পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে जेल শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

जेल   संज्ञा, विदेशी (अँग्रेजी)

১. संज्ञा / प्रक्रिया

অর্থ : राजनियम के अनुसार दिया गया वह दंड जिसमें दंडित व्यक्ति को बंद स्थान में रखते हैं।

উদাহরণ : रिश्वत लेने के अपराध में राहुल को पाँच साल का कारावास हुआ।

সমার্থক : क़ैद, कारावास, कैद


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

దోషులకు ప్రభుత్వం విధించు దండన.

లంచము తీసుకోవడం వలన రాహుల్‍కు జైలుశిక్ష వేశారు.
కారాగారశిక్ష, చెరదండన, జైలుశిక్ష

ଏଭଳି ଦଣ୍ଡ ଯାହା ଫଳରେ ବନ୍ଦୀଶାଳାରେ ରହିବାକୁ ପଡ଼େ

ରାହୁଳକୁ ଲାଞ୍ଚ ନେବା ଅପରାଧରେ କାରାବାସ ଦଣ୍ଡ ମିଳିଲା
କାରାବାସ ଦଣ୍ଡ

ತಪ್ಪು ಸಾಭೀತಾದ ಕೈದಿಗೆ ನ್ಯಾಯಲಯವು ವಿಧಿಸುವ ಒಂದು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾಲದವರೆಗೆ ಬಂಧನದಲ್ಲಿರುವ ಶಿಕ್ಷೆ

ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ ಕೈದಿಗೆ ಐದು ವರ್ಷ ಕಾರಾಗೃಹವಾಸವಾಗಿದೆ.
ಕಾರಾಗೃಹವಾಸ

तुरुंगवासात रहाण्याचा शिक्षा.

लाच घेतल्याच्या आरोपावरून राहूलला कारावास झाला.
कारावास

Putting someone in prison or in jail as lawful punishment.

imprisonment

এমন দণ্ড যার ফলে কারাগারে থাকতে হয়

ঘুষ নেওয়ার অপরাধে রাহুল কারাদণ্ড পেয়েছিল
কারাদণ্ড

குற்றங்களுக்கு நீதி மன்றம் வழங்கும் சிறைச்சாலையில் அடைக்கும் தண்டனை

லஞ்சம் வாங்கிய குற்றத்தால் ராகுலுக்கு சிறை தண்டனை கிடைத்தது
சிறைதண்டனை, சிறைவாசம்

തടവില് കഴിയേണ്ടി വരുന്ന തരത്തിലുള്ള ശിക്ഷ.

കൈക്കൂലി വാങ്ങിയതിനു രാഹുലിന് ജയില്‍ ശിക്ഷ ലഭിച്ചു.
ജയില്‍ ശിക്ഷ
২. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

অর্থ : वह स्थान जिसमें दंड पाए हुए अपराधियों को बंद करके रखा जाता है।

উদাহরণ : चोरी के अपराध में उसे जेल की हवा खानी पड़ी।

সমার্থক : क़ैदख़ाना, कारागार, कारागृह, कारावास, कैदखाना, जेलख़ाना, जेलखाना, बंदी गृह, हवालात


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

అపరాధులను, ఖైదీలను బంధించి ఉంచే ప్రదేశం

దొంగతనం నేరం మీద అతడు జైలు గాలి పీలుస్తున్నాడు.
ఆకయిల్లు, కటకటకాలు, కారయిల్లు, కారాగారం, కారాగారగృహం, కారాగారావాసం, కృష్ణజన్మస్థానం, ఖైదు, గండారు, చారకం, చెరసాల, చెఱ, జైలు, బందిఖానా, బందిగం, బందీగృహం, బుయ్యారం, బొక్క

ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ ଦଣ୍ଡ ପାଉଥିବା ଅପରାଧୀଙ୍କୁ ଆବଦ୍ଧ କରି ରଖାଯାଏ

ଚୋରି ଅପରାଧରେ ସେ ଜେଲ୍‌ ଗଲା
କାରାଗାର, କାରାଗୃହ, କାରାବାସ, କୈଦଖାନା, ଜେଲ୍‌, ଜେଲ୍‌ଖାନା, ବନ୍ଦୀ ଗୃହ

ಆ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ದಂಡನೆಗೆ ಗುರಿಯಾದ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಬಂಧನದಲ್ಲಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ

ಕಳ್ಳತನದ ಅಪರಾಧದ ಮೇಲೆ ಅವನನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು.
ಕಾರಾಗಾರ, ಕಾರಾಗೃಹ, ಜೇಲು, ಜೈಲು, ಬಂಧನ, ಬಂಧೀಖಾನೆ, ಸೆರೆಮನೆ

शिक्षा झालेल्या लोकांना ठेवण्याचे ठिकाण.

नेल्सन मंडेला सत्तावीस वर्षे तुरुंगात होते.
कारा, कारागार, कारागृह, कैद, कैदखाना, जेल, तुरुंग, बंदीखाना, बंदीवास, बंदीशाळा

A correctional institution where persons are confined while on trial or for punishment.

prison, prison house

সেই স্হান যেখানে দণ্ডপ্রাপ্ত অপরাধীদের বন্ধ করে রাখা হয়

চুরি করার অপরাধে ওকে জেলের হাওয়া খেতে হল
কারাবাস, কয়েদ, জেল, জেলখানা

தண்டனை பெற்ற குற்றவாளியை அல்லது விசாரணைக்குக் காத்திருக்கும் குற்றம் சாட்டப்பட்டவரை காவலில் அடைத்துவைக்க அரசால் அமைக்கப்பட்ட கட்டடம்.

அவன் சிறையில் நான்கு நாட்கள் இருந்தான்
சிறை, சிறைக்கூடம், சிறைக்கோட்டம், சிறைச்சாலை, ஜெயில்

ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ട അപരാധികളെ ബന്ദികളാക്കി വെക്കുന്ന സ്ഥലം.

കളവു ചെയ്ത അപരാധത്തില്‍ അയാള്ക്കു ജയിലില്‍ കിടക്കേണ്ടി വന്നു.
കാര, കാരാഗ്രഹം, കാവലറ, ജയിലറ, ജയില്, തടങ്കല്പ്പാളയം, തടവറ, തുറുങ്കു്, പാറാവുമുറി, പാറാവു്‌, ബന്ധനഗൃഹം, ബന്ധനാലയം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।