ఏదేని కార్యక్రమంలో తమవంతు పని నిర్వహించడం

మీకు ఈ పనిలో నేను కూడ ఉత్సాహంతో పాల్గొంటాను
పాలుపంచుకొను, పాల్గొను, భాగంపంచుకొను, వంతపుచ్చుకొను

किसी वस्तु, काम, बात आदि के प्रति जिज्ञासा, प्रेम आदि पैदा करना।

आपके इस काम ने मेरे में भी उत्साह जगा दिया।
जगाना, पैदा करना

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತು, ಕೆಲಸ, ಮಾತು ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಜಿಜ್ಞಾಸೆ, ಪ್ರೇಮ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸುವುದು

ನಿಮ್ಮ ಈ ಕೆಲಸದಿಂದ ನನ್ನಲ್ಲೂ ಸಹ ಉತ್ಸಾಹ ಹುಟ್ಟಿಸಿತು.
ಎಚ್ಚರಮಾಡು, ಎಚ್ಚರಿಸು, ಎಬ್ಬಿಸು, ಹುಟ್ಟಿಸು

एखादी वस्तू, काम, गोष्ट इत्यादींबद्दल कुतूहल, प्रेम इत्यादी निर्माण करणे.

तुमच्या ह्या कामाने माझ्यात देखील उत्साह निर्माण केला.
जागवणे, जागविणे, निर्माण करणे

কোনো বস্তু,কাজ,কথা ইত্যাদির প্রতি জানার ইচ্ছা ,প্রেম ইত্যাদি উত্পন্ন করা

আপনার এই কাজ আমার মধ্যেও উত্সাহ জাগিয়ে দিয়েছে
উত্পন্ন হওয়া, জন্ম দেওয়া, জাগানো

ஏதாவது ஒரு பொருள், வேலை விசயத்திற்கு எதிரான ஆவல், அன்பை உருவாக்குதல்

உங்களுடைய இந்த வேலை என்னிடத்தில் உற்சாகத்தை உருவாக்குகிறது
உருவாக்கு, ஏற்படுத்து

ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യത്തിൽ ഞിജ്ഞാസ ഉണർത്തുക

താങ്കളുടെ ഈ പ്രവർത്തി എന്റെ മനസ്സിൽ ഉത്സാഹം ഉണർത്തി
ഉത്സാഹം ഉണർത്തുക

किसी को मानसिक या शारीरिक तौर पर पीड़ित करना।

शादी के बाद गीता के ससुरालवालों ने उसे बहुत सताया।
अप्रसन्न करना, अरूरना, अर्दना, अवडेरना, अवसेरना, उँगली करना, उंगली करना, उत्पीड़ित करना, कष्ट देना, कष्ट पहुँचाना, तंग करना, तंङ्ग करना, तकलीफ देना, तकलीफ पहुँचाना, तकलीफ़ देना, तकलीफ़ पहुँचाना, तपाना, ताड़ना, दर्द देना, दुःखी करना, दुख देना, दुख पहुँचाना, दुखी करना, नींद उड़ाना, परेशान करना, पीड़ा देना, पीड़ित करना, पेरना, प्रताड़ना, भूनना, सताना, सालना, हैरान करना

మానసికంగా లేదా శారీరకంగా హింసించుట.

పెళ్ళైన తరువాత సీతను అత్తగారింటివారు బాధపెట్టినారు.
అవస్థపెట్టు, కష్టపెట్టు, దుఃఖపెట్టు, పీడించు, బాధపెట్టు, విసిగించు, వేధపెట్టు, సతాయించు, హింసించు

ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಶಾರೀರಿಕವಾಗಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನಿರಂತರವಾಗಿ ತೊಂದರೆಗೆ ಗುರಿಮಾಡುವುದು

ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಗೀತಾಳನ್ನು ಅವಳ ಗಂಡ ವರದಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಪೀಡಿಸತೊಡಗಿದ್ದ.
ಗೋಳಾಡಿಸುವುದು, ತೊಂದರೆಕೊಡುವುದು, ತ್ರಾಸಮಾಡುವುದು, ಪೀಡಿಸುವುದು

କାହାକୁ ମାନସିକ ବା ଶାରୀରିକ ସ୍ତରରେ ପୀଡ଼ିତ କରିବା

ଗୀତାର ବାହାଘର ପରେ ଗୀତାର ଶାଶୁଘର ଲୋକ ତାକୁ ବହୁତ ହଇରାଣ କଲେ
ପୀଡ଼ିତ କରିବା, ହଇରାଣ କରିବା

एखाद्याला शारीरिक वा मानसिक त्रास देणे.

सासरच्या मंडळींनी सुनेला खूप सतावले
गांजणे, छळणे, जाचणे, त्रस्त करणे, त्रास देणे, प्राण खाणे, सतावणे, हैराण करणे

কাউকে মানসিক বা শরীরিক ভাবে নির্যাতন করা

বিয়ের পরে গীতাকে শ্বশুরবাড়ীর লোকেরা তাকে খুব কষ্ট দিয়েছে
অত্যাচার করা, উত্পীড়ণ করা, কষ্ট দেওয়া

மனதளவில் அல்லது உடம்பளவில் மற்றவர்களை காயப்படுத்தும் செயல்

திருமணத்திற்குப் பிறகு சீதாவின் கணவன் கொடுமைப்படுத்தினான்.
கொடுமைப்படுத்து, தொந்தரவு செய்

ആരെയെങ്കിലും മാനസികമായ അല്ലെങ്കില് ശരീരികമായ തരത്തില് പീഢനം ഏല്പ്പിക്കുക.

കല്യാണത്തിനു ശേഷം ഗീതയുടെ ഭര്ത്താവിന്റെ വീട്ടുകാര്‍ അവളെ വളരെ അധികം പീഢിപ്പിച്ചു.
ഉപദ്രവിക്കുക, പീഢിപ്പിക്കുക