झुंझलाने की अवस्था या भाव।

छोटी-छोटी बात पर झुंझलाहट अच्छी नहीं।
चिड़चिड़ाहट, झल्लाहट, झुंझलाहट

అనరానిమాటలు అన్నప్పుడు కలిగే భావన

చిన్నచిన్నమాటలకు కూడా కొపగించుకొవడం మంచిదికాదు.
కొపం, కొపగించుకొవడం

ଚିଡ଼ିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ଛୋଟଛୋଟ କଥାରେ ଚଡ଼ିଚିଡ଼ା ହେବା ଭଲ ନୁହେଁ
ଚିଡ଼ିଚିଡ଼ା, ବିରକ୍ତ

ಸಿಟ್ಟಾಗುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಚಿಕ್ಕ-ಚಿಕ್ಕ ಮಾತಿಗೆ ಸಿಟ್ಟಾಗುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.
ಕ್ರೋಧ, ಸಿಟ್ಟು

রেগে যাওয়ার ক্রিয়া

ছোটো ছোটো বিষয়ে রেগে যাওয়া ভালো নয়
তেলে বেগুনে জ্বলে ওঠা, রেগে যাওয়া

சிடுசிடுக்கும் செயல்

சின்ன சின்ன விஷயங்களுக்கெல்லாம் சிடுசிடுப்பது நல்லதல்ல
சிடுசிடுத்தல்

വഴക്കടിക്കൽ

ആവശ്യമില്ലാതെ വഴക്കടിക്കുന്നത് നന്നല്ല
വഴക്കടിക്കൽ

గదురుకోవడం.

యజమాని నౌకరి మాటలు విని గుర్రుమన్నాడు
అరుచు, అరువు, గుర్రుమను

क्रोध या अभिमान के कारण भारी तथा कर्कश आवाज़ में बोलना।

मालिक नौकर की बात सुनकर गुर्राया।
गुर्राना

କ୍ରୋଧ ବା ଅଭିମାନ କାରଣରୁ ଭାରୀ ବା କର୍କଶ ଗଳାରେ କହିବା

ମାଲିକ ଚାକରର କଥା ଶୁଣି ଗର୍ଜନ କଲା
ଗର୍ଜିବା

ಕ್ರೋಧ ಅಥವಾ ಅಭಿಮಾನದ ಕಾರಣದಿಂದ ಕರ್ಕಶವಾದ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಮಾತನಾಡುವುದು

ಮಾಲೀಕನು ನೌಕರರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಗುರುಗುಟ್ಟಿದನು.
ಗುರುಗುಟ್ಟು, ಗುರೆನ್ನು, ಸಿಟ್ಟಿನಿಂದ ಮಾತಾಡು

रागाने किंवा त्वेषाने कर्कश आवाजात ओरडणे.

नोकराचे बोलणे ऐकून मालक त्याच्यावर गुरगुरला.
अंगावर येणे, खेकसणे, गरकावणे, गुरकणे, गुरगुरणे, गुरुगुरुणे

ক্রোধ বা অভিমানের কারণে গম্ভীর তথা কর্কশ স্বরে কথা বলা

মালিক ভৃত্যের কথা শুনে গর্জে উঠল
গর্জন করা, গর্জে ওঠা

உரத்த குரலில் பேசுதல்.

முதலாளி வேலைக்காரனின் பேச்சைக் கேட்டு கர்ஜித்தார்
கர்ஜி, பலமாகசத்தமிடு

കോപം അല്ലെങ്കില്‍ അഭിമാനത്താല്‍ കനത്തതും കര്ക്കശവുമായ സ്വരത്തില്‍ സംസാരിക്കുക

മുതലാളി വേലക്കാരന്റെ വാക്കുകള്‍ കേട്ടതും ഗര്ജ്ജിച്ചു
അലറുക, ഗര്ജ്ജിക്കുക

तागों, बालों की लटों आदि का उलझना।

नियमित रूप से बाल न सँवारने पर वे गुथ जाते हैं।
गुँथना, गुथना

किसी वस्तु का किसी वस्तु या स्थान आदि में इस तरह से फँसना कि आसानी से न निकले।

चुनरी काँटों में उलझ गई।
कमंद चट्टान के ऊपरी सिरे पर अटक गई।
अटक जाना, अटकना, अरझ जाना, अरझना, अलुझ जाना, अलुझना, उलझ जाना, उलझना, फँस जाना, फँसना, फंस जाना, फंसना

ఆపదలో పడటం

అద్దకపుచీర ముళ్ళలో చిక్కుకుపోయింది
చిక్కుకొను

జుట్టు చుట్టుకుపోవడం

జుట్టును అలంకరించక పోతే అది చిక్కుబడుతుంది
కలబడు, చింపిరగు, చిక్కుబడు

କୌଣସି ବସ୍ତୁର କୌଣସି ବସ୍ତୁ ବା ସ୍ଥାନ ଆଦିରେ ଏମିତି ଫସିଯିବା ଯେପରିକି ସେଥିରୁ ସହଜରେ ବାହାରି ନପାରିବ

ଓଢ଼ଣୀ କଣ୍ଟାରେ ଲାଗିଗଲାଦଉଡ଼ିର ଫାଶ ଚଟାଣ ଉପରିଭାଗରେ ଅଟକିଗଲା
ଅଟକିଯିବା, ପଶିଯିବା, ଫସିଯିବା, ଲାଗିଯିବା

ସୁତା, ବାଳ ଆଦି ଫାନ୍ଦ ହୋଇଯିବା

ନିୟମିତ ରୂପରେ ବାଳ ନ କୁଣ୍ଡାଇଲେ ସେଗୁଡ଼ିକ ଗୁନ୍ଥି ହୋଇଯାଏ
ଗୁନ୍ଥିହେବା

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವನ್ನು ಒಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಕೊಂಡಾಗ ಅದು ಪುನಃ ಮೇಲೆ ಎದ್ದು ಬರದೆ ಇರುವ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಸೆರಗು ಮುಳ್ಳಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದೆ.
ಸಿಕ್ಕು, ಸಿಲುಕು

ಕೂದಲು ಶುಷ್ಕತೆಯಿಂದಾಗಿ ಗಂಟಾಗುವ ಅಥವಾ ಹೆಣೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನಿಯಮಿತವಾದ ರೂಪದಿಂದ ಕೂದಲನ್ನು ಸುಧಾರಿಸದೇ ಇದ್ದರೆ ಅದು ಗಂಟಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಹೆಣೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಗಂಟಾಗು, ಹೆಣೆದುಕೊಳ್ಳು

एखाद्या वस्तूचे एखाद्या वस्तूमध्ये किंवा जागी अशा रितीने गुंतणे की ती तिथून हलवणे किंवा काढणे अवघड होते.

धागा शिवणयंत्रात अडकला.
अडकणे, गुंतणे, फसणे

धागे, केस इत्यादींचे एकमेंकांत अडकणे.

नियमितपणे केस विंचरले नाहीत तर ते गुंततात.
गुंतणे, गुंता होणे

সুতো, চুল প্রভৃতির জট পাকানো

নিয়মিতভাবে চুল না আঁচড়ালে জট পড়ে যায়
জট পড়া, জট পাকানো

কোনো বস্তুর কোনো বস্তুর জায়গা ইত্যাদিতে এমন ভাবে আটকে বা ফেঁসে যাওয়া যে তা সহজে বেরোতে পারেনা

ওড়না কাঁটায় আটকে গেছেকামিজ পাথরের ভাজে আটকে গেছে
আটকে যাওয়া, ফেঁসে যাওয়া

வெளியில் வரமுடியாத அளவுக்கு அல்லது விடுபட முடியாத அளவுக்கு மாட்டிக்கொள்ளுதல்.

கீதாவின் புடவையை ராதா முள்ளில் சிக்கவைத்தாள்
அகப்படு, சிக்கவை, மாட்டு

தொங்கிக்கொண்டிருக்கும் நூல்களையோ கூந்தலையோ அலங்கரிப்பது

குறிப்பிட்ட முறையில் முடியை பின்னாமல் அதை அலங்கரிப்பது
பின்னு, முடை

ഒരു വസ്തു മറ്റൊരു വസ്തുവില്‍ അല്ലെങ്കില് സ്ഥാനത്ത് കൊളുത്തപ്പെടുക അതുകൊണ്ട് അതിനെ എളുപ്പം എടുക്കുവാന്‍ കഴിയുകയില്ല

ഷാള്‍ മുള്ളില്‍ ഉടക്കിപ്പോയി കയറേണി പര്വതശിഖരത്തിന്റെ മുകളിലത്തെ നിരയില്‍ കുരുങ്ങിപ്പോയി
ഉടക്കുക, കുരുങ്ങുക

മുടി നൂൽ എന്നിവയിൽ വീഴുന്ന കുരുക്ക്

നിത്യവും മുടി ചീകിയില്ലെങ്കിൽ അതിൽ ചട വീഴും
കുരുക്ക്, കെട്ട്, ചട, തെറ്റ്