পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে कँवारी শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

कँवारी   संज्ञा

১. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

অর্থ : वह महिला जिसका विवाह न हुआ हो।

উদাহরণ : माता-पिता को अविवाहिताओं की शादी की चिन्ता सताती है।

সমার্থক : अदत्ता, अप्राप्ता, अविवाहित महिला, अविवाहिता, कुँआरी, कुँआरी स्त्री, कुँवारी, कुंवारी, कुमारिका, कुमारी, क्वाँरी, निवरा


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

పెళ్ళి కాని స్త్రీ.

తల్లి-తండ్రులకు అవివాహిత కుమార్తె పెళ్ళి గూర్చి బాధ పీడిస్తూ ఉంటుంది.
అవివాహిత, కుమారి

ଯେଉଁ ମହିଳାଙ୍କ ବିବାହ ହୋଇନାହିଁ

ଅବିବାହିତାମାନଙ୍କର ବିବାହ ଚିନ୍ତା ମା-ବାପାଙ୍କୁ ଘାରେ
ଅବିବାହିତ ନାରୀ, ଅବିବାହିତା, କୁଆଁରୀ, କୁମାରୀ

ಇನ್ನೂ ವಿವಾಹವಾಗಬೇಕಿರುವ ಮಹಿಳೆ ಅಥವಾ ಲಗ್ನವಾಗದ ಮಹಿಳೆ

ತಂದೆ ತಾಯಿಗೆ ಅವಿವಾಹಿತೆ ಮಗಳ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆಯಾಗಿದೆ.
ಅವಿವಾಹಿತ ಮಹಿಳೆ, ಅವಿವಾಹಿತೆ, ಕುಮಾರಿ, ಕುವರಿ

विवाह न झालेली स्त्री.

आई-वडील नेहमी आपल्या अविवाहित मुलींच्या लग्नाची चिंता करीत असतात.
अविवाहित मुलगी, अविवाहिता, कुमारी, कुमारीका, तरुण मुलगी

An unmarried girl (especially a virgin).

maid, maiden

সেই মহিলা যার বিয়ে হয়নি

মা-বাবা অবিবাহিতাদের বিয়ে নিয়ে চিন্তিত থাকেন
অদত্তা, অবিবাহিত মহিলা, অবিবাহিতা, কুমারী মহিলা

கணவன் மனைவியாக வாழும் சமூக ஏற்பாட்டை நிகழ்த்தாதவன்

பெற்றோருக்கு திருமணமாகாதவர்களுக்கு திருமணம் செய்ய ஆசைப்பட்டனர்
திருமணமாகதவன், மணமாகாதவன், விவாகமாகாதவன்

വിവാഹം കഴിഞ്ഞിട്ടില്ലാത്ത സ്ത്രീ.

അച്ഛനമ്മമാര്ക്ക് അവിവാഹിതകളായ മക്കളുടെ കല്യാണത്തെ കുറിച്ചുള്ള ചിന്തയുണ്ടാകും.
അവിവാഹിത
২. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

অর্থ : वह कन्या जो रजस्वला न हुई हो।

উদাহরণ : वह दुर्गा-पूजा के दौरान ग्यारह कुमारियों को भोजन कराता है।

সমার্থক : अनागतार्तवा, कुँआरी, कुँवारी, कुंवारी, कुमारी, क्वाँरी


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

పుష్పవతి కాని ఆడపిల్ల.

అతడు దుర్గ పూజకు పన్నెండు మంది కన్యలకు భోజన సౌకర్యములు కలిగించినారు.
ఆడపాప, కుమారి, చిన్నపిల్ల, పాప

ರಜಸ್ರಾವ ಆಗದ ಅಥವಾ ರಜಸ್ರಾವ ಪೂರ್ವದ ಹುಡುಗಿ ಅಥವಾ ಯುವತಿ

ದುರ್ಗಾ ಪೂಜೆಯಲ್ಲಿ ಹನ್ನೊಂದು ಜನ ಕುವರಿಯರು ಮಡಿಯಲ್ಲಿ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.
ಕುಮಾರಿ, ಕುವರಿ, ಹುಡುಗಿ

ଯେଉଁ ସ୍ତ୍ରୀ ରଜସ୍ୱଳା ହୋଇନାହିଁ

ସେ ଦୁର୍ଗାପୂଜା ସମୟରେ ଏଗାର ଜଣ କୁମାରୀଙ୍କୁ ଖାଇବାକୁ ଦିଅନ୍ତି
କୁଆଁରୀ, କୁମାରୀ

जिला ऋतुस्त्राव सुरू झाला नाही अशी मुलगी.

नवरात्रात कुमारिकांना जेवायला घातले.
कुमारिका

An unmarried girl (especially a virgin).

maid, maiden

সেই স্ত্রী যে রজঃস্বলা নয়

ও দূর্গাপূজার সময়ে এগারো জন কুমারীকে খাওয়ায়
কুমারী

பன்னிரெண்டு வயதிற்கு உட்பட்டப் பெண்கள்

துர்கா பூஜையின் போது கன்னிப்பெண்கள் கடவுளை வழிப்பட்டனர்.
கன்னிப்பெண், குமாரி

ഋതുമതി ആവാത്ത സ്ത്രീ.

അവര്‍ ദുര്ഗ്ഗാ പൂജ സമയത്ത് പതിനൊന്ന് കന്യകമാര്ക്ക് ഭക്ഷണം കൊടുക്കുന്നു.
കന്യക, കന്യകാമണി

कँवारी   विशेषण

১. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

অর্থ : जिसका विवाह न हुआ हो (स्त्री)।

উদাহরণ : पहले विमान परिचारिका के लिए अविवाहिता स्त्रियों को ही चुना जाता था।

সমার্থক : अनब्याही, अपरिणीता, अविवाहिता, कुँआरी, कुँवारी, कुंवारी, कुमारी, क्वाँरी, क्वारी, बिनब्याही


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

వివాహం కాని అమ్మాయి.

విమానాశ్రయంలో పనిచేయుటకు పెండ్లికాని ఆడపిల్లలను మాత్రమే తీసుకొనేవారు.
అవివాహితయైన, కుమారియైన, పెండ్లికాని, పెళ్ళికాని

ଯାହାର ବିବାହ ହୋଇନାହିଁ

ବିମାନ ପରିଚାରିକାପାଇଁ ପ୍ରଥମେ ଅବିବାହିତା ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କୁ ହିଁ ଚୟନ କରାଯାଉଥିଲା
ଅବିବାହିତା, କୁଆଁରୀ, କୁମାରୀ

ವಿವಾಹವಾಗದೆ ಇರುವ ಸ್ಥಿತಿ

ಅವಿವಾಹಿತ ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಕೆಲವು ಜನಪದ ಆಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಂತಿಲ್ಲ ಎನ್ನುವ ಕಟ್ಟಳೆಗಳಿವೆ.
ಅವಿವಾಹಿತ, ಒಬ್ಬಂಟಿ

जिचा विवाह झाला नाही अशी (स्त्री).

विमान परिचारिकेसाठी आधी अविवाहिता स्त्रियांनाच निवडले जाते.
अविवाहिता, कुमारिका

Not married or related to the unmarried state.

Unmarried men and women.
Unmarried life.
Sex and the single girl.
Single parenthood.
Are you married or single?.
single, unmarried

যার বিবাহ হয়নি

আগে বিমানসেবিকা হওয়ার জন্য অবিবাহিতা মহিলাদের নির্বাচন করা হত
অনূঢ়া, অপরিণীতা, অবিবাহিতা

திருமணமாகாத

வரதட்சணைக் காரணமாக திருமணமாகாதப் பெண்கள் நிறையப் பேர் உள்ளனர்.
திருமணமாகாத

വിവാഹം കഴിയാത്ത.

മുന്പ് വിമാന പരിചാരികമാരായി അവിവാഹിതരായ സ്ത്രീകളെയാണ് തിരഞ്ഞെടുത്തിരുന്നത്.
അവിവാഹിതരായ
২. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

অর্থ : जिसका कौमार्य भंग न हुआ हो।

উদাহরণ : पुरुष कुमारी कन्या से ही विवाह करना चाहते हैं।

সমার্থক : अक्षत योनि, अक्षतयोनि, अक्षता, कुँआरी, कुँवारी, कुंवारी, कुमारिका, कुमारी, क्वाँरी


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

పురుషుని ముఖము ఎరగని పడుచు.

నవరాత్రులలో కుమారియైన ఆడపిల్లలకు భోజనం పెట్టేవారు.
అవివాహిత, కన్నె, కన్య, కుమారియైన

ಪುರುಷ ಸಂಭೋಗವಾಗದ ಹೆಂಗಸು ಅಥವಾ ಕನ್ಯತ್ವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದ ಹೆಂಗಸು

ನವರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕನ್ಯೆಯರು ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.
ಅಕ್ಷತಯೋನಿ, ಕನ್ನಿಕೆ, ಕನ್ಯೆ

ଯାହାର କୌମାର୍ଯ୍ୟ ଭଙ୍ଗ ହୋଇନାହିଁ

ନବରାତ୍ରରେ କୁମାରୀଗଣଙ୍କୁ ଭୋଜନ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଆମନ୍ତ୍ରଣ କରାଯାଏ
କୁଆଁରୀ, କୁମାରୀ

लैंगिक अनुभव नसलेली अथवा कौमार्यभंग न झालेली.

नवरात्रात कुमारी मुलींना जेवू घालतात.
अनाघ्रात, कुमारी

In a state of sexual virginity.

Pure and vestal modesty.
A spinster or virgin lady.
Men have decreed that their women must be pure and virginal.
pure, vestal, virgin, virginal, virtuous

যার কৌমার্য্য ভঙ্গ হয়নি

নবরাত্রিতে কুমারী কন্যাদের খাওয়ানো হয়
কুমারী

யாருடைய கன்னித்தன்மைக்கு பங்கம் ஏற்படவில்லையோ

நவராத்திரியின் போது கன்னித்தன்மையுடைய பெண்களுக்கு மட்டும் உணவு அளித்தனர்.
கன்னித்தன்மையுடைய, கன்னியான

കൌമാരം തീരാത്ത.

നവരാത്രി സമയത്ത് കുമാരിമാരായ കന്യകമാര്ക്ക് ഭക്ഷണം കൊടുക്കുക പതിവാണ്.
കുമാരിമാരായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।