পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে अनवस्था শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

अनवस्था   संज्ञा

১. संज्ञा / अवस्था

অর্থ : व्यवस्था का अभाव।

উদাহরণ : अव्यवस्था के कारण कोई भी काम समय पर नहीं हुआ।

সমার্থক : अव्यवस्था, बेक़ायदगी, बेकायदगी, विपर्यय


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

నియమము లేకపోవడం.

అవ్యవస్థ కారణంగా అతడు సమయానికి ఏపని కూడా సరిగ్గా చేయ్యలేకపోయాడు.
అనవ్యవస్థ, అనియమితము, అవ్యవస్థ

ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಭಾವ

ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕಾರಣ ಯಾವ ಕೆಲಸಗಳು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಅಕ್ರಮ, ಅನಿಯಮಿತತೆ, ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತ, ನಿಯಮ ವಿರುದ್ಧ, ಬದಲಾದ, ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇಲ್ಲದ, ವ್ಯವಸ್ಥೆ ರಹಿತವಾದ

ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଅଭାବ

ଅବ୍ୟବସ୍ଥା କାରଣରୁ କୌଣସି ବି କାମ ସମୟ ମଧ୍ୟରେ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ
ଅନିୟମିତତା, ଅବ୍ୟବସ୍ଥା, ଅବ୍ୟବସ୍ଥିତତା

व्यवस्थेचा अभाव.

योग्य धोरणाच्या अभावी शिक्षणक्षेत्रात अव्यवस्था माजली आहे.
अनागोंदी, अव्यवस्था

A condition in which an orderly system has been disrupted.

disarrangement, disorganisation, disorganization

ব্যবস্থার অভাব

অব্যবস্থার কারণে কোনও কাজই সময়ে হচ্ছে না
অব্যবস্থার

செயல் , நிகழ்ச்சி முதலியவை நடைபெறுவதற்கு எடுக்கப்படும் நடவடிக்கை.

ஏற்பாடு இல்லாத காரணத்தால் எந்த வேலையும் சரியான நேரத்தில் நடக்கவில்லை
ஏற்பாடு

നിയമത്തിന്റെ അഭാവം.

ഉടമ്പടി ഇല്ലായ്മ കാരണം ഒരു പണിയും സമയത്തിന് നടന്നില്ല.
ഉടമ്പടി ഇല്ലായ്മ
২. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था

অর্থ : आकुल होने की अवस्था या भाव।

উদাহরণ : आकुलता के कारण मैं इस कार्य पर अपना ध्यान केन्द्रित नहीं कर पा रहा हूँ।

সমার্থক : अकुलाहट, अचैन, अनचैन, अभिताप, अवसेर, अशांति, अशान्ति, आकली, आकुलता, आकुलत्व, आतुरी, आतुर्य, उद्विग्नता, तलमलाहट, ताम, तिलमिलाहट, परेशानी, बिकलता, बिकलाई, बेआरामी, बेचैनी, विकलता, व्याकुलता, हैरानी


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

కలత చేందుట.

వ్యాకులత వలన నేను ఈ పని పైన ద్యాస ఉంచలేక పోతున్నాను.
అశాంతి, ఆతుర్ధా, ఉద్విగ్నత, కంగారు, కలత, చికాకు, దిగులు, వికలత, వ్యాకులత, సంబ్రమం, హైరానా

ଉଦବିଗ୍ନ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଉଦବିଗ୍ନତା କାରଣରୁ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟରେ ମୁଁ ନିଜର ମନୋନିବେଶ କରିପାରୁନାହିଁ
ଆକୁଳତା, ଆତୁରତା, ଉଦବିଗ୍ନତା, ବିକଳତା, ବ୍ୟାକୁଳତା

ಉದ್ವಿಗ್ನ ಗೊಂಡ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವ

ನಗರದಲ್ಲಿ ಕೋಮುಗಲಭೆಯ ಕಾರಣ ನಗರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆ ಇದೆ.
ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತತೆ, ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ, ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ದತೆ

काळजी, भीती दुःख यापासून होणारा त्रास.

अपयशामुळे त्याच्या मनात उद्वेग दाटून राहिला होता
अस्वस्थता, उदासी, उद्विग्नता, उद्वेग, उलघाल, बेचैनी

উদ্বিগ্ন হওয়ার অবস্থা বা ভাব

উদ্বিগ্নতার কারণে এই কাজে মন দিতে পারছি না
অশান্তি, আকুলতা, উদ্বিগ্নতা, ব্যকুলতা

மனதில் ஏற்படும் குழப்பமான நிலை.

அமைதியின்மை காரணமாக அவன் வேலையில் கவனம் செலுத்த முடியவில்லை.
அமைதியின்மை, நிம்மதயின்மை

വ്യാകുലപ്പെട്ട അവസ്ഥ.

വ്യാകുലത കാരണം ഈ കാര്യത്തില്‍ എനിക്ക് എന്റെ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല.
വിഷമം, വിഷാദം, വ്യാകുലത
৩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

অর্থ : न्याय का वह दोष जिसमें तर्क निकले और विवाद का अंत न हो।

উদাহরণ : निर्णय में विलम्ब का कारण अनवस्था है।


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఇద్దరి మధ్య సమస్యలు రావడం

తీర్పులో ఆలస్యం కారణంగా వివాదం తీరలేదు.
గొడవ, తగాదా, వివాదం

ଯେଉଁ ନ୍ୟାୟଦୋଷରେ ତର୍କ ହୁଏ ଏବଂ ବିବାଦ ଅନ୍ତ ହୁଏ ନାହିଁ

ନିଷ୍ପତ୍ତିରେ ବିଳମ୍ବ କାରଣରୁ ଅନବସ୍ଥା ହେଲା
ଅନବସ୍ଥା

ন্যায়ের সেই দোষ যাতে তর্ক ওঠে এবং বিবাদের অন্ত হয় না

"অনবস্থাই সিদ্ধান্তে বিলম্ব হওয়ার কারণ"
অনবস্থা

ஒன்றில் தர்க்கம் உள்ள மற்றும் விவாதத்தில் இடைவெளி இல்லாத நீதியின் ஒரு குறைபாடு

முடிவு தாமதமாவதற்கான காரணம் ஒழுங்கின்மையாக இருக்கிறது
ஒழுங்கின்மை

തർക്കം നടത്തുകയും എന്നാൽ തീരുമാനം ആകാതെ പോകുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു അവസ്ഥ

അനവസ്ഥ സംജാതമായതിനാൽ തീരുമാനം വൈകും
അനവസ്ഥ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।