകന്
২. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

অর্থ : किसी संस्था आदि का प्रधान अधिकारी।

উদাহরণ : इस संस्था के निदेशक एक विद्वान व्यक्ति हैं।

সমার্থক : डायरेक्टर, निदेशक


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఒక సంస్థ యొక్క ప్రధాన అధికారి.

ఈ సంస్థ యొక్క డైరక్టరు విద్యావంతుడైన వ్యక్తి.
డైరెక్టర్, దర్శకుడు

କୌଣସି ସଂସ୍ଥା ଆଦିର ପ୍ରଧାନ ଅଧିକାରୀ

ଏହି ସଂସ୍ଥାର ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ ଜଣେ ବିଦ୍ୱାନ ବ୍ୟକ୍ତି
ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ

ಯಾವುದೇ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮುಖ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿ

ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಒಬ್ಬ ಪ್ರಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ಆಡಳಿತಗಾರ, ನಿರ್ದೇಶಕರು, ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ, ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ, ಸದಸ್ಯ

एखादी संस्था इत्यादींचा प्रमुख अधिकारी.

या संस्थेचे संचालक खूप विद्वान आहेत.
निदेशक

Someone who controls resources and expenditures.

director, manager, managing director

কোনো সংস্হার প্রধান অধিকারী

এই সংস্হার নিয়ামক একজন বিদ্বান ব্যক্তি
অধিকর্তা, নিয়ামক

கதையை திரைப்படமாக அல்லது நாடகமாக ஆக்கும் பொறுப்புடையவர்

இந்த அமைப்பின் இயக்குநராக ஒரு இருக்கிறார்
இயக்குநர்

ഏതെങ്കിലും ഒരു സ്ഥപനത്തിന്റെ പ്രധാനപ്പെട്ട അധികാരി

ഈ സ്ഥാപനത്തിന്റെ മാനേജര്‍ ഒരു വിദ്വാനായ ആള്‍ ആണ്
മാനേജര്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।